Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instructions d'installation :
1.
Assurez-vous que toutes les pièces neuves se trouvent dans la boîte en les
comparant à la liste de vérification des composants ci-dessous. Pour les
applications de mise à niveau, retirez tous les composants actuels du tuyau
de renvoi de baignoire. Ne réutilisez pas les anciens composants. Nettoyez
la surface de la baignoire.
2.
Assurez-vous que le joint d'étanchéité du drain est retenu au coude de
renvoi.
3.
Appliquez le scellant de silicone MASTERS® sur la partie inférieure de la
bride de raccord du drain. Pressez fermement le raccord du drain dans
l'ouverture du drain de la baignoire. Remarque : n'utilisez jamais le mastic
de plombier sur des composants en ABS.
4.
Du dessous de la baignoire, serrez à la main le coude de renvoi sur le
raccord. La sortie du coude doit être orientée vers l'extérieur et éloignée
de la baignoire après que le coude a été serré à la main. Pour les trousses
commerciales de drainage direct, utilisez le raccord de drain direct.
5.
Le joint de trop-plein bleu sera assemblé à l'usine sur le coude de trop-
plein. De l'arrière de la baignoire, insérez le coude de trop-plein dans
l'ouverture du trop-plein de la baignoire et serrez à la main avec l'écrou de
blocage fileté du trop-plein.
6.
Ajustez à sec l'adaptateur d'angle au besoin afin que le tuyau de trop plein
soit à la verticale.
Outils/matériaux suggérés (non inclus) :
•
Clé à raccord
•
Pinces réglables
•
Niveau Torpédo
•
Colle à solvant
•
Tuyau de 3,81 cm (1,5 po) de nomenclature 40
Liste de vérification des composants :
A. Couvercle de finition du trop-plein
B.
Bouchon d'essai de trop-plein (inclus dans les trousses avec essai
uniquement)
C. Écrou de blocage de trop-plein
D. Joint de trop-plein
E.
Coude de trop-plein
F.
Adaptateur d'angle (à utiliser au besoin)
G. Tuyau de trop-plein (non-inclus)
H. Raccord sanitaire en T
I.
Tuyau de renvoi (non-inclus)
J.
Coude de renvoi
K.
Joint de drain
L.
Raccord de drain
M. Bouchon d'essai de drain (inclus dans les trousses avec essai
uniquement)
N. Bouchon de drain dôme à profil bas
O. Raccord à 90 degrés
P.
Raccord de drain direct
Oatey Canada Supply Chain Services Co. | 145 Walker Drive, Unit 3, Brampton, Ontario L6T 5P5 Canada | 800-321-9532 | Oatey.ca
7.
Mesurez et coupez le tuyau de trop-plein et de vidange selon les longueurs
désirées, biseautez et ébarbez les extrémités coupées. Ajustez à sec
les tuyaux au coude de trop-plein, à l'adaptateur d'angle (au besoin),
au raccord sanitaire en T et au coude de drainage pour garantir un
ajustement approprié avant d'appliquer la colle à solvant. Pour les trousses
commerciales de drainage direct, ajustez à sec les tuyaux au coude de trop-
plein, à l'adaptateur d'angle (au besoin) et aux raccords à 90 degrés et de
drain direct.
8.
Utilisez une colle à solvant approuvée par le code, soudez tous les joints et
laissez-les sécher selon le temps requis.
9.
Finissez de serrer le raccord du drain et l'écrou de blocage du trop-plein.
10. VÉRIFIEZ S'IL Y A DES FUITES. Installez le bouchon d'essai du trop-plein
en faisant 1/4 de tour jusqu'à ce qu'il se bloque en place. Vissez le bouchon
d'essai de drain dans le raccord et tournez-le dans le sens horaire jusqu'à
ce qu'il soit serré. Prenez soin de ne pas fausser le filetage ou de trop
serrer. Remplissez la baignoire au-dessus de l'orifice d'entrée du trop-plein
et assurez-vous que tous les raccordements sont étanches.
11. Retirez tous les bouchons d'essai. Posez le couvercle de finition du trop-
plein en le tournant dans le sens horaire sur le coude du trop-plein jusqu'à
ce qu'il se bloque en place. Posez le bouchon du drain dans le raccord de
drain, en le tournant jusqu'à ce qu'il soit serré.
Illustration des composants
e.
f.
d.
g.
h.
o.
Les composants ombrés sont situés derrière le mur de la baignoire.
a.
b.
c.
n.
m.
i.
l.
k.
j.
p.
#7010662B 08/22
Publicité
