Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Purchase Date
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at +1 (866) 870-9930, 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday.
INSTRUCTION SHEET
9-FT Pressure Washer
Extension Wand
1
MODEL #SGY-PWA96
www.surfacemaxx.com
Publicité
Sommaire des Matières pour SurfaceMaxx SGY-PWA96
- Page 1 INSTRUCTION SHEET 9-FT Pressure Washer Extension Wand MODEL #SGY-PWA96 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at +1 (866) 870-9930, 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday.
- Page 2 TABLE OF CONTENTS Product Specifications ....................... Important Safety Instructions ..................... Assembly Instructions ........................ 3 Operating Instructions ....................... Care and Maintenance ......................Troubleshooting ............................ Warranty ............................ PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Handle Assembly Extension Extension with Coupler Extension Wand www.surfacemaxx.com...
- Page 3 Before beginning operation, make certain the area you plan to work in is clear of obstructions or hazards. Maintain proper balance and control of 9 ft. PW extension wand at all times. To minimize the risk of kickback, grip the 9 ft. PW extension wand firmly with both hands. ASSEMBLY INSTRUCTIONS www.surfacemaxx.com...
- Page 4 The spray wand will kick back when the trigger is squeezed or released. Before releasing the trigger, move the nozzle at least 10 feet away from the surface being cleaned and make sure you have solid footing. www.surfacemaxx.com...
- Page 5 CARE AND MAINTENANCE • If a cleaning solution was run through the wand, run just water through the wand before shutting off. • De-pressurize by squeezing the gun trigger until all of the water has been drained out of the unit. www.surfacemaxx.com...
- Page 6 This warranty gives you specific rights and you may also have other rights which vary from state to state. For warranty service, call +1 (866) 870-9930, 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday. Printed in China Printed in China www.surfacemaxx.com...
- Page 7 FEUILLE D’INSTRUCTIONS Lance de rallonge pour laveuse à pression de 2,74 m MODÈLE #SGY-PWA96 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 866 870-9930, entre 9 h et 17 h (HNE), du lundi au vendredi.
- Page 8 Consignes de sécurité importantes .................... Instructions pour l’assemblage ........................ 9 Mode d’emploi .......................... Entretien ........................... Dépannage ............................Garantie ............................ CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Ensemble de poignée Rallonge Rallonge avec raccord Lance de rallonge www.surfacemaxx.com...
- Page 9 Conservez en tout temps l’équilibre et la maîtrise de la lance de rallonge pour laveuse à pression de 2,74 m. Afin de réduire les risques de rebonds, saisissez fermement la lance de rallonge pour laveuse à pression de 2,74 m avec vos deux mains. INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE www.surfacemaxx.com...
- Page 10 Lorsque la gâchette est serrée ou relâchée, la lance de pulvérisation effectue un mouvement de recul. Avant de relâcher la gâchette, déplacez la buse à une distance d’au moins 3,04 m de la surface en cours de nettoyage et assurez-vous d’avoir un bon équilibre. www.surfacemaxx.com...
- Page 11 • Si une solution de nettoyage est passée dans la lance, faites couler un peu d’eau pour la rincer avant de l’éteindre. • Évacuez la pression en enfonçant la gâchette du pistolet jusqu’à ce que toute l’eau se soit écoulée. www.surfacemaxx.com...
- Page 12 également d’autres droits, qui varient d’un État ou d’une province à l’autre. Pour effectuer une réclamation au titre de la garantie, composez le 1 866 870-9930, de 9 h à 17 h (HNE), du lundi au vendredi. Imprimé en Chine www.surfacemaxx.com...
- Page 13 HOJA DE INSTRUCCIONES Tubo de extensión para equipo de lavado con agua a presión de 2.74 m MODELO #SGY-PWA96 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al +1 (866) 870-9930, de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este.
- Page 14 Instrucciones de ensamblaje ........................ 15 Instrucciones de funcionamiento ....................Cuidado y mantenimiento ......................Solución de problemas ......................... Garantía ............................. CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Ensamble de la manija Extensión Extensión con acoplador Tubo de extensión www.surfacemaxx.com...
- Page 15 Mantenga un equilibrio y un control adecuados para el tubo de extensión PW de 2.74 m en todo momento. Para minimizar el riesgo de contragolpes, sujete el tubo de extensión PW de 2.74 m firmemente con ambas manos. INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE www.surfacemaxx.com...
- Page 16 La vara de rociado producirá un contragolpe cuando se presione o libere el gatillo. Antes de soltar el gatillo, mueva la boquilla a al menos 3.04 m de la superficie que se limpiará y asegúrese de contar con un apoyo sólido. www.surfacemaxx.com...
- Page 17 CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Si se pasa una solución de limpieza por el tubo, pase solo agua por este antes de apagarlo. • Despresurice la unidad apretando el gatillo de la pistola hasta que se haya drenado toda el agua. www.surfacemaxx.com...
- Page 18 Esta garantía le otorga derechos específicos, pero podría tener también otros derechos que varían según el estado. Para obtener el servicio de garantía, llame al +1 (866) 870-9930, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este. www.surfacemaxx.com...