Atos Worldline XENTA GPRS plug&play Guide D'installation

Troubleshooting
Zo controleert u de verbinding met
Atos Worldline:
menu - 3 - 0 - 1
Toets op
Er zal nu een ticket afgedrukt worden dat aan-
geeft of het contact geslaagd is of niet.
Indien niet, dient u de ontvangst van het
netwerk na te kijken. Op het scherm staat de
afbeelding van een antenne met een aantal
blokjes. Zoals bij een gsm geeft het aantal
blokjes de kwaliteit van ontvangst weer.
Indien uw transacties van kredietkaarten ver-
werkt worden door andere partijen (vb. Amex,
Diners), dient u deze te contacteren om de
verwerking te activeren.
Om eventuele problemen te voorkomen, is het
voorzien dat u de installatie uitvoert binnen de
30 dagen.
Hulp nodig?
Bekijk de installatie-video's op
atosworldline.be/nl/plug-and-play-XENTA-GPRS
of bel 02 727 88 99
Besoin d'aide?
Regardez le film d'installation sur
atosworldline.be/fr/plug-and-play-XENTA-GPRS
ou téléphonez au 02 727 88 99
Atos Worldline SA/NV
Chaussée de Haecht 1442 Haachtsesteenweg
B - 1130 Brussels - Belgium
be. w orldline.com
Vous pouvez vérifier votre connexion avec
Atos Worldline de la manière suivante:
menu - 3 - 0 - 1
Appuyez sur les touches
Un ticket sortira avec la confirmation ou non
d'un contact avec l'ordinateur central.
Si non, vérifiez la réception du réseau. Sur
l'écran il y a un pictogramme représentant
une antenne et juste au-dessus une série de
blocs. Comme un gsm, le nombre de blocs
reflète la qualité de la réception.
Si vous désirez accepter les cartes de crédit
traitées par des tierces parties (Amex, Diners),
veuillez les contacter pour l'activation.
Pour prévenir tout éventuel problème, il est
prévu que vous réalisiez l'installation dans les
30 jours.
XENTA GPRS
plug&play
installation guide
Om eventuele problemen te voorkomen, is het voorzien dat u de
installatie uitvoert binnen de 30 dagen.
Na deze periode, zal er automatisch een interventie van een
technieker gepland worden.
Volgens de contractuele condities is het mogelijk dat deze
interventie gefactureerd wordt.
In 2 stappen klaar
om een betaling
uit te voeren
Prêt à effectuer
une transaction
en 2 étapes
Pour prévenir tout éventuel problème, il est prévu que vous
réalisiez l'installation dans les 30 jours.
Passé ce délai, une intervention d'assistance sera planifiée.
Suivant vos conditions contractuelles, cette intervention pourra
être facturée.