Publicité
CZ - Vzdálenosti předvrtaných děr na desce B od okrajů se na každé straně liší, pokud během
montáže šrouby nezapadají do děr, zkuste desku B otočit. Doporučujeme vzdálenosti na desce
nejprve změřit a následně desku namontovat podle nákresu níže.
4
EN
The distances from the holes to the ends are different for board B. If the holes don't fit during assembly, please reverse the board B
Ÿ
and try again. It's better to measure the distances and confirm the holes first, then assemble board B as shown in the diagram.
Die Bohrungen an den kurzen Seiten von Brett B haben unterschiedliche Abstände zu den Außenkanten. Falls Brett B beim Aufbau
Ÿ
DE
schwer zu montieren ist oder die Bohrungen nicht passen, versuchen Sie bitte das Brett vertikal zu drehen und dann anzubringen.
Wenn möglich, messen Sie die Abstände der Bohrungen. Montieren Sie das Produkt, wie in der Abbildung zu sehen.
FR
Sur la planche B, les distances entre les trous et les extrémités sont différentes. Si vous n'arrivez pas l'assembler correctement,
Ÿ
vérifiez et inversez le sens de cette planche. Avant d'assembler cette planche, il est fortement conseillé de mesurer les distances
comme indiqué dans la figure afin de l'assembler dans le bon sens.
I fori sui lati corti del pannello B hanno distanze diverse dai bordi esterni. Se il pannello B è difficile da montare durante
IT
Ÿ
l'assemblaggio o i fori non si corrispondono, provare a capovolgerlo, poi montarlo. Se possibile, si prega di misurare le distanze tra
i fori. Assemblare il prodotto come mostrato nelle illustrazioni.
SK - Vzdialenosti predvŕtaných dier na doske B od okrajov sa na každej strane líšia, ak počas montáže
skrutky nezapadajú do dier, skúste dosku B otočiť. Odporúčame vzdialenosti na doske najprv zmerať
a následne dosku namontovať podľa nákresu nižšie.
G
3
G
A
B
F
E
13
B
F
E
× 8
3
Publicité
