Page 1
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Samsung LS03A 43" (QE43LS03AAUXZT) o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Televisori USER MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No.
Page 2
Pay particular attention to cords at the plug your Samsung product. end, at wall outlets, and at the point where they exit from the appliance.
Page 3
• If you want to install a wall mount kit that attaches to the you can purchase and install the anti-fall wall using two top screws only, be sure to use a Samsung wall device, referring to "Preventing the TV from mount kit that supports this type of installation.
Page 4
• Do not drop or strike the product. If the product is damaged, disconnect the power cord and contact a Samsung service centre. • Do not dispose of remote control or batteries in a fire.
Page 5
Twisting Pulling Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. • Samsung Smart Remote Pressing on Electric shock • User Manual • Warranty Card / Regulatory Guide (Not available in some...
Page 6
Settings > e-Manual > Troubleshooting or FAQ If none of the troubleshooting tips apply, please visit "www. samsung.com" and click Support or contact the Samsung service centre. • This TFT LED panel is made up of sub pixels which require sophisticated technology to produce.
Page 7
3840 x 2160 • Try pointing the remote directly at the TV from 1.5-1.8 m away. • If your TV came with a Samsung Smart Remote (Bluetooth Sound (Output) Remote), make sure to pair the remote to the TV.
Page 8
TV for a long time. (b) You bring the unit to the Samsung service centre, but it Licences is found that the product has no defect (i.e., where the user manual has not been read).
Page 9
To obtain battery removal instructions, please visit www. terms and conditions of the purchase contract. This product samsung.com/global/ecodesign_energy. and its electronic accessories should not be mixed with other • For your safety, you must not attempt to remove the battery. If commercial wastes for disposal.
Page 10
Kabeldurchführung am Gerätegehäuse zu achten. eine Erklärung für die Symbole, die Sie möglicherweise auf Ihrem • Führen Sie niemals Metallgegenstände in die Öffnungen des Samsung-Produkt sehen. Geräts ein. Dies kann einen elektrischen Schlag verursachen. • Berühren Sie zur Vermeidung von Stromschlägen keinesfalls ACHTUNG Bauteile im Inneren des Geräts.
Page 11
Temperaturanstiegs im Innern des Bildschirms ein Brand oder ein ein Kind bzw. einen Erwachsenen schwer verletzen. Problem mit dem Gerät die Folge sein. • Wenden Sie sich zum Bestellen der Samsung Wandhalterung • Wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen, an das Samsung-Kundendienstzentrum.
Page 12
• Verwenden Sie stets die von Samsung empfohlenenn 3. Verbinden Sie die Halterungen am Fernsehgerät und die Schränke, Standfüße und Installationsverfahren. Halterungen an der Wand mit einem stabilen und reißfesten • Verwenden Sie ausschließlich Möbel, die das Gewicht des Kabel miteinander, das Sie dann festziehen.
Page 13
Geräts enthalten sind. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. Drücken auf Stromschlag • Samsung Smart Remote • Benutzerhandbuch LASER PRODUCT DER KLASSE 1 (One Invisible Connection) • Garantiekarte/Rechtshinweise (nicht überall verfügbar) • Vorsicht! Unsichtbare Laserstrahlung in geöffnetem •...
Page 14
Schutzfilm unten am Fernsehgerät nicht abgezogen wird. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, Bitte entfernen Sie die Schutzfolie. besuchen Sie die Website „www.samsung.com“, und klicken Sie dort auf „Support“ oder wenden Sie sich an das Samsung Kundendienstzentrum. • Der Bildschirm dieses TFT-LED-Geräts arbeitet mit Subpixeln und wurde mit Hilfe hochentwickelter Fertigungstechnologien produziert.
Page 15
• Richten Sie die Fernbedienung aus einer Entfernung von 1,5 - 43"-50": 20 W 1,8 m direkt auf das Gerät. 55"-75": 40 W • Wenn Ihr Fernseher mit einer Samsung Smart Remote Temperatur (im Betrieb) (Bluetooth-Fernbedienung) geliefert wurde, müssen Sie die 10 °C bis 40 °C (50 °F bis 104 °F) Fernbedienung mit dem Fernsehgerät koppeln.
Page 16
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. sind, zurückzuführen sind, sind von der Herstellergarantie ausgeschlossen. Hiermit erklärt Samsung, dass dieses Gerät mit der Richtlinie 2014/53/EU und den entsprechenden gesetzlichen Auf der Webseite https://www.samsung.com/de/support/ findest Bestimmungen des Vereinigten Königreichs konform ist.
Page 17
Zubehörteile dürfen nicht zusammen Akku entnommen werden soll. Eine Anleitung zum Entfernen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. des Akkus erhalten Sie unter www.samsung.com/global/ ecodesign_energy. • Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie nicht versuchen, den Akku zu entnehmen. Wird der Akku nicht ordnungsgemäß entfernt, kann dies zu Schäden an Akku und Gerät, zu Verletzungen...
Page 18
Référez-vous au tableau ci-dessous pour connaitre la signification sortie de l'appareil. des symboles pouvant apparaitre sur votre produit Samsung. • N'insérez jamais d'objet métallique dans les parties ouvertes de cet appareil Vous pourriez vous électrocuter.
Page 19
à une forte humidité ou à des substances chimiques, ou dans endommager l'appareil ou provoquer sa chute, entraînant un endroit où il fonctionnera 24/24 heures, comme dans des blessures. Samsung ne peut être tenue responsable de ce un aéroport ou une gare ferroviaire, contactez un centre de type d'accident.
Page 20
• Veillez à ne pas faire tomber le produit ni à lui donner des coups. Si le produit est endommagé, débranchez le cordon d'alimentation et contactez un centre de service Samsung. • Ne vous débarrassez pas de la télécommande ou des piles en les brûlant.
Page 21
Vérifiez que vous avez bien reçu les éléments suivants avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. Appui Choc électrique • Samsung Smart Remote PRODUIT CONTENANT UN LASER DE CLASSE 1 (One Invisible • Guide d'utilisation Connection) • Carte de garantie / Guide réglementaire (non disponible dans •...
Page 22
Veuillez retirer le Si aucun de ces conseils de dépannage ne s'applique, consultez film protecteur. la page « www.samsung.com » et cliquez sur Assistance, ou contactez le centre de services Samsung. • Ce téléviseur LED TFT utilise des sous-pixels dont la fabrication nécessite une technologie sophistiquée.
Page 23
"0000" (pour la France : • Les images et les spécifications dans le Quick Setup Guide "1111"): peuvent varier en fonction du produit. Sur la télécommande Samsung Smart Remote : Appuyez sur le bouton (Volume). > Volume + > > Volume - >...
Page 24
(b) Vous apportez le produit dans un centre de service après- pas utiliser le téléviseur pendant une période prolongée. vente Samsung alors que le produit ne présente aucun défaut Licences (c.-à-d. vous n'avez pas lu le manuel d'utilisation).
Page 25
Ce vente agréé. Pour obtenir les instructions de retrait de la produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres batterie, rendez-vous à l’adresse www.samsung.com/global/ déchets professionnels et commerciaux. ecodesign_energy.
Page 26
• Non sovraccaricare le prese elettriche a muro, i cavi di prolunga o altri adattatori oltre la loro capacità e tensione. In Samsung dichiara che questo TV è conforme all’art. 3quinquies caso contrario, si potrebbe verificare un incendio o una scarica D.L.
Page 27
• Per usare il kit per il montaggio a parete Samsung, contattare • Se il televisore viene installato su un piedistallo o una staffa a il centro assistenza Samsung.
Page 28
• Non far cadere o colpire il prodotto. Se il prodotto risulta danneggiato, scollegare il cavo di alimentazione e rivolgersi ad un Centro di assistenza autorizzato Samsung. • Non gettare il telecomando o le batterie nel fuoco. • Non disassemblare, surriscaldare o far entrare le batterie in cortocircuito.
Page 29
Se eventuali componenti risultano mancanti, contattare il rivenditore. Esercitare una Scarica elettrica • Samsung Smart Remote pressione • Manuale dell'utente PRODOTTO LASER DI CLASSE 1 (One Invisible Connection) • Scheda di garanzia / Guida alle normative (non disponibili in •...
Page 30
Impostazioni > e-Manual > Risoluzione dei problemi o • Lo schermo potrà risultare affievolito se la pellicola protettiva FAQ. apposta sul logo SAMSUNG sul fondo del TV non viene Qualora nessuno dei suggerimenti riportati nella sezione di rimossa. Rimuovere la pellicola protettiva.
Page 31
• Puntare il telecomando direttamente verso il TV da una 55"-75": 40 W distanza di 1,5-1,8 metri. • Se il televisore è dotato di Samsung Smart Remote Temperatura di esercizio (telecomando Bluetooth), accertarsi che sia stato abbinato Da 10 a 40 °C (Da 50 a 104 °F) al televisore.
Page 32
Samsung non potrà essere ritenuta responsabile per danni a cose e persone o per problematiche legate alla sicurezza dovute a riparazioni non effettuate da Samsung o da un fornitore di servizi autorizzato da Samsung in accordo con le linee guida dell'azienda relative alla riparazione ed alla manutenzione dei propri prodotti.
Page 33
Per le istruzioni sulla rimozione della batteria, riciclaggio dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche. visitate www.samsung.com/global/ecodesign_energy. Al fine di evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati • Per la vostra sicurezza, non dovete tentare di rimuovere la da uno smaltimento non corretto, si invita pertanto l'utente a batteria.
Page 34
Elk contact u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neemt u met onderdelen binnen in het product is contact op met een erkende dealer of erkend Samsung gevaarlijk. Servicecenter. • Bij onweer of wanneer het apparaat langere tijd niet...
Page 35
• De wandmontageset van Samsung kunt u bestellen bij het • Wij adviseren dringend om bij gebruik van een standaard Samsung-servicecentrum. of wandbevestiging uitsluitend onderdelen van Samsung •...
Page 36
• Gebruik altijd kasten of standaarden (voeten) of 3. Verbind de beugels die aan de tv zijn bevestigd met een bevestigingsmethoden die door Samsung worden duurzame, sterke draad aan de beugels die aan de muur zijn aanbevolen. bevestigd en knoop de draad stevig vast.
Page 37
Erop drukken Elektrische schok Neem contact op met uw verkoper als er onderdelen ontbreken. KLASSE 1-LASERPRODUCT (One Invisible Connection) • Samsung Smart-afstandsbediening • Waarschuwing: onzichtbare laserstraling wanneer geopend. • Gebruiksaanwijzing Kijk niet in de straal. • Garantiekaart/Gebruiksaanwijzing inzake voorschriften (niet –...
Page 38
Veelgestelde vragen Als geen van de tips in deze lijst van toepassing zijn, gaat u naar www.samsung.com en klikt u daar op Support, of neemt u contact op met het Samsung Servicecenter. • Het paneel van het TFT LED-scherm bestaat uit subpixels die met geavanceerde technologie zijn geproduceerd.
Page 39
• Probeer de afstandsbediening rechtstreeks op de tv te richten 43"-50": 20 W vanaf 1,5-1,8 m afstand. 55"-75": 40 W • Als de tv is uitgerust met een Samsung Smart- Bedrijfstemperatuur afstandsbediening (Bluetooth-afstandsbediening), zorg er 10 °C tot 40 °C (50 °F tot 104 °F) dan voor dat u deze aan de tv koppelt.
Page 40
(b) Als u het toestel naar het Samsung Servicecenter brengt, niet van plan bent te gebruiken. maar het product niet defect blijkt (bijv. wanneer u hebt Licenties nagelaten de gebruiksaanwijzing te lezen).
Page 41
• Als u de batterij wilt verwijderen, neemt u contact op met Zakelijke gebruikers dienen contact op te nemen met de een goedgekeurd servicecenter. Ga naar www.samsung. leverancier en de voorwaarden en bepalingen van het com/global/ecodesign_energy voor instructies voor het koopcontract te raadplegen.
Page 44
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the Samsung service centre. Country Samsung Service Centre Web Site AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French)