Manuels Connexes pour Federal Signal Spire 100
Sommaire des Matières pour Federal Signal Spire 100
- Page 1 Balise utilitaire à DEL Spire 100-200 ® Instructions d’installation et d’entretien 25500877FR Rév. A1 0324 Imprimé aux États-Unis © Copyright 2023-2024 Federal Signal Corporation...
- Page 2 à l’adresse www.fedsig.com/SSG-Warranty. Une copie de cette garantie limitée peut également être obtenue par demande écrite à Federal Signal Corporation, 2645 Federal Signal Drive, Uni- versity Park, IL 60484, États-Unis, par courriel à l’adresse info@fed- sig.com ou en appelant le +1 708 534-3400.
- Page 3 Message de sécurité aux installateurs et au personnel de service ..........4 Vue d’ensemble des balises LED utilitaires Spire ..............7 Déballage de la balise lumineuse ....................8 Configuration de la balise utilitaire Spire 100................9 Câblage de la balise Spire 200 ....................12 Montage permanent de la balise ....................13 Montage de la base en caoutchouc sur la balise ..............16...
- Page 4 AVERTISSEMENT Des vies dépendent de la manière dont vous installez et entretenez les produits de Federal Signal. Il est important de lire et de respecter toutes les instructions qui accompagnent ce produit. De plus, voici d’autres précautions et instructions importantes à observer en matière de sécurité :...
- Page 5 Pour éviter les courts-circuits électriques, il faut percer tous les trous par lesquels passe le câblage. S’assurer également que les vis de montage ne causent pas de dommages électriques ou mécaniques au véhicule. Instructions d’installation et d’entretien Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 6 Le non-respect des précautions et des instructions de sécurité peut entraîner des dommages à la propriété, des blessures graves ou la mort. Balise utilitaire à DEL Spire 100-200 ® Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 7 La balise utilise une source lumineuse LED pour fournir un signal fiable avec 25 schémas de clignotement sélectionnables. Pour la Spire 100, utilisez le modèle 10 si vous utilisez un clignotant externe. La balise peut être montée sur un tuyau ou fixée sur des supports.
- Page 8 Couvercle de lumière (installé par l’utilisateur sur le couvercle anti-poussière) Pièces supplémentaires incluses avec les brides de montage Vis à métaux #10, 1-3/4" de long Vis à métaux #10, 7/8" de long Écrous mécaniques #10 Balise utilitaire à DEL Spire 100-200 ® Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 9 Instructions d’installation et d’entretien Configuration de la balise utilitaire Spire 100 INVERSER LA POLARITÉ/LE CÂBLAGE : pour éviter d’endommager la lumière, s’assurer que la tension d’entrée est la même que la tension nominale de la lumière. Veiller à respecter la polarité...
- Page 10 Connecter le fil rouge de la balise à la borne commutée de l’interrupteur. 7. Connecter le fil noir (–) de la balise à une position solide du véhicule, aussi près que possible de la balise. Balise utilitaire à DEL Spire 100-200 ® Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 11 Au besoin, verrouiller la bride de façon permanente à la base à l’aide des trois vis n° 8 fournies. Voir la Figure 2. Figure 2 Base de la bride UTILISER DES VIS n° 8 POUR RETENIR LA BRIDE À LA BASE AU BESOIN Instructions d’installation et d’entretien Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 12 5. Si les fils de 12 pouces fournis ont été utilisés, utilisez des connecteurs bout à bout isolés pour connecter les fils au câble d’alimentation de la balise. Assurez-vous que les connecteurs sont bien sertis et correctement isolés. Balise utilitaire à DEL Spire 100-200 ® Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 13 (à l’endroit où les lignes coupent le cercle extérieur dans la figure 3). Percer trois trous de 0,45 cm (0,177 po) de diamètre pour les vis n° 8, ou trois trous de 0,51 cm (0,201 po) de diamètre pour les vis n° 10. Instructions d’installation et d’entretien Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 14 Tous les trous percés doivent être ébavurés et toutes les arêtes vives doivent être lissées. Tous les fils qui passent par des trous percés doivent être protégés par un passe-fil ou une gaine annelée. Balise utilitaire à DEL Spire 100-200 ® Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 15 Sceller le trou avec une douille ou un RTV en cas d’entrée dans un compartiment étanche. 5. Fixer la base à la surface de montage avec les vis à tête cylindrique sélectionnées. Instructions d’installation et d’entretien Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 16 Lors du perçage des trous, s’assurer que les trous ne sont perforés que dans la tôle et non dans le revêtement. Balise utilitaire à DEL Spire 100-200 ® Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 17 Appliquer un composé d’étanchéité en silicone autour de tous les trous de la surface de montage. Configuration de la balise utilitaire Spire 100 Si les valeurs par défaut des fonctions de la balise doivent être modifiées, suivre les étapes suivantes.
- Page 18 Instructions d’installation et d’entretien Tableau 7 Motifs de clignotement de la Spire 100 Taux d’éclair (FPM) Num. Description Quad double Double haché Double impulsion Quad pulsé FedPulse tripler Double impulsion inverse Respiration Aléatoire complet, tous les modèles divers Aléatoire, sélectionnez les motifs #11-25...
- Page 19 être utilisés sans prise de masse. Si une mauvaise prise de masse existe, l’unité fonctionnera de manière erratique et la garantie sera annulée. Inspectez régulièrement toutes les connexions pour vous assurer qu’elles sont sécurisées. Instructions d’installation et d’entretien Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 20 L’unicolore devient bicolore, ou le bicolore devient unicolore. Sélection de l’ordre des couleurs Vous pouvez définir l’ordre dans lequel une balise clignote. L’ordre est sélectionné séparément pour le mode 1 ou le mode 2. Balise utilitaire à DEL Spire 100-200 ® Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 21 Répétez cette opération pour chaque mode que vous souhaitez réinitialiser. REMARQUE : Aucun changement ne se produit si vous coupez l’alimentation du fil vert après cinq impulsions et avant la fin de la sixième impulsion. Instructions d’installation et d’entretien Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 22 5x Clignotement 7x Clignotement Clignotement unique/double/quad 120/60 Décélération Accélérer *Motif 1 est le réglage par défaut pour le mode 1. **Motif 10 est le réglage par défaut pour le mode 2. Balise utilitaire à DEL Spire 100-200 ® Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 23 Le non-respect de cette précaution peut provoquer des fissures ou des craquelures de la lentille ou du dôme et annule les droits à la garantie de la lumière. Instructions d’installation et d’entretien Federal Signal www.fedsig.com...
- Page 24 Télécopieur : 1-800-343-9706 Courriel : empserviceinfo@fedsig.com Obtenir un service de réparation L’usine de Federal Signal fournit une assistance technique pour Tout produit retourné à Federal Signal pour un entretien, une inspection ou une réparation doit être accompagné d’une autorisation de retour de marchandise (ARM). Obtenez une autorisation de retour de marchandise auprès d’un distributeur...