Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour AEG S 72290 KA
Sommaire des Matières pour AEG S 72290 KA
- Page 1 MARQUE: AEG REFERENCE: S 72290 KA BLANC CODIC: 1866788...
- Page 2 SANTO Elektronische koelautomaten Réfrigérateurs électroniques Electronic Refrigerators Kühlschränke electronic Gebruiksaanwijzing Notice d’utilisation Operating Instructions Gebrauchsanweisung 818 33 22-01/8...
- Page 3 Chère Cliente, Cher Client Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation avant d’installer et d’utiliser l’appareil. Conservez cette notice d’utilisation avec votre appareil. Si l’appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d’utilisation l’accompagne. Le nouvel utilisateur pourra alors être informé...
- Page 4 Sommaire Avertissements importants ........39 Protection de l’environnement .
- Page 5 Sommaire Equipement intérieur ......... . . 57 Tablettes en verre .
- Page 6 Avertissements importants La sécurité de nos appareils frigorifiques est conforme aux règles reconnues de la technique et à la législation sur la sécurité des appa- reils. Nous vous rappelons toutefois les règles de sécurité suivantes : Utilisation conforme • L’appareil frigorifique est prévu pour un usage domestique. Il con- vient pour réfrigérer et conserver des aliments.
- Page 7 Avertissements importants tion, retirer ou détruire les éventuelles fermetures à houssette ou à verrou. Ceci a pour but d’empêcher des enfants de s’enfermer dans l’appareil par jeu (risque d’asphyxie !) ou de se mettre dans d’autres situations dangereuses pouvant être mortelles. •...
- Page 8 Protection de l’environnement Information sur l’emballage de l’appareil Tous les matériaux marqués par le symbole sont recyclables. Dépo- sez-les dans une déchetterie prévue à cet effet (renseignez-vous auprès des services de votre commune) pour qu’ils puissent être récupérés et recyclés. Matériaux : Les matières plastiques peuvent également être recyclées et sont repérées de la manière suivante: >PE<...
- Page 9 Transport de l’appareil Deux personnes sont nécessaires pour transporter l’appareil. Pour une meilleure préhension, deux prises sont prévues à l’avant, au socle de l’appareil et à l’arrière, au haut de l’appareil. 1. Saisir l’appareil par les prises, dans la position représentée sur l’illustra- tion, et le transporter.
- Page 10 Enlever la sécurité de transport des plans de travail: 3. Faire glisser les pièces de fixation vers l'avant jusqu'au renflement au bord du plan de travail. 4. Tirer le plan de travail vers l'avant jusqu'à ce qu'il puisse être basculé vers l'avant et que les pièces de fixation puissent être retirées des guides.
- Page 11 Installation Si l’installation à côté d’une source de chaleur est inévitable, observer les distances latérales minimales suivantes: – avec des cuisinières électriques 3 cm; – avec des poêles à mazout et à charbon 30 cm. S’il n’est pas possible d’observer ces distances, une plaque isolante doit être placée entre la source de chaleur et l’appareil frigorifique.
- Page 12 Installation Raccordement électrique Une prise de courant avec contact de terre installée réglementairement est nécessaire pour le raccordement électrique. La protection électrique doit admettre un courant d’au moins 10 ampères. Si la prise de courant n’est plus accessible lorsque l’appareil est mis en place, un dispositif approprié...
- Page 13 Installation du filtre à charbon Le filtre est livré dans un emballage en plastique afin d’en garantir la longé- vité. Le filtre doit être placé derrière le treillis avant la mise en fonction de l’armoire frigorifique. 1. Pour ouvrir le treillis, presser sur le levier placé...
- Page 14 Inversion du sens d’ouverture de la porte 2. Dévisser les vis à empreinte cruci- forme du palier de porte inférieur et retirer le palier de porte vers le bas lorsque la porte est fermée. 3. Enlever les ferrures de porte du palier de porte (1, 2).
- Page 15 Inversion du sens d’ouverture de la porte 5. Déplacer le tourillon supérieur vers la gauche. 6. Pousser précautionneusement la porte sur le tourillon supérieur et fermer. 7. Insérer et visser le palier de porte inférieur avec le tourillon de la porte en bas à...
- Page 16 Description de l’appareil Vue de l’appareil (différents modèles) á Bandeau de commande à Casier à beurre/fromage avec volet â Rangements de porte ä Boîte de rangement variable ã Casier à bouteilles å Bac à légumes ç Tablettes é Rayon de refroidissement rapide è...
- Page 17 Description de l’appareil Bandeau de commande 1 Touche MARCHE / ARRET avec voyant de fonctionnement (vert) 2 Affichage de température 3 Touches de réglage de température 4 Touche COOLMATIC, témoin de marche de la fonction COOLMATIC (jaune) • COOLMATIC pour refroidissement rapide 5 Touche ARRÊT ALARME SONORE avec voyant d’alarme rouge Touches de réglage de la température Le réglage de la température se fait à...
- Page 18 Indicateur de température L’indicateur de température peut afficher plusieurs informations. • En fonctionnement normal, il affiche la température régnant momentanément dans le réfrigérateur (température REELLE). • Pendant le réglage de température, la température momentanément réglée est affichée avec clignotement (température de CONSIGNE). •...
- Page 19 Mise en service 1. Branchez l’appareil. 2. Enfoncez la touche MARCHE/ARRET. Un signal sonore retentit et l’indi- cateur d’avertissement rouge clignote pour signaler que la température prescrite n’est pas encore atteinte. 3. Appuyez sur la touche ARRÊT ALARME SONORE pour arrêter le signal sonore.
- Page 20 COOLMATIC Touche COOLMATIC La fonction COOLMATIC permet de réfrigérer rapidement des quantités importantes dans le réfrigérateur, par exemple des boissons, des salades à l’occasion d’une fête. 1. En enfonçant la touche COOLMATIC, on enclenche la fonction COOL- MATIC. La lampe témoin jaune s’allume. La fonction COOLMATIC assure maintenant un refroidissement intensif, une température de CONSIGNE de +2 °C étant spécifiée automatique- ment.
- Page 21 Refroîdir rapidement des aliments Entreposer les légumes dans le compartiment de refroidissement. Mettre le régulateur du ventilateur en position d’ouverture maximale et appuyer sur la touche COOLMATIC. Le voyant jaune est allumé. Dès que les boissons ou bien les aliments sont suffisamment refroidis, presser à...
- Page 22 Arrêt de l’appareil 1. Pour arrêter l’appareil, enfoncez la touche MARCHE/ARRET. L’indicateur de température effectue un «compte à rebours» de «3» à «1». Lorsque le «1» est atteint, l’appareil s’arrête. L’éclairage de l’indicateur de température s’éteint. L’alimentation électrique n’est complètement interrompue que lorsque la prise mâle de l’appareil est débranchée.
- Page 23 Position vacances Sur la position vacances, la température de CONSIGNE spécifiée est de +15 °C. Ceci permet de laisser le réfrigérateur vide fermé au lieu de l’ouvrir en cas d’absence prolongée (par ex. pendant les vacances), sans qu’il ne se forme d’odeurs ou de moisissures. Avantage: La fermeture fortuite de la porte ou la fermeture par les personnes qui ont accès au logement pendant la période d’absence n’est plus possible.
- Page 24 Equipement intérieur Tablettes en verre La tablette dans les gradins du bas au-dessus du bac de fruits et légumes doit toujours rester dans cette position pour que les fruits et légumes restent frais plus longtemps. Les autres tablettes de rangement sont réglables en hauteur : 1.
- Page 25 Equipement intérieur Rangement pour bouteilles Mettre les bouteilles dans le ran- gement pour bouteilles avec le goulot vers l’avant. Attention : Ne stocker que les bouteilles non ouvertes à l’hori- zontale. Le rangement pour bouteilles peut être incliné pour stocker les bou- teille entamées.
- Page 26 Equipement intérieur Porte-bouteilles Le porte-bouteilles peut être dis- posé de travers pour permettre une meilleure flexibilité dans le placement, au devant de la grille, des canettes, boîtes et bouteilles. Pour faciliter le déplacement du porte-bouteilles, veuillez presser le rayon vers l’arrière. L’appui du porte-bouteilles se rabat vers l’extérieur lors du refroidissement d’une grande...
- Page 27 Bien entreposer Le ventilateur de réfrigération veille à conserver une température constante dans le compartiment de réfrigération. Les variations de températures s’élèvent à max. 1 °C. Les aliments avec une date de conservation différente peuvent être ainsi répartis à volonté sur toutes les clayettes sans devoir tenir compte des zones de température différentes qui se forment en l’absence de...
- Page 28 Stockage des denrées les réfrigérateurs et règles d’hygiène alimentaire La consommation croissante de plats préparés et d’autres aliments fra- giles, sensibles en particulier au non-respect de la chaîne du froid rend nécessaire une meilleure maîtrise de la température de transport et de stockage de ces produits.
- Page 29 Nettoyage et entretien Pour des raisons d’hygiène, il est nécessaire de nettoyer régulièrement l’intérieur de l’appareil, y compris les équipements intérieurs. Attention ! • L’appareil ne doit pas être branché au réseau électrique pendant le nettoyage. Risque de choc électrique ! Avant le nettoyage, mettre l’appareil à...
- Page 30 Changement du filtre à charbon Lors d’un usage normal et afin de permettre un bon fonctionne- ment, il est recommandé de chan- ger le filtre à charbon une fois par année. On trouve les filtres chez n’importe quel revendeur. 1. Le filtre se place derrière le treillis et il est accessible par l’ouverture du panneau.
- Page 31 Que faire si ... Remèdes en cas de dérangements Un éventuel dérangement n’est peut être qu’un incident mineur auquel vous pouvez remédier vous-même à l’aide des indications ci-après. Si les indications qui suivent ne permettent pas de remédier au dérange- ment, n’effectuez pas vous-même d’autres travaux.
- Page 32 Que faire si ... Dérangement Cause possible Remède La température de Sélectionnez La température réfrigération est trop provisoirement une sélectionnée est trop basse. élevée. température plus élevée. Appuyer sur la touche Le signal sonore retentit, le La porte reste ouverte pen- ARRÊT ALARME SONORE.
- Page 33 18 mm afin d’assurer une bonne tenue sur le joint en caoutchouc. Fournisseur : commerce spécialisé ou service après-vente AEG. 1. Pour mettre hors service, appuyer sur la touche MARCHE/ARRET. 2. Débrancher la fiche secteur. 3. Pour remplacer la lampe, dévisser la vis à...
- Page 34 Bruits de fonctionnement Les bruits suivants sont typiques des appareils frigorifiques : • Cliquetis Chaque mise en marche ou à l’arrêt du compresseur s’accompagne d’un cliquetis. • Bourdonnement Le fonctionnement du compresseur s’accompagne d’un bourdonne- ment audible. • Gargouillement/clapotis Lorsque le frigorigène pénètre dans des tubes fins, un gargouillement ou un clapotis est audible.
- Page 35 Terminologie spécifique • Frigorigène Les liquides qui peuvent servir à produire du froid sont appelés frigo- rigènes. Leur point d’ébullition est relativement bas, au point que la chaleur des aliments stockés dans l’appareil peut amener le frigori- gène à bouillir ou à s’évaporer. •...
- Page 36 Service après vente Si le présent mode d’emploi ne contient pas le remède à un dérange- ment, veuillez vous adresser à votre revendeur ou à notre service après vente. Les adresses et numéros de téléphone figurent dans le cahier joint "Conditions de garantie/Service après vente". Préparer les pièces de rechange permet d’éviter les déplacements inuti- les et de réduire les frais.
- Page 37 USD 14 billion in more than 150 countries around the world. AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.de Wijzigingen voorbehouden © Copyright by AEG Sous réserve de modifications Subject to change without notice 818 3322 – 01/8 - 1004 Änderungen vorbehalten...