Publicité
1. INTRODUCTION
Nous vous remercions de la confi ance que vous avez témoignée aux produits ▲LTO en achetant notre fi ltre actif
X23SW. Vous avez ainsi fait l'acquisition d'un fi ltre actif à la fois polyvalent et très effi cace.
Le X23SW ▲LTO est un fi ltre actif tri-canal d'une unité rack, capable de gérer le fi ltrage d'enceintes deux voies
en stéréo. Il constitue une solution idéale pour la plupart des systèmes de petite ou de grande taille, qu'il s'agisse
de diffusion en concert, d'installations commerciales, d'écoutes de studio ou d'installations pour disc-jockeys.
En plus de ses larges capacités d'adaptation, le X23SW dispose de fonctionnalités sophistiquées incluant des
témoins d'écrétage, une égalisation spécifi que des pavillons ou des sélecteurs de phase et de mute par bande de
fréquence.
Le fi ltre actif X23SW constitue une solution de fi ltrage électronique pratique et performante, qui permet de tirer le
meilleur de la qualité de votre système de diffusion.
2. FONCTIONNALITÉS
• Format standard d'une unité rack (1U)
• Conception robuste et compacte
• Sélecteurs d'inversion de phase à destination des aigus
• Filtre coupe-bas 30 Hz pour la bande des graves et le subwoofer
• Entrées XLR et jack 6,35 auto-symétrisées, sorties jack 6,35 non symétriques
• Sortie subwoofer optionnelle
• Filtres à état variable de second ordre, 12 dB/octave
• Performances audio maximum avec trajet de signal optimisé et amplitude dynamique de plus de 115 dB pour
une totale transparence du son
• Alimentation interne blindée avec sélection de tension (95 à 120 V / 60 Hz ou 210 à 240 V / 50 Hz alternatif )
• Compatible avec le standard de qualité ISO 9001
3. CONTRÔLES
3.1 Face avant
1. Interrupteur général
Permet de mettre l'appareil sous/hors tension.
Attention : mettez toujours le fi ltre sous tension avant l'amplifi cateur, et éteignez-le avant d'éteindre l'amplifi ca-
teur pour éviter d'endommager vos haut-parleurs par des courants de rupture.
2. Contrôles des niveaux de sortie
Permettent de régler le niveau de sortie de chaque bande de fréquences, grave et aiguë.
3. Sélecteurs de fi ltre coupe-bas 30 Hz
Les fi ltres coupe-bas 12 dB/octave présents sur la bande des graves de chaque canal permettent de réduire
l'incidence des fréquences infra-sonores dans le signal, qu'ils s'agisse de ronfl ements induits ou de résonances
mécaniques de certaines parties des enceintes.
4. Contrôles des fréquences de fi ltrage
Ces boutons rotatifs permettent de choisir la fréquence de coupure (de 250 Hz à 6 kHz) pour chaque bande. Ils
correspondent à un fi ltrage coupe-bas pour les aigus et à un fi ltrage coupe-haut pour les graves.
5. Inverseurs de phase
Ils permettent d'inverser la polarité du signal pour la bande des aigus. Cela peut permettre de corriger d'éven-
tuels problèmes de phase après que les niveaux de sortie aient été correctement réglés.
Attention : Avant d'appuyer sur ces sélecteurs de phase, veillez à toujours réduire le niveau d'amplifi cation pour
éviter d'endommager vos haut-parleurs.
6. Fréquence de fi ltrage du subwoofer
Détermine (de 50 Hz à 250 Hz) la fréquence de coupure du canal subwoofer.
— 4 —
Publicité
