Page 1
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Samsung Q95T 65" (QE65Q95TCTXZT) o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Televisori USER MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No.
Page 2
Pay particular attention to cords at the plug your Samsung product. end, at wall outlets, and at the point where they exit from the appliance.
Page 3
VESA screws. • If you want to install a wall mount kit that attaches to the wall using two top screws only, be sure to use a Samsung wall mount kit that supports this type of installation. (You may not be able to purchase this type of wall mount kit, depending on the geographical area.)
Page 4
• Always use cabinets or stands or mounting methods depending on the type of wall. recommended by Samsung. 2. Using the appropriately sized screws, firmly fasten a set of • Always use furniture that can safely support the television set.
Page 5
Please contact your local authorities for disposal or recycling information. • Samsung Smart Remote & Batteries (AAA x 2) • Store the accessories (batteries, etc.) in a location safely out of • User Manual the reach of children.
Page 6
TV is On. replace the remote control's batteries. • The screen may dim if the protective film on the SAMSUNG • Make sure that the batteries are installed with their poles logo or the bottom of the TV is not detached. Please remove (+/–) in the correct direction.
Page 7
(i.e., where the user manual has not been read). (b) You bring the unit to the Samsung service centre, but it is found that the product has no defect (i.e., where the user manual has not been read).
Page 8
(Applicable in countries with separate collection systems) Hereby, Samsung, declares that this equipment is in compliance This marking on battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other with Directive 2014/53/EU.
Page 10
Kabeldurchführung am Gerätegehäuse zu achten. eine Erklärung für die Symbole, die Sie möglicherweise auf Ihrem • Führen Sie niemals Metallgegenstände in die Öffnungen des Samsung-Produkt sehen. Geräts ein. Dies kann einen elektrischen Schlag verursachen. • Berühren Sie zur Vermeidung von Stromschlägen keinesfalls ACHTUNG Bauteile im Inneren des Geräts.
Page 11
Wenn Sie nicht für eine ausreichende Lüftung verletzen. sorgen, können aufgrund des Temperaturanstiegs im Innern • Samsung haftet nicht für Schäden an Geräten oder des Bildschirms ein Brand oder ein Problem mit dem Gerät die Verletzungen von Personen, wenn die Montage der Folge sein.
Page 12
– Die technischen Daten der Schraube finden Sie in der einfache Vorkehrungen vermieden werden: Tabelle in der Quick Setup Guide unter „Standardschraube“. • Verwenden Sie stets die von Samsung empfohlenenn 3. Verbinden Sie die Halterungen am Fernsehgerät und die Schränke, Standfüße und Installationsverfahren.
Page 13
Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. Sie sich bei Fragen zur ordnungsgemäßen Entsorgung an Ihre örtlichen Behörden. • Samsung Smart Remote & 2 Batterien (Typ AAA) • Bewahren Sie die Zubehörteile (Batterien usw.) an einem • Benutzerhandbuch sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Page 14
Fragen Biegen Verdrehen Ziehen Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, besuchen Sie die Website „www.samsung.com“, und klicken Sie dort auf „Support“ oder wenden Sie sich an das Samsung Kundendienstzentrum. • Der Bildschirm dieses TFT-LED-Geräts arbeitet mit Subpixeln Drücken auf Stromschlag und wurde mit Hilfe hochentwickelter Fertigungstechnologien produziert.
Page 15
Informationen zum Energieverbrauch finden Sie auf dem um die PIN auf „0000“ zurückzusetzen: „1111“): Etikett am Gerät. Auf der Samsung Smart Remote Fernbedienung: Wählen Sie die Taste – Bei den One Connect-Modellen befindet sich das Etikett (Lautstärke). > Lauter >...
Page 16
Gerät (Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen). Hiermit erklärt Samsung, dass dieses Gerät mit der Richtlinie Diese Kennzeichnung auf der Batterie, dem Handbuch oder 2014/53/EU konform ist. der Verpackung bedeutet, dass die Batterien am Ende ihrer Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der...
Page 17
Diese Seite wurde absichtlich leer belassen.
Page 18
Référez-vous au tableau ci-dessous pour connaitre la signification sortie de l'appareil. des symboles pouvant apparaitre sur votre produit Samsung. • N'insérez jamais d'objet métallique dans les parties ouvertes de cet appareil Vous pourriez vous électrocuter.
Page 19
à une forte humidité ou à des substances chimiques, ou dans endommager l'appareil ou provoquer sa chute, entraînant un endroit où il fonctionnera 24/24 heures, comme dans des blessures. Samsung ne peut être tenue responsable de ce un aéroport ou une gare ferroviaire, contactez un centre de type d'accident.
Page 20
– Pour connaître les caractéristiques des vis, consultez la • Utilisez des armoires, des supports et des méthodes section relative aux vis standards dans le tableau du Quick recommandés par Samsung. Setup Guide. • Utilisez du mobilier pouvant supporter le téléviseur en toute 3.
Page 21
Si le produit est endommagé, débranchez le cordon • One Invisible Connection d'alimentation et contactez un centre de service Samsung. • Les couleurs et les formes des éléments peuvent varier en • Ne vous débarrassez pas des piles en les brûlant.
Page 22
• La luminosité de l'écran peut faiblir si le film protecteur sur • Nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines pour le logo SAMSUNG ou en bas du téléviseur n'a pas été retiré. une autonomie optimale. Veuillez retirer le film protecteur.
Page 23
(b) Vous apportez le produit dans un centre de service après- Consultez la fenêtre contextuelle du téléviseur pour vérifier si le vente Samsung alors que le produit ne présente aucun défaut capteur de son est activé ou désactivé. (c.-à-d. vous n'avez pas lu le manuel d'utilisation).
Page 24
Elimination des piles de ce produit (Applicable dans les pays pratiquant la collecte sélective de déchets) Par la présente, Samsung déclare que cet équipement est Le symbole présent sur le manuel, l'emballage ou les piles conforme à la directive 2014/53/EU.
Page 25
Cette page est laissée intentionnellement vierge.
Page 26
• Non sovraccaricare le prese elettriche a muro, i cavi di prolunga o altri adattatori oltre la loro capacità e tensione. In Samsung dichiara che questo TV è conforme all’art. 3quinquies caso contrario, si potrebbe verificare un incendio o una scarica D.L.
Page 27
VESA. • Per installare un kit di fissaggio a parete usando solo le due viti superiori, assicurarsi di usare un kit Samsung che preveda questo tipo di installazione. (potrebbe essere possibile acquistare questo tipo di kit di fissaggio a parete in base all'area geografica di appartenenza).
Page 28
• Usare sempre armadiature, piedistalli o metodi di montaggio saldamente. consigliati da Samsung. – Installare il televisore il più vicino possibile alla parete in • Utilizzare solo mobili in grado di sostenere in sicurezza il modo che non possa cadere all'indietro.
Page 29
• Tenere gli accessori (per esempio le pile) in un luogo sicuro • Samsung Smart Remote & Pile (2 tipo AAA) lontano dalla portata dei bambini. • Manuale dell'utente • Non far cadere o colpire il prodotto. Se il prodotto risulta •...
Page 30
Rimuovere la pellicola protettiva. batterie alcaline. • Puntare il telecomando direttamente verso il TV da una distanza di 1,5-1,8 metri. • Se il televisore è dotato di Samsung Smart Remote (telecomando Bluetooth), accertarsi che sia stato abbinato al televisore. Italiano - 6...
Page 31
(b) L'utente ha consegnato l'unità ad un Centro di assistenza Samsung ma non è stato individuato alcun difetto nel prodotto (ovvero laddove l'utente non abbia letto il manuale dell'utente). • Prima dell'uscita del tecnico l'utente viene informato delle spese amministrative.
Page 32
Presso i distributori di apparecchiature elettriche ed elettroniche con superficie di vendita di almeno 400 m2 è inoltre possibile consegnare Con la presente, Samsung dichiara che questo dispositivo è gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettrici ed conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni pertinenti elettronici da smaltire con dimensioni esterne inferiori a 25 cm.
Page 33
Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota.
Page 34
Samsung- Dit symbool geeft aan dat er belangrijke servicecentrum. informatie over het gebruik en onderhoud is •...
Page 35
• Samsung is niet verantwoordelijk voor schade aan het product product. of verwondingen die uzelf of anderen oplopen wanneer u •...
Page 36
• Gebruik altijd kasten of standaarden (voeten) of – Raadpleeg het onderdeel over standaardschroeven in de bevestigingsmethoden die door Samsung worden tabel in de Quick Setup Guide voor een specificatie van de aanbevolen. schroeven. • Gebruik altijd meubilair dat het televisietoestel veilig kan 3.
Page 37
Neem contact op met uw verkoper als er onderdelen ontbreken. u deze batterijen op gepaste wijze afvoert. Neem contact op met de plaatselijke overheidsinstantie voor informatie over • Samsung Smart-afstandsbediening en batterijen (AAA x 2) wegwerpen of recycling. • Handleiding •...
Page 38
Als geen van de tips in deze lijst van toepassing zijn, gaat u Erop drukken Elektrische schok naar www.samsung.com en klikt u daar op Support, of neemt u KLASSE 1-LASERPRODUCT (One Invisible Connection) contact op met het servicecentrum van Samsung.
Page 39
(b) Als u het toestel naar het servicecentrum van Samsung Op het popupscherm op de tv kunt u zien of de geluidssensor brengt, maar het product niet defect blijkt (bijv. wanneer u in- of uitgeschakeld is.
Page 40
Ga naar Support en voer de modelnaam in. niet samen met het gewone huishoudelijk afval mogen worden Deze apparatuur kan in alle EU-landen worden gebruikt.
Page 44
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the Samsung service centre. Country Samsung Service Centre Web Site AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French)