Earlex SPRAY STATION HV3000 Mode D'emploi page 19

All manuals and user guides at all-guides.com
L0553 (04-08) (US-FR-ES).qxd 20/6/08 2:25 pm Page 19
INTRODUCCIÓN
HVLP es la sigla en inglés de Alto Volumen, Baja Presión. Este es un tipo de pulverización que le permite
pulverizar de modo sumamente preciso sin la neblina de pulverización que se produce con equipos de tanque
de alta presión. En algunos lugares del mundo los sistemas de alta presión están prohibidos por la ley por
motivos medioambientales y los sistemas del tipo HVLP son la única alternativa para la pulverización
profesional. Este sistema es muy fácil de utilizar, muy seguro y reduce la cantidad de pintura utilizada.
VEUILLEZ NOTER
Nous avons fait notre possible pour nous assurer que ce pistolet pulvérisateur fonctionnera longtemps et sans
problèmes dans le cadre d'une utilisation conforme à ces instructions. Nous ne saurions être responsables
pour les dommages occasionnés par l'utilisation incorrecte ou inappropriée de substances, peintures ou
liquides qui n'ont pas été dilués correctement ou qui ne sont pas appropriés pour les surfaces sur lesquelles
ils sont appliqués, pour les risques pour la santé provenant du manque de ventilation lors d'un travail dans un
espace confiné ou pour la défaillance du matériel due à un nettoyage inapproprié des composants après
utilisation. En cas de doute, testez toujours sur une petite partie caché d'abord. Veuillez toujours lire les
instructions du fabricant avant de commencer. Ni notre garantie ni la déclaration ci-dessus n'affecte vos droits
statutaires.
IMPORTANCIA DE LA SELECCIÓN DE LA PINTURA
Este es un sistema de pintado aerográfico de gran versatilidad que puede usarse con diferentes materiales,
tales como: barnices, conservantes de la madera, esmaltes, pinturas a base de agua o aceite y celulosa. No
obstante, algunos materiales no pueden pulverizarse, así que revise las recomendaciones del fabricante antes
de comprar la pintura. Si el material es sólo para ser aplicado con brocha, normalmente no puede ser
pulverizado.
ESTA UNIDAD NO PUEDE USARSE CON PINTURAS CON TEXTURA. EL USO DE DICHOS MATERIALES
CAUSARÁ EL DETERIORO PREMATURO, QUE INVALIDARÁ LA GARANTÍA.
PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS DE SU SISTEMA DE PINTADO AEROGRÁFICO, LE
ROGAMOS LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO.
19