Manuels Connexes pour McCulloch 3120K
Sommaire des Matières pour McCulloch 3120K
- Page 1 Manuel d'utilisation 3120K Lire attentivement et bien assimiler le manuel Française d’utilisation avant d'utiliser la machine.
-
Page 2: Explication Des Symboles
EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles apparaissant sur la Symboles dans le manuel découpeuse : Couper le moteur avant tout contrôle ou ATTENTION! Les découpeuses peuvent réparation: bouton d’arrêt en position être dangereuses! Une utilisation erronnée STOP. ou négligeante peut occasionner des blessures graves, voire mortelles pour l’utilisateur et les autres. -
Page 3: Table Des Matières
Filtre à carburant ............. 18 Filtre à air ................ 18 Lanceur ................19 Bougie ................20 Silencieux ................ 20 Système de refroidissement ..........20 Entretien quotidien ............21 Entretien hebdomadaire ..........21 Entretien mensuel ............21 Caractéristiques techniques 3120K ................22 Français –... -
Page 4: Instructions De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ DE LA ATTENTION! Une découpeuse mal utilisée ou DÉCOUPEUSE utilisée avec imprudence peut devenir un outil dangereux qui peut entraîner des blessures Dans cette section, on explique quelles sont les pièces de graves et même mortelles. Il est très sécurité... -
Page 5: Contrôle, Entretien Et Service De L'équipement De Sécurité De La Découpeuse
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 3 Silencieux Contrôle, entretien et service de l’équipement de sécurité de la ATTENTION! Pendant l’utilisation, et dans les découpeuse instants qui suivent celle-ci, le silencieux est très chaud. Ne pas toucher au silencieux s’il est chaud! ATTENTION! Tout travail de service et de réparation de la découpeuse exige des Le silencieux est conçu pour qualifications spéciales. -
Page 6: Instructions Générales De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 3 Silencieux INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Ne jamais se servir d’une découpeuse dont le silencieux est défectueux. INFORMATION IMPORTANTE! Ne jamais utiliser la découpeuse sans avoir d’abord lu et compris son mode d’emploi. Tout type de service, en plus des points énumérés au chapitre ”Contrôle, entretien et service”... -
Page 7: Sécurité Lors De L'utilisation Du Carburant
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE Sécurité lors de l’utilisation du TRAVAIL carburant Cette section couvre les règles de sécurité générales pour le (Remplissage/Mélange de carburant/ travail effectué avec la découpeuse. Suivre ces instructions de entreposage) travail mais ne jamais utiliser une découpeuse sans avoir la possibilité... -
Page 8: Refroidissement Par Eau
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Refroidissement par eau La surexposition aux vibrations peut entraîner des troubles de vaisseaux sanguins ou des ATTENTION! troubles nerveux chez les personnes souffrant Le refroidissement par eau, qui n’est utilisé de problèmes circulatoires. que sur les scies à essence et pour découper Consulter votre médecin si vous ressentez des matériaux de type maçonnerie, aide à... -
Page 9: Entretien Et Remisage
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Entretien et remisage Freinage Un freinage se produit quand la partie inférieure du disque est immobilisée ou si l’entaille est comprimée. (Pour l’éviter, voir Généralités ”Pour éviter les rebonds” et ”Pincement/Rotation” , ci-dessous.) Les découpeuses Husqvarna sont robustes et durables. Toutefois, étant normalement utilisées pour le découpage à... -
Page 10: Disques Et Lames De Découpage
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Disques abrasifs DISQUES ET LAMES DE DÉCOUPAGE Le matériau coupant d’un disque abrasif consiste en grains abrasifs agglomérés par un liant organique. Les disques dits ”renforcés” ont un tissu ou filament résistant à la rupture complète à la vitesse maximale de travail au cas où le disque viendrait à... -
Page 11: Disques Tranchants
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Disques tranchants Carter de protection Assurez-vous que le carter de protection n’est ni fissuré ni Type de disque autrement endommagé. tranchant Nettoyez les parties internes Le disque doit être marqué du carter avant d’installer un d’une vitesse de travail égale nouveau disque. -
Page 12: Éléments
ÉLÉMENTS Les éléments de la découpeuse Capot de cylindre 12. Gâchette d’accélérateur Silencieux 13. Clé Réservoir d’essence 14. Capot de filtre à air Blocage de démarrage 15. Protège-disque Commande de lanceur 16. Poignée du lanceur Blocage d’accélérateur 17. Manuel de l’opérateur Interrupteur d’allumage 18. -
Page 13: Montage
MONTAGE Montage de l’ensemble de découpage Montage du disque découpeur Démontez les vis (1). Retirez Le disque découpeur le carter. Montez la courroie Husqvarna est spécialement d’entraînement sur le tambour fabriqué et agrée pour le d’embrayage. Montez le carter découpage à la main. et serrez les vis. -
Page 14: Manutention Du Carburant
MANUTENTION DU CARBURANT Carburant Remplissage IMPORTANT! La découpeuse est équipée d’un moteur à deux temps et doit toujours être alimentée en mélange essence/huile. ATTENTION! Afin d’assurer un rapport de mélange correct, il est important de Les mesures de prudence suivantes mesurer avec précision la quantité... -
Page 15: Démarrage Et Arrêt
DÉMARRAGE ET ARRÊT Démarrage et arrêt Démarrage ATTENTION! Observer les directives ATTENTION! Le disque de découpage tourne suivantes avant le démarrage : lorsque le moteur démarre. Voir à ce qu’il ne puisse entrer en contact avec quoi que ce soit. •... -
Page 16: Réglage De La Courroie D'entraînement
ENTRETIEN Réglage de la courroie d’entraînement Poulie et l’embrayage • La courroie d’entraînement Ne jamais démarrer le moteur quand la poulie et l’embrayage est entièrement encapsulée ont été retirés pour procéder à l’entretien. et bien protégée de la poussière, des impuretés et des réactions mécaniques lors du découpage. -
Page 17: Carburateur
ENTRETIEN Carburateur Réglage final du pointeau de ralenti T Réglez la vitesse de ralenti avec la vis T. Si un nouvel ajustement est nécessaire, vissez d’abord la vis T dans le sens Votre produit HUSQVARNA a été conçu et fabriqué selon des des aiguilles, jusqu’à... -
Page 18: Filtre À Carburant
ENTRETIEN Filtre à carburant • Le filtre à carburant se trouve à l’intérieur du réservoir à carburant. • Le réservoir à carburant doit être protégé des impuretés pendant le remplissage. Ceci diminue les risques de mauvais fonctionnement causés par l’encrassement du filtre à... -
Page 19: Lanceur
ENTRETIEN Lanceur Mise du ressort sous tension • Maintenir la corde contre ATTENTION! l’encoche de la poulie et • Le ressort de rappel est tendu et peut, en cas faire tourner la poulie d’utilisation imprudente, sortir du boîtier et environ deux tours à droite. occasionner des blessures corporelles. -
Page 20: Bougie
ENTRETIEN Bougie Système de refroidissement L’état de la bougie dépend de : Pour maintenir la température de fonctionnement au niveau le • L’exactitude du réglage du plus faible possible, la découpeuse est munie d’un système de carburateur. refroidissement. • L’exactitude du mélange d’huile dans le carburant Le système de refroidissement 0,5 mm... -
Page 21: Entretien Quotidien
ENTRETIEN Nous donnons ici quelques conseils de caractère général. Pour des questions plus précises, communiquer avec votre atelier de réparation. Entretien quotidien Vérifier le bon fonctionnement des organes de sécurité joints à la commande des gaz. (Dispositifs de blocage.) Nettoyez le filtre principal. Vérifier la tension de la courroie d’entraînement. -
Page 22: Caracteristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Moteur Cylindrée, cm ∅ 60 Alésage, mm Course, mm Ralenti, tr/min 2 500 Régime max. recommandé à vide, tr/min 9 750 ± 250 Puissance, kW Système d’allumage Marque Bougie Champion RCJ-7Y/NGK BPMR 7A Ecartement des électrodes, mm Système de carburant et de lubrification Marque Walbro Type de carburateur... -
Page 23: Assurance De Conformité Ue
Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél: +46-36-146500, déclarons, sous notre seule responsabilité, que le produit auquel se rattache la présente déclaration: découpeuse thermique Husqvarna 3120K à partir des numéros de série de l'année de fabrication 2002 et ultérieurement (l'année est indiquée en clair sur la plaque d'identification et suivie d'un numéro de série) est conforme aux dispositions des directives du Conseil:... - Page 24 114 00 91-31 ´+H)-¶1U¨ 2002W12...