Publicité
GB
HOW TO USE THE HINGEMATE200™
Fasten the steel template frame to the door or jamb (see img. 6).
6
Install the included router bit into your router and adjust the cutting
7
depth to the thickness of the door hardware being installed. Be sure the
power to your router is off.
Rout out all material inside of the template. Use the bearing on the
8
included router bit to roll along the inside edges of the template (see img.
7).
If installing square-cornered door hardware, chisel corners (see img.
9
8).
Repeat Steps 2–9 for the rest of the door hardware being installed.
bk
hardware being installed.
6
6
Front of door or jamb
Arrière de la porte ou du jambage
Parte trasera de la puerta o la jamba
PULL
AND
TURN
3˝ HINGE
Back of door or jamb
Devant de la porte ou du jambage
Parte delantera de la puerta o la jamba
© 2022 Milescraft, Inc. • U.S. Patent #7,766,059 / 7,896,042 • www.milescraft.com
UTILISATION DE HINGEMATE200
Fixer le gabariten acier de la porte ou du jambage (voir l'image 6).
6
Installez la mèche de toupie incluse dans votre toupie et ajustez
7
la profondeur de coupe en fonction de la quincaillerie correspondant à
l'épaisseur de la porte à installer. S'assurer que l'alimentation de votre
routeur désactivé.
Évidez tout le matériau à l'intérieur du gabarit. Utilisez le roulement
8
à billes sur la mèche de toupie incluse pour rouler le long des bords
intérieurs du gabarit (voir l'image 7).
Burinez les coins si vous installez de la quincaillerie de fixation de
9
porte à coins carrés (voir l'image 8).
Recommencez les étapes 2–9 pour le reste de la quincaillerie de
bk
fixation pour la porte à installer gabarit. Mesurez jusqu'à ce que vous
ayez obtenu la dimension appropriée en vous aidant du Guide de
mesure.
7
7
Front of door or jamb
Arrière de la porte ou du jambage
Parte trasera de la puerta o la jamba
PULL
PULL
AND
AND
TURN
TURN
Back of door or jamb
Devant de la porte ou du jambage
Parte delantera de la puerta o la jamba
F
USANDO EL HINGEMATE200
MC
6
7
prfundidad de corte al grosor de los herrajes de puerta que se estén
instalando. Asegúrese de que la alimentatión del router está desativida.
8
cojinete que está en la broca de regajadora incluida para hacer rodar la
broca a lo largo de los bordes interiores de la plantilla (ver la imagen 7).
9
las esquinas (ver la imagen 8).
bk
estén instalando.marco hasta la lengüeta de medición centrada en la
cinta de medir de la plantilla. Mida hasta la dimensión apropiada que se
encuentra en la Guía de medición fácil.
8
8
PULL
AND
TURN
3˝ HINGE
7
E
MR
Fuge el bastidor de acero de la puerta o la jamba (ver la imagen 6).
Instale la broca de rebajadora incluida en su regajadora y ajuste la
Rebaje todo el material que esté en el interior de la plantilla. Utilice el
Si va a instalar herrajes de puerta con esquinas cuadradas, cincele
Repita los pasos 2–9 para el resto de los herrajes de puerta que se
Before
Avant
Antes
After
Aprés
Después
M1214M_RV5 • 03/22
Publicité
