Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

NOSTALGIA 6 IN 1 TURNTABLE RADIO
MODEL:
PRCD838BT
INSTRUCTION MANUAL
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE OPERATION
PROSCAN™ IS A REGISTERED TRADEMARK OF TECHNICOLOR USA INC. AND
USED UNDER LICENSE TO CURTIS INTERNATIONAL LTD.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour ProScan PRCD838BT

  • Page 1 NOSTALGIA 6 IN 1 TURNTABLE RADIO MODEL: PRCD838BT INSTRUCTION MANUAL PLEASE READ CAREFULLY BEFORE OPERATION PROSCAN™ IS A REGISTERED TRADEMARK OF TECHNICOLOR USA INC. AND USED UNDER LICENSE TO CURTIS INTERNATIONAL LTD.
  • Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated RISK OF ELECTRIC SHOCK dangerous voltage within the product`s DO NOT OPEN enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
  • Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Before using the unit, be sure to read all operating instructions carefully. Please note that these are general precautions and may not pertain to your unit. For example, this unit may not have the capability to be connected to an outdoor antenna. Read these instructions.
  • Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 17) Overloading Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a risk of fire or electric shock. 18) Object and liquid entry Never push objects of any kind into the product through openings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in fire or electric shock.
  • Page 5 Location of Controls Turntable Before use, take out the stylus guard ( white plastic cover ) by pull it out. Turntable Screw fixing the turntable for transportation Before use, completely loosen the screw by turning it clockwise. When transport the unit again, turn the screw counterclockwise to secure the turntable. Lever Tone arm holder Speed selector...
  • Page 6 Location of Controls Side View Front View Cassette STOP button Eject button PLAY/PAUSE button REPEAT button Speakers LED display for CD Function selector Disc tray Tuning knob PROGRAM button Radio dial scale B.SKIP and F.SKIP Power ON/OFF-Volume knob (Backward and Forward skip) buttons OPEN/CLOSE button AM/FM BAND Switch AUX IN jack...
  • Page 7 Location of Controls Back View DC 9V 1.3A FM ANTENNA DC jack FM antenna LINE OUT jacks Open/Close the Turntable Cover 1.Lift the turntable cover. 2.Pull the arms to front to lock it as the figure on left. 1. Lift the cover. 2.
  • Page 8 Listening to a Record Transportation screw Before use, completely loosen the transportation screw by Select the speed. turning it clockwise. Take out the stylus guard (white plastic cover). Turn the Power ON/OFF-VOLUME knob clockwise until a sound "click" is heard to turn on the unit. If plays the small size 45 rpm record, insert the supplied adaptor to the center spindle before placing the record.
  • Page 9 Listening to a Record Raise the lever to lift the tone arm. Turn the Power ON/OFF-VOLUME knob to adjust the volume. tone arm VOLUME cue lever Move the tone arm to the top of the record. When finished listening, replace the tone arm to the rest and lock it as The turntable will start to turn.
  • Page 10 Listening to a CD CD Playback: Turn the POWER ON/OFF-VOLUME knob clockwise Press the OPEN/CLOSE button to close the tray. " " until a click sound was heard to turn on the unit. VOLUME A few seconds later, the total number of tracks will appear on the LED display and play will start automatically.
  • Page 11 Listening to a CD Repeat Playback: During playback: 1. Press the REPEAT button once, the Repeate indicator will light and blinking. The current track will playback repeatedly until the STOP button was pressed. 2. Press the REPEAT button twice, the Repeate indicator will light and stop blinking. All the tracks in the current disc will playback repeatedly until the STOP button was pressed.
  • Page 12 Listening to the Radio Turn the Power ON/OFF-VOLUME knob clockwise Turn the TUNING knob to receive the desired radio station. , " " until a click sound was heard to turn on the unit. VOLUME Turn the Power ON/OFF-VOLUME knob to adjust the Turn the Function selector to the RADIO position.
  • Page 13 Bluetooth device and try to search the unit, the REPEAT and STOP button) are not working under Bluetooth mode. pairing name will appear as "Pro PRCD838BT". During playing, DO NOT insert the cassette tape, or the unit will switch to Cassette tape mode...
  • Page 14 Listening to a Cassette Tape Turn the Power ON/OFF-VOLUME knob clockwise until a Turn the Power ON/OFF-VOLUME knob to adjust volume level. " " click sound was heard to turn on the unit. VOLUME Fast forward Turn the Function selector to the BT/TAPE position. To fast foreword to desired point, press the Eject button to half position.
  • Page 15 Others Connection AUX IN: 1. Connected the external audio device to the unit by an audio connection cable with 3.5mm stereo mini jacks ~ Insert one end to the Phone; Line Out or AUX Out Jack on the external audio device. ~ Insert the other end to the AUX IN jack on the front of unit.
  • Page 16 2. Turn the Power ON/OFF - VOLUME knob clockwise until a "click" sound was heard to turn on the unit. 3. Play the music/radio as previous procedures. Sound will hearing from the connected external audio volume level by the volume control on the connected external Amplifier. Amplifier system.
  • Page 17 Cassette Tape Records Handling How to Replace the Stylus Replace the stylus 1. Use a screwdriver to push the stylus off then pull it out as 2. Install the new stylus as figures below: the figures below: (Guide pins inside)
  • Page 18 Troubleshooting If you experience any problems with the unit, please take a monent to look through this chart and see if you can solve the problem yourself before you call your dealer. No power Check the connection of AC wall outlet. No sound.
  • Page 19 Specifications 9V, 1.3A Power Source........................Power Consumption............................11.7 W Audio: Impedance of speakers: ......................2 x 3W; 3Ohm Radio: Frequency range (FM) ........................88MHz~108MHz Frequency range (AM) ......................530 kHz to 1710 kHz Cassette: Track System ............................. 4 track, stereo ............................. 4.8 cm/sec Tape Speed Wow and Flutter...
  • Page 20 To make a warranty claim, please email support@curtiscs.com or call 1-800- 968-9853. 90 Day Warranty This product warranted free from defects material workmanship for a period of ninety (90) days from the date of original purchase. During this period, your exclusive remedy is repair or replacement of this product or component found to be defective, at our option;...
  • Page 21 6 EN 1 RADIO PLAQUE TOURNANTE NOSTALGIA BLUETOOTH MODELE : PRCD838BT MODE D'EMPLOI VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT AVANT LA MISE EN SERVICE PROSCAN™ EST UNE MARQUE DÉPOSÉE DE TECHNICOLOR USA INC. ET UTILISÉE SOUS LICENCE À CURTIS INTERNATIONAL LTD.
  • Page 22 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER L E COUVERCLE (OU LE CAPOT ARRIÈRE). NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE REMPLAÇABLE PAR L'UTILISATEUR. CONTACTEZ L E PERSONNEL QUALIFIÉ...
  • Page 23 DÉCLARATION DE LA FCC : Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites établies pour un dispositif numérique de classe B, conformément à la partie 15 de la réglementation FCC. Ces limites ont étés mises en place pour offrir une protection raisonnable contre les interférences dans un complexe résidentiel.
  • Page 24 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Avant d’utiliser l’appareil, veuillez vous assurer de lire attentivement les instructions. Veuillez remarquer que ce sont des précautions générales et pourraient ne pas s’appliquer à votre appareil. Par exemple, cet appareil pourrait ne pas avoir la capacité d’être branché à une antenne extérieure. 1) Lire ces instructions.
  • Page 25 période de temps, le débrancher de la prise murale et débrancher l’antenne ou le système de câble. Cela préviendra tout dommage au produit causé par les éclairs et les surtensions. 14) Référer tout entretien à des techniciens expérimentés. Une réparation est nécessaire lorsque l’appareil a été...
  • Page 26 20) Entretien Ne pas essayer d’effectuer vous-même l’entretien de ce produit puisque l’ouverture ou le retrait des couvercles pourrait vous exposer à des tensions dangereuses et autres risques. Référer tout entretien à des techniciens expérimentés. 21) Pièces de remplacement Lorsque des pièces de remplacement sont requises, s’assurer que le technicien utilise des pièces de remplacement spécifiées par le fabricant ou que celles-ci possèdent les mêmes caractéristiques que la pièce originale.
  • Page 27 Emplacement des composants Platine Avant l’utilisation, veuillez enlever la protection de la tête de lecture (enveloppe blanche en plastique) en le tirant. Platine Fixation de la vis par vis pour le transport. Avant la première utilisation, desserrez complètement la vis en la tournant dans le sens horaire.
  • Page 28 Emplacement des composants Vue de côté Vue de face Cassette Bouton LECTURE/PAUSE Touche d’éjection Bouton RÉPÉTER Haut-parleurs Affichage DE pour CD Sélecteur de fonctions Plateau porte-disques Bouton de syntonisation Bouton PROGRAMME Bascule à cadran de la radio Boutons B.SKIP et F.SKIP Bouton MARCHE/ARRÊT-V0lume (Sauter en avant et sauter en arrière) Bouton OVRIR/FERMER...
  • Page 29 Emplacement des composants Vue arrière DC 9V 1.3A FM ANTENNA Antenne FM Prises LINE OUT (sortie de ligne) Prise CC Ouverture/fermeture du couvercle de la platine Pour ouvrir : 1. Soulevez le couvercle de la platine. 2. Tirez les bras vers l’avant pour le fermer comme l’indique la figure à...
  • Page 30 Écoute d’un disque Vis de transport Avant de procéder au transport, desserrez complètement la vis en la tournant dans le sens horaire. Enlevez la protection de la tête de lecture (enveloppe blanche en plastique) 1. Pour allumer l’unité, tournez le bouton MARCHE/ARRÊT-VOLUME dans le sens horaire jusqu’à...
  • Page 31 6. Déverrouillez le clip pour relâcher le bras de lecture tel qu’illustré sur la figure ci dessous. clip 7. Soulevez le levier clip pour lever le bras 10. Tournez le bouton MARCHE/ARRÊT- de lecture tel qu’illustré sur la figure ci- VOLUME pour ajuster le volume.
  • Page 32 Écoute d’un CD Lecture de CD : 1. Pour allumer l’unité, tournez le bouton MARCHE/ARRÊT-VOLUME dans le sens horaire jusqu’à entendre un « clic ». 2. Basculez le sélecteur de fonctions à la position CD. 3. Appuyez sur le bouton OUVRIR/FERMER pour ouvrir le plateau porte disques. 4.
  • Page 33 5. Appuyez sur le bouton OUVRIR/FERMER pour fermer le plateau porte disques. Quelques secondes après, le nombe total de pistes apparaîtra sur l’affichage DEL et la lecture débutera automatiquement. 6. Tournez le bouton MARCHE/ARRÊT-VOLUME pour ajuster le niveau de volume désiré. 7.
  • Page 34 Lecture programmée : Jusqu’à 20 pistes peuvent être programmées à la lecture comme suit : 1. En mode CD STOP (ARRÊTER CD), appuyez sur le bouton PROGRAMME. « 01 » apparaîtra sur l’affichage DE et clignotera. 2. Sélectionnez la première piste à programmer en appuyant sur les boutons B.SKIP ou F.SKIP. 3.
  • Page 35 « Dong Dong ». 3. Activez la fonction Bluetooth sur le dispositif Bluetooth externe et lancez une recherche pour trouver l’unité. Le nom pour l’association est « Pro PRCD838BT ». 4. Sélectionnez-le et effectuez la connexion. Une notification se fait entendre lorsque l’association est effectuée.
  • Page 36 Pendant le jeu :  Appuyez sur le bouton PLAY / PAUSE pour mettre en pause la lecture; appuyez à nouveau dessus pour reprendre.  Appuyez sur B. SKIP pour lire la piste précédente. Appuyez sur F. SKIP pour lire la piste nex. ...
  • Page 37 5. Avance rapide 6. Arrêter la lecture et éjecter la cassette Pour effectuer une avance rapide À la fin de l’écoute, appuyez sur le bouton jusqu’au point désiré, appuyez de moitié Éjecter pour arrêter la lecture et retirer la sur le bouton Éjecter. cassette.
  • Page 38 3. Basculez le sélecteur de fonctions à la position AUX/PH. 4. Joue la musique sur le périphérique externe connecté, comme d’habitude. 5. À la fin de l’écoute, éteignez l’unité en tournant le bouton MARCHE/ARRÊT - VOLUME dans le sens antihoraire jusqu’à entendre un « clic ». Remarques : ●...
  • Page 39 À propos des disques Disques pouvant être lus à l’aide de cet appareil : ● CD audio standard portant le logo CD-DA sur l’étiquette. ● Disques CD-R et CD-RW correctement gravés. ● Placer toujours le disque sur le plateau à disque avec l’étiquette vers le haut. (Les disques compacts ne peuvent être lus ou gravés que d’un seul côté).
  • Page 40 Bande de cassette Sélection de la bande Les bandes de métal et chrome (cobalt) ont des trous d’identification Manipulation des bandes Utilisez vos doigts ou un crayon pour faire tourner le moyeu de la cassette et ainsi bien tendre la bande.
  • Page 41 ● Conservez vos disques vinyle loin de la poussière. Conservez-les dans un endroit frais et sec. ● Pour éviter la poussière et des rayures, gardez les disques vinyle dans leurs enveloppes et leurs pochettes lorsqu’ils ne sont pas utilisés. ● Rangez les disques vinyle en position debout sur leurs bords.
  • Page 42 Dépannage En cas de problème avec l’appareil, veuillez parcourir cette représentation graphique et voir si vous pouvez résoudre le problème vous-même avant de contacter votre concessionnaire. Pas d’alimentation → Vérifiez la co nexion de la prise de courant murale. Pas de son → Augmentez le volume en tournant le bouton MARCHE/ARRÊT - VOLUME dans le sens horaire Son bruyant :...
  • Page 43 Maintenance : Veuillez conserver la platine toujours propre. Si la surface de l’unité se salit, nettoyez-la à l’aide d’un tissu doux ou utilisez une solution savonneuse douce diluée. Rassurez-vous de retirer complètement tout excès de liquide. N’utilisez pas de solvants comme le diluant, le benzène ou l’alcool car ils peuvent endommager la surface de l’unité.
  • Page 44 Pour faire une demande de garantie, veuillez envoyer un courriel électronique à support@curtiscs.com ou appeler le 1-800-968-9853. 90 jours de garantie Ce produit est garanti contre tout défaut de matériel et de fabrication pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'achat d'origine. Pendant cette période, votre seul recours est la réparation ou le remplacement de ce produit ou composant jugé...