Manuels Connexes pour GoodHome havel 5059340081403
Sommaire des Matières pour GoodHome havel 5059340081403
- Page 1 havel 5059340081403 V10420 BETT13029-04_201720_s2_s4_GoodHome Family Toilet Seat V1R.indd 1 09/04/2020 13:29...
- Page 2 Contents Contenu Zawartość Inhalt RUS Cодержание Cuprins Contenido Conteúdo Içindekiler Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit RUS Безопасность Siguranță Seguridad Segurança Emniyet Guarantee Garantie Gwarancja Garantie RUS Гарантия Garanție Garantía Garantia Garanti Assembly Assemblage Montaż Versammlung RUS Cбopкa Asamblare Montaje Montagem Montaj BETT13029-04_201720_s2_s4_GoodHome Family Toilet Seat V1R.indd 2 09/04/2020 13:29...
- Page 3 EN WARNING! Please FR AVERTISSEMENT ! PL OSTRZEŻENIE! Przed DE WARNUNG! Bitte RUS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! read all safety Avant de manipuler przystąpieniem lesen Sie alle Перед warnings carefully le produit, il est do użytkowania Sicherheitshinweise использованием and be sure that they nécessaire d’avoir produktu należy sorgfältig durch изделия...
- Page 4 • When you are ready to start, make sure you have the GoodHome Toilet Seat has a manufacturer’s guarantee of right tools to hand, plenty of space and a dry area 2 years against manufacturing defects, from the date of for assembly.
- Page 5 En cas de doutes sur l’installation de ce produit, faites fabrication qui nous permettent de créer des produits à la appel à un professionnel techniquement qualifié. fois design et durables. Ce produit Abattant WC GoodHome bénéficie d’une garantie fabricant de 2 ans couvrant les Sécurité...
- Page 6 Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit RUS Безопасность Siguranță Seguridad Segurança Emniyet de l’acquisition ou de la réparation d’un bien meuble, une Bezpieczeństwo remise en état couverte par la garantie, toute période d’immobilisation d’au moins sept jours vient s’ajouter à la • Meble przeznaczone do użytkowania durée de la garantie qui reste à...
- Page 7 RUS Безопасность Siguranță Seguridad Segurança Emniyet atrakcyjnych produktów. Deska WC GoodHome jest objęty gwarancją producenta na 2 lat, która obejmuje wady produkcyjne i jest liczona od daty zakupu Anfangen… (zakup w sklepie) lub od daty dostawy (zakup przez Internet) bez dodatkowych kosztów w przypadku •...
- Page 8 Wir legen besonderen Wert auf qualitativ hochwertige Materialien und Herstellungsmethoden, mit denen wir Produkte erstellen können, die durch Design und Haltbarkeit hervorstechen. Dieser GoodHome Toilettensitz hat eine Herstellergarantie von 2 Jarhen auf Fertigungsmängel Начало... ab Kaufdatum (wenn im Geschäft gekauft) oder ab Lieferdatum (wenn online gekauft), ohne zusätzliche...
- Page 9 высшего качества и используем особые технологии, что позволяет нам производить надежные товары с привлекательным дизайном. Продукт Сиденье Pentru început... для унитаза GoodHome поставляется с бесплатной гарантией 2 лет на производственный брак с даты • Verificaţi pentru a vă asigura că aveţi toate piesele de приобретения...
- Page 10 şi să utilizăm tehnici de fabricare care ne permit să Empezando... creăm produse care încorporează designul şi durabilitatea. Acest Capac de toaletă GoodHome beneficiază de garanţie • Compruebe y asegúrese de que cuenta con todos los din partea producătorului de 2 ani pentru defectele de componentes de la lista.
- Page 11 Iniciar... crear productos que aporten diseño y durabilidad. Este tapa de inodoro GoodHome tiene una garantía del fabricante de • Certifique-se de que tem todas as peças listadas. 2 años frente a defectos de fabricación, a partir de la fecha •...
- Page 12 Başlamaya hazır olduğunuzda doğru aletlerin hazır fabrico que nos permitem criar produtos que incorporam olduğundan, yeteri kadar geniş ve kuru bir montaj design e durabilidade. Este Tampa GoodHome tem uma alanına sahip olduğunuzdan emin olun. BETT13029-04_201720_s2_s4_GoodHome Family Toilet Seat V1R.indd 12...
- Page 13 Yüksek kaliteli malzemeler seçmeye ve tasarım ile dayanıklılığı bir arada sunan ürünler ortaya çıkarmamızı sağlayan üretim tekniklerini kullanmaya özen gösteririz. Bu ürün GoodHome Klozet kapağı üretim hatalarına karşı, (mağazadan alındıysa) satın alma tarihinden veya (internet BETT13029-04_201720_s2_s4_GoodHome Family Toilet Seat V1R.indd 13...
- Page 14 Assembly Assemblage Montaż Versammlung RUS Сборка Asamblare Montaje Montagem Montaj Min. 94mm - Max. 186mm 372mm 149mm 231mm 372mm [03] [04] [03] x2 [05] [04] x2 [05] x2 BETT13029-04_201720_s2_s4_GoodHome Family Toilet Seat V1R.indd 14 09/04/2020 13:29...
- Page 15 Assembly Assemblage Montaż Versammlung RUS Сборка Asamblare Montaje Montagem Montaj BETT13029-04_201720_s2_s4_GoodHome Family Toilet Seat V1R.indd 15 09/04/2020 13:29...
- Page 16 Assembly Assemblage Montaż Versammlung RUS Сборка Asamblare Montaje Montagem Montaj BETT13029-04_201720_s2_s4_GoodHome Family Toilet Seat V1R.indd 16 09/04/2020 13:29...
- Page 17 Assembly Assemblage Montaż Versammlung RUS Сборка Asamblare Montaje Montagem Montaj BETT13029-04_201720_s2_s4_GoodHome Family Toilet Seat V1R.indd 17 09/04/2020 13:29...
- Page 18 Assembly Assemblage Montaż Versammlung RUS Сборка Asamblare Montaje Montagem Montaj Screw to the end, in order to get complete stability of the seat Visser jusqu'au bout, afin d'obtenir une stabilité complète du siège Przykręcić do końca, aby uzyskać pełną stabilność siedzenia Schrauben sie bis zum ende, um eine vollständige stabilität des sitzes zu erhalten RUS:...
- Page 19 Assembly Assemblage Montaż Versammlung RUS Сборка Asamblare Montaje Montagem Montaj [02] [02] x2 BETT13029-04_201720_s2_s4_GoodHome Family Toilet Seat V1R.indd 19 09/04/2020 13:29...
- Page 20 Assembly Assemblage Montaż Versammlung RUS Сборка Asamblare Montaje Montagem Montaj BETT13029-04_201720_s2_s4_GoodHome Family Toilet Seat V1R.indd 20 09/04/2020 13:29...
- Page 21 Addresses Manufacturer • Fabricant • Producent RUS Импортер: Hersteller • Producător • Fabricante: ООО « Касторама РУС » UK Manufacturer: Дербеневская наб., дом 7, стр 8, Kingfisher International Products Limited, Россия, Москва, 115114 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, www.castorama.ru United Kingdom Изготовитель...