Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
H-5C
POWERSHRED
®
Please read these instructions before use.
Do not discard: keep for future reference.
Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser l'appareil.
Ne pas jeter : conserver afin de consulter les directives
ultérieurement, en cas de besoin.
Lea estas instrucciones antes del uso.
No las deseche: consérvelas como referencia futura.
Quality Office Products Since 1917
Publicité
Manuels Connexes pour Fellowes POWERSHRED H-5C
Sommaire des Matières pour Fellowes POWERSHRED H-5C
- Page 1 H-5C POWERSHRED ® Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conserver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin. Lea estas instrucciones antes del uso. No las deseche: consérvelas como referencia futura.
- Page 2 ENGLISH Model H-5C A. Shredder head G. Control switch and LEDs B. Paper/card entry 1. Reverse C. See safety instructions below 2. Off D. Bin 3. Auto-On (green) E. Window 4. Overheat (red) F. Safety lock To set lock slide button down For safety reasons, shredder will operate only if the shredder head is in correct...
- Page 3 Limited Warranty: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) warrants the parts of the machine to be free of incurred by Fellowes to provide parts or services outside of the country where the shredder is initially defects in material and workmanship and provides service and support for 1 year from the date of sold by an authorized reseller.
- Page 4 ESPAÑOL Modelo H-5C EXPLICACIÓN A. Cabezal de la trituradora G. Interruptor de control e indicadores luminosos B. Entrada para tarjetas y papel 1. Retroceso C. Consulte las instrucciones provistas más 2. Apagado abajo sobre seguridad 3. Encendido automático (verde) D. Papelera 4.
- Page 5 2 o 3 segundos de funcionar. Para evitar estos problemas, le recomendamos aceitar la trituradora cada vez que vacíe la papelera. *Use sólo aceite vegetal que no sea en aerosol en un contenedor de boquilla larga, como el Fellowes 35250. PRECAUCIÓN SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: La trituradora no arranca: PAPEL ATASCADO Asegúrese de que el interruptor esté en la posición...
- Page 6 FRANÇAIS Modèle H-5C LÉGENDE A. Tête déchiqueteuse G. Interrupteur de commande et DEL B. Entrée de papier/carte 1. Marche arrière C. Consultez les instructions de sécurité ci-après 2. Arrêt D. Contenant 3. Mise en marche E. Fenêtre automatique (vert) F. Verrouillage de sécurité 4. Surchauffe (rouge) Pour verrouiller, glissez le bouton vers le bas Pour des raisons de sécurité, la...
- Page 7 3 ans à partir de la date d’achat par le consommateur original. Si une ne sera tenue responsable de quelque façon que ce soit de tout dommage indirect ou consécutif pièce s’avère défectueuse durant la période de garantie, votre seul et unique recours sera la attribuable à ce produit. Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques. La durée, réparation ou le remplacement de la pièce à la discrétion et aux frais de Fellowes. Cette garantie les modalités et les conditions de cette garantie s’appliquent partout dans le monde sauf dans ne couvre pas les cas de mauvaise utilisation, mauvaise manipulation, ne pas se conformer les cas où différentes limites, restrictions ou conditions pourraient être exigées par la loi locale.
- Page 8 H-5C POWERSHRED ® Questions or Concerns? Customer Service & Support www.fellowes.com Troubleshooting Troubleshooting Replacement parts Registration General questions Manuals Canada +1-800-665-4339 Mexico +001-800-514-9057 United States +1-800-955-0959 ©2013 Fellowes, Inc. Part No. 407780 Rev B...