Page 1
MODE D‘EMPLOI VMAX R25 PERFORMANCE Art. No. 110.52963 Avec homologation routière Age 14+...
Page 2
Site web : www.vmax-escooter.ch La marque VMAX Fondée en 2015, VMAX est une marque suisse proposant diverses solutions de mobilité. La vision de l‘entreprise „your mobility soluti- on“ est étayée par divers groupes de produits dans le domaine de la mobilité.
TABLE DES MATIÈRES Introduction Homologation routière Clause de non-responsabilité Symboles utilisés Consignes de sécurité 8–9 Consignes de sécurité batterie lithium-ion Processus de chargement Maintenance et entretien Stockage Description des pièces Assemblage Ecran Fonctions de l’écran Avant le premier tour Données techniques Mention légal Garantie Service...
Cher client Félicitations pour l‘achat de votre nouvelle trottinette VMAX et bienve- nue dans la famille VMAX. Pour que vous ayez une bonne connaissan- ce de l‘appareil et puissiez éprouver le plus grand plaisir de conduite possible avec le plus haut niveau de sécurité, il est important que vous lisiez attentivement ce mode d‘emploi avant d‘utiliser l‘appareil...
HOMOLOGATION ROUTIÈRE Votre e-scooter répond à toutes les exigences et conditions pour la conduite sur la voie publique. Les règles de la circulation routière publique doivent être respectées. Informations spéciales relatives à l‘agrément Suisse : • A partir de 14 ans avec un permis de conduire de catégorie M •...
Étant donné qu‘il ne nous est pas possible de contrôler la manipula- tion de la trottinette, le respect des instructions d‘utilisation, ainsi que le chargement / déchargement et l‘entretien de la batterie, VMAX Glo- bal AG ne peut accepter aucune responsabilité pour les pertes, dom- mages ou coûts.
SYMBOLES UTILISÉS Dans le mode d’emploi AVERTISSEMENT : avertissement sur les risques possibles, les dommages corporels et le danger de blessure. ATTENTION : indique qu‘une action ou un réglage est nécessaire de la part de l‘utilisateur. Sur l’emballage Marquage CE (Conformité Europe) : ce produit est construit en conformité...
CONSIGNES DE SECURITE AVERTISSEMENT : LA CONDUITE D‘UNE TRTOTTINETTE PEUT ENTRAINER DES BLES- SURES GRAVES OU LA MORT PAR ACCIDENT. Veuillez noter que même si les instructions et les avertissements de danger décrits dans le mode d‘emploi peuvent réduire le risque, ils n‘éliminent pas tous les risques.
Page 9
• La trottinette est conçue pour être utilisé par une seule personne. Toute infraction sera considérée comme une utilisation abusive. L‘utilisateur assume tous les risques. • Toutes les interventions visant à augmenter la puissance ou la vitesse, ainsi que les modifications générales des caractéristiques de la trottinette sont punies par la loi et feront l‘objet de poursuites judiciaires, de plus toute réclamation de garantie est annulée.
CONSIGNES DE SECURITE BATTERIE LITHIUM-ION AVERTISSEMENT : • La batterie Li-Ion ne doit être chargée que sous surveillance et pas pendant la nuit. • Ne chargez pas la batterie Li-Ion si votre appareil ou le câble de chargement est mouillé ou humide. •...
PROCESSUS DE CHARGEMENT ATTENTION : Votre appareil doit être rechargé régulièrement. Procédez comme suit : • Chargez complètement la batterie Li-Ion avant la première utilisation et n‘interrompez pas le processus de charge. N‘allumez pas ou ne faites pas fonctionner votre appareil pendant le pro- cessus de charge.
MAINTENANCE ET ENTRETIEN ATTENTION : Votre appareil nécessite un entretien régulier et minutieux. Procédez comme suit : • Votre trottinette n‘est pas étanche. L‘appareil est protégé contre la poussière en quantité nocive et protégé contre les projections d‘eau de tous les côtés, conformément à la norme ip 54. •...
STOCKAGE ATTENTION : Votre appareil nécessite certaines règles pour le stockage, procédez comme suit : • Chargez la batterie Li-Ion à environ 60 % avant de la ranger. • Répétez la procédure au moins toutes les quatre semaines pendant le stockage et lorsqu‘il n‘est pas utilisé pour éviter une décharge profonde.
DESCRIPTION DES PIECES 1. Poignées 2. Accélérateur 3. Ecran 4. Interrupteur pour le clignotant et le feu 5. Fermeture rapide 6. Verrouillages par encliquetage 7. Guidon 8. Verrou de sécurité 9. Levier de pliage 10. Garde-boue avant 11. Roue avant 15.
ASSEMBLAGE Etape 1 Retirez la trottinette de l‘emballage et vérifiez que tou- tes les pièces comprises dans l‘étendue de la livraison (page 4) sont présentes. Placez maintenant la trotti- nette sur le sol devant vous, appuyez sur le levier de pliage (9) vers le bas et tirez le guidon (7) vers le haut jusqu‘à...
ECRAN Cet écran comporte deux boutons: le bouton marche / arrêt et le bouton mode. Pour démarrer l‘appareil, appuyez sur le bouton mar- che / arrêt pendant environ 3 secondes. L‘écran s‘allume et vous indi- que le dernier mode utilisé (voir ci-dessous). Si vous appuyez main- tenant (brièvement) sur le bouton marche / arrêt vous pouvez choisir parmi les programmes suivants.
FONCTIONS DE L’ÉCRAN Programmes • TIME = durée du voyage • TRIP = kilomètres parcourus par activation • ODO = total des kilomètres parcourus • VOL = tension de la batterie en Volt • CH2:00 = temps de compensation jusqu‘à ce que le scooter s‘éteigne automatiquement (lorsqu‘il n‘est pas utilisé) Pour passer d‘une vitesse à...
AVANT LE PREMIER TOUR Assurez-vous que l‘appareil est en parfait état et non endommagé. • Placez la trottinette sur une surface plane et vérifiez l‘état de charge de votre appareil. • Appuyez sur l‘interrupteur marche/arrêt situé sur le guidon, l‘écran avec l‘indicateur de batterie s‘allume. •...
DONNEES TECHNIQUES Nom du produit : VMAX R25 Performance Art. no. : 110.52963 Batterie : 48V / 20‘800 mAh Puissance du moteur : 500W Gamme : max. 70 km Vitesse max. : environ 20 km/h Charge max. : 120 kg...
MENTION LÉGAL Toutes les descriptions et instructions relatives aux fonctions ou aux détails ont été vérifiées au moment de la production. Les détails indi- viduels peuvent varier légèrement. Le fabricant se réserve le droit de modifier la conception et la fonctionnalité sans préavis. R25 Mode d‘...
GARANTIE Si vous avez besoin d‘une assistance technique, veuillez contacter votre distributeur. Conservez l‘emballage original au cas où votre appareil devrait être renvoyé. Les conditions générales et légales de garantie et les conditions de garantie légales s‘appliquent. La garantie n‘est pas accordée sur : •...
SERVICE 1. Elimination des équipements électriques et électroniques La poubelle barrée signifie que vous êtes tenu par la loi d‘éliminer cet équipement séparément des déchets municipaux non triés. Il est interdit de les jeter dans la poubelle résiduelle ou dans la poubelle jaune.