Page 3
INDEX / INHOUD FRANÇAIS Caractéristique techniques ....................4 Avertissements en matière de sécurité ................5 Symboles ..........................6 Fonctionnement ........................7 Description..........................7 Entretien ..........................8 Remplacement de vos lampes .....................8 Service..........................8 Garantie ..........................9 Liste des pièces ........................16 Montage..........................17 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À...
Page 4
081 280 149 Pour toute demande de service après-vente, un formulaire à remplir est à votre disposition à l’adresse sui- vante : sav.voltr.com sav.alicesgarden.be NOTE: Besoin de remplacer vos accessoires? Vous pourrez vous en procurer sur notre site www.alicesgarden.fr (sous réserve de disponibilité).
Page 5
AVERTISSEMENTS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ UTILISATION EXTERIEURE UNIQUEMENT Ce produit doit impérativement être installé selon les consignes de ce manuel, et conformément à la législation en vigueur. Conservez cette notice pour tout besoin ultérieur. • Lisez attentivement cette notice avant la première utilisation de cet appareil et conservez-la pour tout usage ultérieur.
Page 6
SYMBOLES Les symboles ci-dessous sont apposés sur votre produit. Veuillez étudier et apprendre leur signification. Une meilleure interprétation de ces symboles vous permettra de faire fonctionner le produit de façon la plus sûre. Ce produit est électriquement doublement isolé. Conforme aux principales exigences de la/des directive(s) Européenne(s). Ce produit ne doit pas être jeté...
Page 7
FONCTIONNEMENT Les moustiques, même dans le noir, arrivent à localiser leurs proies grâce à la chaleur et au CO2 que celles-ci produisent. Ils sont également très sensibles aux rayons UV. Ce piège à moustiques imite le corps humain en reproduisant de la lumière UV et du CO2 afin d’attirer les moustiques.
Page 8
Consultez le SAV de votre revendeur pour la réparation et le remplacement des pièces. Seuls les techni- ciens de la marque Voltr / Alice’s Garden sont habilités à vous fournir les pièces détachées. Attention : n’utilisez pas des pièces détachées qui ne sont pas prévues pour ce produit, utilisez uniquement des pièces d’origine fournies par Voltr / Alice’s Garden.
Page 9
GARANTIE • Voltr / Alice’s Garden garantit toutes les pièces de votre produit contre tout vice de fabrication et de maté- riau pendant une période de 2 ans à compter de la date d’achat par le consommateur. • Si une pièce s’avère défectueuse pendant la période de garantie, votre seul et unique recours sera la réparation ou le remplacement de la pièce défectueuse selon les modalités définies par le SAV Voltr /...
Page 10
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN We streven er voortdurend naar onze producten te verbeteren en behouden ons het recht voor om het pro- duct, de verpakking en de documentatie zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Om contact met ons op te nemen: serviceclient@alicesgarden.be ou au 081 280 112 klantenservice@alicesgarden.be of op 033-313 383 klantenservice@alicesgarden.nl of op 020-262 1095 OPMERKING: Wilt u uw accessoires vervangen? U kunt het krijgen op onze website...
Page 11
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN UUITSLUITEND VOOR BUITENGEBRUIK Dit product moet worden geïnstalleerd volgens de instructies in deze handleiding en in overeens- temming met de geldende wetgeving. Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadpleging. • Lees deze handleiding aandachtig door voordat u dit apparaat voor de eerste keer gebruikt en bewaar het voor later gebruik.
Page 12
SYMBOLEN De onderstaande symbolen zijn aangebracht op uw product. Bestudeer en leer hun betekenis. Door een betere interpretatie van deze symbolen kunt u het product op een veilige manier bedienen. Dit product is elektrisch dubbel geïsoleerd. Voldoet aan de belangrijkste vereisten van de Europese richtlijn(en). Dit product mag niet als gewoon huishoudelijk afval worden verwijderd.
Page 13
WERKING Muggen, zelfs in het donker, weten hun prooi te lokaliseren dankzij de hitte en de CO2 die ze produceren. Ze zijn ook erg gevoelig voor UV-stralen. Deze muskietenvanger bootst het menselijk lichaam na door warmte en CO2 te reproduceren om muggen aan te trekken.
Page 14
ONDERHOUD Schakel het apparaat altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt. Als u het apparaat net hebt uitgeschakeld, wacht dan ongeveer 3 minuten voordat u begint met de reiniging. Open het tussenfilter met klep J de openingsknop aan de rechterkant in te drukken. Verwijder vervolgens de verwijderbare opvangbak B met de muggen onderin het apparaat en leeg deze.
Page 15
GARANTIE • VOLTR/Alice’s Garden biedt garantie tegen fabricatiefouten en materialen gedurende een periode van 2 jaar vanaf de datum van aankoop door de consument. • Als een onderdeel gedurende de garantieperiode defect blijkt te zijn, is uw enige en exclusieve rechtsmid- del reparatie of vervanging van het defecte onderdeel zoals gedefinieerd door VOLTR/Alice’s Garden.
Page 16
Sorteer ze en controleer ze aan de hand van de onderdelenlijst hieronder. Een paar aanvullende ijzerwaren zijn voorzien. Als u constateert dat er een onderdeel ontbreekt, neemt u contact op met de aftersales van Voltr / Alice’s Garden. Begin niet met het bouwen van het product. De fabrikant kan niet aansprakelijk ges- teld worden voor eventuele schade veroorzaakt door een gedeeltelijk gemonteerd lamp.
Page 19
Vous pouvez insérer la recharge d’octe- U kunt een vulling van octenol in de daar- nol fournie dans le support prévu à cet toe bestemde houder aan de zijkant C . effet C . Mettre en route l’aspirateur. Allumer les lampes. De stofzuiger aanzetten.
Page 22
270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCE : 0805 650 000 - : 081 280 149 Service après vente : sav.voltr.com - sav.alicesgarden.be IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Ed Palau de Mar, Plaça Pau Vila 1, oficina 3B3, 08039 BARCELONA - ESPAÑA : 931 993 006 / 911 337 937 Servicio postventa : desistimiento.alicesgarden.es/defecto...
Page 23
IMPORTADO PARA WALIBUY SPAIN SL Ed Palau de Mar, Plaça Pau Vila 1, oficina 3B3, 08039 BARCELONA - ESPAÑA : 300 505 955 Serviço pós-venda : livreresolucao.alicesgarden.pt/defeito IMPORTATO DA WALIBUY ITALIA S.R.L Via Torino 60, 20123 MILANO - ITALIA : 0039-02 87368397 Contatto : contatto@alicesgarden.it IMPORTED BY ALICE’S GARDEN OUTDOOR PTY LTD SHOP 1, 1 Denham Street Bondi 2026 NSW - AUSTRALIA...