Publicité
AV
BW
CP
x2
x2
x2
Uwaga
Achtung
!
Atentie
Upozornrnie
Die Befestigung das Mobelstuckes an der Wand muss von einer fachkunding Person vorgenommen werden,
D
da fur die Montage an die Wand angepasste Dubel erforderlich sind
A qualifield professional is required when mouting furniture to the wall since dowels corresponding
GB
to the wall are required for this
Le montage du meuble au mur peut etre fait uniquement par le personnel specialise.
F
Il est necessaire d utiliser des chevilles bien ajustees pendant le montage au mur.
Montarea mobilei pe poate fi efectuata numai de catre personelul calificat deoarece la aceasta montare se
RO
foloseste cepuri.
Attaccare un alla parete puo essere effettuato esclusivamente dal personale adatto
I
perche durante il montaggio bisogna usare dei cavicchi adatti.
een vakkundige persoon dient het meubelstuk aan de muur te bevestigen; voor de montage
NL
aan de muur zijn immers aangepaste pluugen vereist
Mocowanie do ściany może preprowadzić wyłącznie odpowiedni do tego personel,
PL
ponieważ w czasie montażu w ścianie konieczne jest zastosowanie dopasowanych kołków
Mobilya parcasinim duvara sabitlenmesi, duvar montaji icin ozel uyarlanmis dubeller
TR
gerektirdiginden bu is sadece bu konuda uzman bir kisi tarafindan gerceklestirilmelidir.
Pripeveni nabytku ke stene muze uskutecnit vyhradne k tomu urceny personal,
CZ
protoze pro montaz je nutne pouzit hmozdinky shodne s typem a tloust kou steny.
Pripeneni nabytku k stene moze uskutocnit vyhradne k tomu urceny personal,
SK
pretoze k montazi je nutne pouzit hmozdinky zhodne s typom steny a jej hrubkou
A butor a falhoz valo rogziteset kizarolag erre illetekes szemelyzet vegezheti, mivel a falhoz valo
HU
rogzites soran megfelelo meretu csapszeg alkalmazasa szukseges.
RU
DB
x2
Attention
Caution
Figyele
Attenzione
Dikkat
Upozorn n
Opgelet
!
20
13
Publicité
