Page 5
À propos de ce guide • Ce guide s'applique au(x) modèle(s) de produits Lenovo énumérés ci-dessous. Il est possible que votre ordinateur diffère légèrement des illustrations contenues dans ce guide. Nom du modèle Type de machine (MT) IdeaPad 5 Pro 14ITL6...
Page 8
Vue de la base 1. Bouton d'alimentation Appuyez sur le bouton pour mettre l'ordinateur sous tension ou pour le mettre en mode veille. 2. Voyant d'alimentation • Blanc fixe : L'ordinateur est sous tension. Capacité de la batterie 21 % – 100 %. •...
Page 9
Vue du côté gauche ® 1. Connecteur USB-C Un connecteur polyvalent pour : • recevoir une entrée d'alimentation. utiliser le boîtier d'alimentation inclus pour connecter à une prise électrique. • Connexion des appareils de données USB • Connexion des périphériques d'affichage 2.
Page 10
Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Always-On dans l'UEFI/ BIOS Setup Utility. Remarque : Si Lenovo Vantage est préinstallé sur votre ordinateur, vous pouvez également régler la fonction Always-On depuis ce logiciel.
Page 11
Fonctions et caractéristiques Dimensions • Largeur : 312,2 mm • Profondeur : 221 mm • Épaisseur – Au plus fin : 15,95 mm – Au plus épais : 17,9 mm Boîtier d'alimentation • Entrée : 100 à 240 V CA ; 50 à 60 Hz •...
Page 12
Connecteurs et • Prise audio multifonction emplacements • Connecteur USB Type-A × 2 (un connecteur avec fonction Always-On) • Connecteur USB-C × 2 – Entrée d'alimentation jusqu'à 65 W à l'aide à l'aide de l'adaptateur électrique ac inclus – Sortie d'alimentation jusqu'à 5 V et 3 A –...
Page 13
• Altitudes au-dessus de 2 438 m – Température maximale d'exploitation dans une atmosphère non pressurisée : 31,3 °C Remarque : Lorsque la batterie est en charge, sa température doit être d'au moins 10 °C. Humidité relative • En fonctionnement : 8 % à 95 % à une température du thermomètre mouillé de 23 °C •...
Page 16
Ajoutez d'autres comptes utilisateur lorsque vous devez partager votre ordinateur avec d'autres membres de votre famille ou d'autres utilisateurs. Etape 1. Ouvrez le menu Démarrer et sélectionnez Paramètres ➙ Comptes ➙ Famille et autres utilisateurs. Etape 2. Sélectionnez Ajouter un membre de la famille. Remarque : Pour ajouter des membres de la famille, vous devez vous connecter avec un compte Microsoft.
Page 17
Ouvrez le dossier Images, un dossier par défaut pour enregistrer les 3. Images images que vous recevez. Ouvrez les paramètres. 4. Paramètres Arrêtez, redémarrez ou mettez l'ordinateur en mode veille. 5. Alimentation Ouvrez le menu Démarrer. 6. Bouton Démarrer Saisissez ce que vous recherchez dans le champ de recherche et découvrez les résultats de la recherche sur votre ordinateur et sur le 7.
Page 18
Lenovo Vantage et Lenovo PC Manager Il s'agit de deux applications développées par Lenovo. À l’aide de l'une d'elles, vous pouvez : • Afficher des informations sur le produit et le statut du système • Gérer et modifier les paramètres du dispositif •...
Page 19
Etape 1. Cliquez sur l'icône du centre de notifications dans la zone de notification de Windows. Etape 2. Cliquez sur l'icône du mode Avion pour l'activer ou le désactiver. Remarque : Cliquez sur Développer si vous ne trouvez pas l'icône du mode Avion. Connexion à...
Page 20
Réinitialiser votre ordinateur Ouvrir l'écran Option avancées Ouvrir le menu du bouton Novo Sur les ordinateurs Lenovo dotés d'un bouton Novo, vous pouvez appuyer sur ce bouton pour ouvrir le menu du bouton Novo. Etape 1. Mettez l'ordinateur hors tension.
Page 21
Verrouiller l'écran. Afficher les vignettes de toutes les applis ouvertes Ouvrir l'appli Calculatrice Windows. Ouvrir Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager ou une barre de lancement d'application. Ouvrir l'outil Capture d'écran Windows. Activer, désactiver ou régler la luminosité du rétro-éclairage du clavier.
Page 22
Le commutateur de FnLock partage la touche ESC (en haut à gauche du clavier). Pour l'activer ou le désactiver, appuyer sur Fn + ESC. Guide d'utilisation...
Page 23
Déplacez le pointeur entre les écrans. Glance by Mirametrix Remarque : Lenovo Vantage ou Lenovo PC Manager peut être préinstallé sur l'ordinateur, mais celui-ci ne peut être équipé de ces deux programmes à la fois. Les fonctions répertoriées ci-dessus ne peuvent pas être activées par défaut.
Page 24
Personnaliser les fonctions intelligentes dans Lenovo Vantage Vous pouvez activer, désactiver et personnaliser de nombreuses fonctionnalités intelligentes dans Lenovo Vantage. Etape 1. Ouvrez le programme Lenovo Vantage. Etape 2. Sélectionnez Dispositif ➙ Aide intelligente. Etape 3. Modifier les paramètres qui contrôlent les différentes fonctions intelligentes.
Page 25
Pour économiser la batterie, vous pouvez activer Temporiser lorsque débranché ou Temporiser sans écran externe sur la page des paramètres du logiciel. Calibrer la position de votre tête Vous pouvez utiliser la fenêtre d'étalonnage de Glance by Mirametrix pour régler la position de votre tête afin que le capteur ToF puisse mieux détecter vos mouvements de la tête.
Page 26
Remarque : Si la couleur d'arrière-plan est rouge, le capteur ne parvient pas à détecter vos mouvements de la tête. Utiliser le pointeur intelligent Lorsque le pointeur intelligent est activé, vous pouvez déplacer le pointeur entre les écrans avec des mouvements de la tête.
Page 27
10 °C et 35 °C. Remarque : Vous pouvez vérifier la température de la batterie dans Lenovo Vantage ou Lenovo PC Manager. Pour maximiser la durée de vie de la batterie, une fois la batterie entièrement chargée, celle-ci doit être déchargée d'au moins 94 % avant de pouvoir se recharger.
Page 28
Etape 4. Sélectionnez Exit ➙ Exit Saving Changes. Activer ou désactiver la fonction Always-On Pour les ordinateurs Lenovo qui sont livrés avec des connecteurs Always On, la fonction Always-On peut être activée ou désactiver dans l'UEFI/BIOS Setup Utility. Etape 1. Ouvrez l'UEFI/BIOS Setup Utility.
Page 29
Vous devrez alors retourner votre ordinateur à un partenaire commercial ou à un fournisseur de services agréé Lenovo ou un représentant marketing pour qu'il remplace la carte mère. Une preuve d'achat vous sera demandée et des frais vous seront facturés pour les pièces et le service.
Page 30
Etape 4. Saisissez à nouveau le mot de passe et appuyez sur Entrée. Etape 5. Sélectionnez Exit ➙ Exit Saving Changes. La prochaine fois que vous démarrerez votre ordinateur, vous devrez entrer le mot de passe administrateur pour ouvrir l'utilitaire de configuration. Si l'option Power on Password est activée, vous devrez entrer le mot de passe administrateur ou utilisateur pour démarrer l'ordinateur.
Page 31
Attention : Soyez extrêmement prudent quand vous définissez un mot de passe d'accès au disque dur. Si vous oubliez le mot de passe d'accès au disque dur, un agent de services agréé Lenovo ne peut pas réinitialiser ce mot de passe, ni récupérer les données de l'unité de disque dur. Vous devrez alors retourner votre ordinateur à...
Page 32
Réinitialisation ou restauration de Windows Cette section présente les options de récupération de Windows 10. Veillez à bien lire et suivre les instructions de récupération à l'écran. Attention : Les données présentes sur votre ordinateur peuvent être supprimées au cours du processus de récupération.
Page 33
Remarque : La protection du système doit être activée pour le lecteur système (généralement l'unité C) avant de créer des points de restauration. Choisissez un lecteur, puis sélectionnez Configurer pour activer ou désactiver la protection du système. Restaurer à partir d'un point de restauration du système Etape 1.
Page 34
Utiliser un lecteur de récupération pour restaurer ou réinitialiser Windows Si Windows ne peut pas démarrer, vous pouvez utiliser un lecteur de récupération (créé au préalable) pour restaurer ou réinitialiser Windows. Etape 1. Branchez le lecteur de récupération à l'ordinateur, redémarrez ce dernier et configurez-le pour un démarrage à...
Page 35
Où puis-je obtenir les pilotes de • Lenovo Vantage ou Lenovo PC Manager périphérique et l'UEFI/BIOS les • Site Web du support Lenovo à l'adresse plus récents ? https://support.lenovo.com Ressources d'aide Utilisez les ressources d'aide suivantes pour en savoir plus sur l'ordinateur et résoudre les problèmes.
Page 36
Si vous pensez installer une CRU, Lenovo vous l’expédiera. Il peut vous être demandé de renvoyer la pièce défectueuse à remplacer par la CRU. Lorsque le retour est nécessaire : (1) les instructions de retour, un formulaire d’expédition prépayée et un conteneur seront livrés avec la CRU de remplacement;...
Page 37
Remarque : Le nom du produit et le numéro de série se situent généralement au bas de l'ordinateur, où ils sont soit imprimés sur une étiquette, soit gravés sur le carter. Centre de support client Lenovo Pendant la période de garantie, vous pouvez appelez le Centre de support client Lenovo pour obtenir de l'aide. Numéros de téléphone Pour la liste des numéros de téléphone du Support Lenovo pour votre pays ou région, rendez-vous sur...
Page 38
à la vente d'un produit soient nécessaires. Lenovo ou votre revendeur, s'il est agréé par Lenovo, effectuera les modifications techniques (EC) applicables à votre matériel. Services non couverts • Remplacement ou utilisation de pièces non fabriquées pour ou par Lenovo, ou pièces non garanties par Lenovo • Identification des incidents d'origine logicielle •...
Page 39
Le présent chapitre fournit des informations sur l'accessibilité et l'ergonomie. Informations d'accessibilité Lenovo s'engage à fournir un meilleur accès aux informations et aux technologies pour les utilisateurs malentendants, malvoyants ou à mobilité réduite. Cette section présente des méthodes permettant à ces utilisateurs de profiter pleinement de leur ordinateur.
Page 40
• Clavier visuel Si vous préférez taper ou saisir des données dans votre ordinateur à l'aide d'une souris, d'une manette de jeu ou d'autres périphériques de pointage au lieu du clavier physique, vous pouvez utiliser le clavier visuel. Le clavier visuel affiche un clavier visuel contenant toutes les touches standard. Vous pouvez sélectionner des touches à...
Page 41
PDF balisés ou de fichiers HTML (HyperText Markup Language). La documentation électronique Lenovo est développée dans l'objectif de permettre à des utilisateurs malvoyants de consulter le contenu à l'aide d'un lecteur d'écran. Chaque image de la documentation est également accompagnée d'un texte d'explication afin que les utilisateurs malvoyants puissent la comprendre à...
Page 42
à vos besoins. Consultez le site Web ci-après pour visualiser certaines de ces options https:// www.lenovo.com/accessories . Découvrez les solutions d'installation pour stations d'accueil et produits externes qui offrent les possibilités de réglage et les fonctions les mieux adaptées à vos besoins.
Page 43
Etape 3. Déplacez le curseur pour régler la température de couleur. Remarque : Les ordinateurs Lenovo sélectionnés sont certifiés à faible lumière bleue. Ces ordinateurs sont testés avec l'éclairage nocturne activé et la température de couleur réglée sur la valeur par défaut de 48.
Page 45
Consignes générales de sécurité et de conformité contiennent des déclarations de sécurité et de conformité qui sont communes à tous les produits informatiques individuels de Lenovo. Si votre ordinateur est équipé de modules sans fil préinstallés, la Regulatory Notice contiennent des informations de conformité...
Page 46
• Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using cables and connectors other than those recommended by Lenovo or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
Page 47
à votre partenaire commercial Lenovo. Toute référence à un produit, logiciel ou service Lenovo n'implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s'il n'enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité...
Page 48
Ce document est protégé par des droits d'auteur de Lenovo et ne fait l'objet d'aucune licence open source ni d'aucun accord Linux qui pourrait être associé au logiciel livré avec ce produit. Lenovo peut mettre à jour ce document à...