Page 1
Model / Modèle / Modelo: VAN-CALC-HD2BL LED vanity light - Carat INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT: READ CAREFULLY AND KEEP. Applique murale à DEL - Carat MANUEL D’INSTRUCTIONS IMPORTANT : À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER. Aplique de pared LED - Carat MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANTE: LEER DETENIDAMENTE Y CONSERVAR.
Page 2
INCLUDED HARDWARE MATÉRIEL INCLUS HERRAMIENTAS INCLUIDAS ITEM DESCRIPTION QUANTITY PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Mounting bracket Support de montage × 1 Soporte de montaje Wire connector Capuchon de connexion × 3 Conector de cable Junction box screw Vis de boitier de raccordement ×...
Page 3
STEP-BY-STEP INSTALLATION INSTALLATION DÉTAILLÉE INSTALACIÓN ETAPA POR ETAPA WHAT YOU WILL NEED VOUS AUREZ BESOIN LO QUE NECESITARÁ Screwdriver Level Tournevis Niveau Destornillador Nivel...
Page 4
CAUTION ATTENTION ATENCIÓN CAUTION ATTENTION ATENCIÓN If using a dimmer, Si un gradateur est Si utiliza un regulador, it must be LED utilisé, celui-ci doit être debe asegurarse de que compatible. compatible avec les sea compatible con las lumières à DEL. luces LED.
Page 5
MOUNTING BRACKET INSTALLATION INSTALLATION DU SUPPORT DE MONTAGE INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE MONTAJE...
Page 6
WIRE CONNECTION AND FINAL INSTALLATION CONNEXION DES FILS ET INSTALLATION FINALE CONEXIÓN DE CABLES E INSTALACIÓN FINAL White (N) Blanc (N) Blanco (N) Ground wire(G) Fil de mise à la terre (G) Cable de tierra (G) Black (L) Noir (L) Negro (L)
Page 7
TUNABLE WHITE TECHNOLOGY TECHNOLOGIE DE BLANC RÉGLABLE TECHNOLOGÍA DE BLANCO AJUSTABLE RETIRER DESPEGAR PEEL OFF...
Page 8
CANADA (IC) Operation is subject to the following two L’exploitation est autorisée aux deux El funcionamiento está sujeto a las dos conditions: conditions suivantes : condiciones siguientes: 1. this device does not cause 1. l’appareil ne doit pas produire 1. este dispositivo no puede causar interference, d’interférences;...
Page 9
USA (FCC) AVERTISSEMENT : ADVERTENCIA: WARNING: expressément approuvé par la partie esta unidad sin la expresa aprobación not expressly approved by the party responsible for compliance could void responsable de la conformité, peut de la parte responsable desde the user’s authority to operate the annuler l’autorisation de l’utilisateur à...
Page 11
WARRANTY GARANTIE GARANTÍA Artika For Living Inc. is proud to offer Artika For Living Inc. est fière de vous Artika For Living Inc. se enorgullece de you a three-year (3) limited warranty on offrir une garantie limitée de trois (3) ofrecerle una garantía limitada de tres...
Page 12
Artika For Living Inc. 1756, 50 Avenue 1-866-661-9606 Montréal (Lachine), Québec support@artika.com Canada H8T 2V5 www.artika.com Customer Service Service à la clientèle Atención al cliente Monday to Friday Lundi au vendredi Lunes a viernes 9 am - 5 pm EST 9 h à...