Page 3
PERIHALAN 1 Elemen pemanasan atas 2 Dinding tidak melekat 3 Elemen pemanasan bawah 4 Pintu kaca berdinding tiga lapis 5 Skrin digital dengan cahaya latar 6 Butang tetapan suhu 7 Butang pemilihan fungsi 8 Kabel kuasa 9 Gril boleh diterbalikkan 10 Dulang titis 描述...
Page 4
DESKRIPSI 1 Elemen pemanas atas 2 Dinding non-lengket 3 Elemen pemanas bawah 4 Pintu kaca berdinding tiga 5 Layar digital dengan lampu belakang 6 Tombol pengatur suhu 7 Tombol pemilih fungsi 8 Kabel daya 9 Pemanggang bisa dibalik 10 Baki tetes MÔ...
Page 5
0 min * Mula/Henti - - Start/Stop - Start/Stop - Bắt đầu/Dừng 開始/停止...
Page 6
0 min ** Dulang tidak disertakan 食 物碟不包括在內 ** Tray not included ** Baki tidak termasuk ** Không kèm khay * Mula/Henti - - Start/Stop - Start/Stop - Bắt đầu/Dừng 開始/停止...
Page 7
2 cm 0 min * Mula/Henti - - Start/Stop - Start/Stop - Bắt đầu/Dừng 開始/停止...
Page 8
0 min ** Dulang tidak disertakan 食 物碟不包括在內 ** Tray not included ** Baki tidak termasuk ** Không kèm khay * Mula/Henti - - Start/Stop - Start/Stop - Bắt đầu/Dừng 開始/停止...
Page 10
10 min 1, 5 Kg 1 Kg 10 min 1 Kg x 12 400 gr 10 min 600 gr 10 min 10 min 10 min *gril - - grill - pemanggang - nướng 烤架 - Drip tray - Baki tetes - Khay hứng nhỏ giọt **Dulang titis - 滴油盤...
Page 12
TEFAL/T-FAL INTERNATIONAL GUARANTEE: COUNTRY LIST SMALL HOUSEHOLD APPLIANCES www.tefal.com GROUPE SEB ARGENTINA S.A. 2 años Billinghurst 1833 3° ARGENTINA 0800-122-2732 2 years C1425DTK Capital Federal Buenos Aires ՓԲԸ <<ԳՐՈՒՊՊԱ ՍԵԲ>> 2 տարի ՀԱՅԱՍՏԱՆ 010 55-76-07 125171,ՄՈՍԿՎԱ, ԼԵՆԻՆԳՐԱԴՅԱՆ...
Page 13
FINLAND 2 years Pakkalankuja 6 01510 Vantaa GROUPE SEB France FRANCE Continentale + 2 ans Service Consommateur Tefal 09 74 50 47 74 Guadeloupe, Martinique, 2 years 112 Ch. Moulin Carron, TSA 92002 Réunion, St-Martin 69134 ECULLY Cedex GROUPE SEB DEUTSCHLAND GmbH...
Page 14
22 96 39 30 2 years Lilleakerveien 6d, plan 5 0283, Oslo NORWAY ع ُ مان سلطنة 24703471 1 year www.tefal-me.com OMAN Groupe SEB Polska Sp. z o.o. 801 300 420 2 lata Gdański Business Center II D POLSKA koszt jak za...
Page 15
ESPAÑA 902 31 24 00 C/ Almogàvers, 119-123, Complejo 2 years SPAIN Ecourban 08018 Barcelona 2 år Tefal Sverige, Löfströms allé 5, 172 66 SVERIGE 08 629 25 00 SWEDEN 2 years Sundbyberg 2 ans GROUPE SEB SCHWEIZ GmbH SUISSE SCHWEIZ...