Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Telefunken TCIND66BL
- Page 1 TCIND66BL TCIND66SL NOTICE D'UTILISATION ET D'INSTALLATION CUISNIERE INDUCTION...
- Page 2 Chère cliente, cher client, Notre but est de vous proposer des produits de qualité qui répondent à votre attente, fabriqués dans des usines modernes, où chaque cuisinière a subit des tests de qualité. Cette notice contient toutes les informations nécessaires pour l'installation et l'utilisation de votre nouvelle cuisinière.
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES : 1. PRÉSENTATION ET DIMENSIONS DU PRODUIT 2. AVERTISSEMENTS 3. INSTALLATION ET PRÉPARATION À L'UTILISATION 4. UTILISATION DE VOTRE FOUR 5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN 6. RÉPARATION ET TRANSPORT...
- Page 4 3- Poignée de la porte du four 4- Façade du tiroir 5- Porte du four 6- Plateau du four 7- Grille 8- Résistance avant 9- Emplacement ventilateur 10- Lampe du four DIMENSION(cm) MODÈLE 11- Zone de cuisson à induction TCIND66BL 60*60*85 TCIND66SL...
- Page 5 PARTIE 2 : AVERTISSEMENTS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ LISEZ ATTENTIVEMENT ET ENTIEREMENT CETTE NOTICE AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL DE CUISSON, ET CONSERVEZ-LA AFIN DE POUVOIR LA CONSULTER LORSQUE CE SERA NECESSAIRE. Cette notice est conçue pour plusieurs modèles. Votre appareil de cuisson n'est peut-être pas équipé...
- Page 6 Cet appareil de cuisson ne doit pas être utilisé par • des enfants de moins de 8 ans, ou par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées, ou manquant d'expérience ou de connaissances requises, les empêchant d'utiliser cet appareil de cuisson sans risque lorsqu'ils sont sans surveillance ou en l'absence d'instructions d'une personne responsable leur assurant une utilisation de...
- Page 7 tous les éléments accessibles de votre appareil de cuisson deviennent chauds, et gardent pendant un certain temps leur température élevée, même quand l'appareil de cuisson est arrêté. Ne touchez pas les surfaces chaudes (manettes et poignée du four comprise) et empêchez les enfants de moins de 8 ans d'approcher de l'appareil de cuisson.
- Page 8 MISE EN GARDE: Si la surface est fêlée, • déconnecter l'appareil de l'alimentation pour éviter un risque de choc électrique. AVERTISSEMENT: Si votre appareil de cuisson est • équipé d'un plan de cuisson en verre (vitro ou induction) et si la surface est fissurée, mettez les manettes sur "0"...
- Page 9 branché sur une rallonge, sur une minuterie extérieure, une prise triplite ou un système de commande à distance séparée ou tout autre dispositif qui mettrait l'appareil sous tension automatiquement. Pour empêcher le basculement de votre appareil de • cuisson, des fixations de stabilisation doivent être installés.
- Page 10 surfaces en verre ou la destruction des autres éléments de votre appareil de cuisson. Ne pas utiliser de produits d'entretien abrasifs ou de grattoirs métalliques durs pour nettoyer la porte en verre du four, ce qui pourrait érafler la surface et entraîner l'éclatement du verre. •...
- Page 11 câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble présentant les mêmes caractéristiques que celui d'origine, et ceci par un technicien qualifié afin d'écarter tout danger. • Lorsque la porte du four ou le tiroir sous-four est ouvert, ne rien poser dessus et ne laissez pas les enfants grimper sur la porte ou s'y asseoir.
- Page 12 Lors de l'utilisation • Lors de la première mise en marche de votre appareil de cuisson (au niveau du four), il se produira une certaine odeur caractéristique des matériaux d'isolation et des éléments chauffants. Pour cette raison, avant d'utiliser votre four, faites-le fonctionner à vide à sa température maximale pendant 45 minutes. Vous devez également vous assurer que la pièce dans laquelle est installé...
- Page 13 Sur les dessus vitro, utilisez uniquement des ustensiles à fond plat. • Sur les dessus induction, utilisez uniquement des ustensiles à fond plat spécifiques pour l'induction (indiqué sous l'ustensile par le Fabricant). • Il est possible que vous entendiez un petit bruit à la mise en marche d'une zone de cuisson. •...
- Page 14 • Une utilisation prolongée de votre appareil de cuisson peut nécessiter une aération supplémentaire, à titre d'exemple l'ouverture d'une fenêtre ou l'augmentation du niveau de la ventilation mécanique si installée. • Si vous utilisez le grill gaz (suivant modèle), il est impératif de laisser la porte ouverte, et de mettre en place la tôle de protection (pour le bandeau et les manettes) fournie avec votre appareil de cuisson.
- Page 15 3.INSTALLATION 3. 1 INSTALLATION DU FOUR Il existe quelques facteurs auxquels vous devez prêter attention lors de l'installation du four. N'oubliez pas de tenir compte des suggestions suivantes afin d'éviter tout problème et/ou toute situation dangereuse. Placez la cuisinière près d'un autre meuble de telle façon que la hauteur du meuble ne dépasse pas la hauteur de la table de cuisson de la cuisinière.
- Page 16 3.2 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE ET SÉCURITÉ Lors du branchement électrique, veuillez suivre les instructions suivantes. Le conducteur de terre doit être connecté à la borne. Vous devez sécuriser le cordon d'alimentation avec une isolation appropriée à raccorder à la source d'alimentation pendant le branchement. S'il n'existe pas de sortie électrique de terre appropriée et conforme aux régulations sur le lieu d'installation, contactez immédiatement notre service agréé.
- Page 17 3. 3 AVERTISSEMENTS ET MESURES GÉNÉRAUX Votre appareil a été fabriqué conformément aux instructions de sécurité relatives aux appareils électriques. Les travaux d'entretien et de réparation doivent uniquement être effectués par un technicien de service agréé qui a été formé par le fabricant.
- Page 18 4.2 PANNEAU DE COMMANDE POUR PLAQUE À INDUCTION Affichage de minuterie Indicateur de minuterie Sélection de minuterie Diminuer Augmenter minuteur minuteur Indicateur de mise en veille 4.3 BOUTONS DE RÉGLAGE DE CHALEUR POUR CUISINIÈRES À INDUCTION ARRIÈRE GAUCHE AVANT GAUCHE AVANT DROITE ARRIÈRE DROITE...
- Page 19 FONCTIONNEMENT DES CUISINIÈRES À INDUCTION Utilisez les zones de cuisson à induction avec des ustensiles appropriés. Une fois que la tension du réseau est appliquée, la table de cuisson est en mode veille et prête à fonctionner. Les boutons de commande permettent de régler le niveau de cuisson de la table de cuisson et les capteurs tactiles permettent de régler la minuterie.
- Page 20 Fonction d'arrêt de sécurité : Chaque zone de cuisson sera mise hors service après une durée de fonctionnement maximale si le réglage thermique n'a pas été modifié. Chaque changement intervenu au niveau de la zone de cuisson ramène la durée maximale de fonctionnement à la valeur initiale de la limite de durée de fonctionnement.
- Page 21 Au terme de la minuterie, un signal se fait entendre, l'écran de la minuterie affiche « 00 » de manière statique et le voyant correspondant à la minuterie de la zone de cuisson clignote. La zone de cuisson programmée se désactivera et la lettre “H” s'affichera si la zone de cuisson est chaude. L'interruption du signal sonore et du clignotement du voyant de la minuterie se fera automatiquement après 2 minutes et/ou manuellement par la pression d'une touche quelconque.
- Page 22 CONSEILS ET ASTUCES Ustensiles · Utilisez des ustensiles à fond épais, plats, et lisses ayant le même diamètre que celui de l'élément. Cette précaution favorise une réduction des durées de cuisson. · Pour des résultats optimums, utilisez des ustensiles en acier, émaillés, en fer forgé et en acier inoxydable (si adéquatement indiqué...
- Page 23 Quelques exemples d'applications de cuisson Les informations présentées dans le tableau suivant sont données à titre indicatif uniquement. Réglages Utilisation Élément hors-service Arrêt de la cuisson 1 - 3 Chauffage délicat 4 - 5 Cuisson à feu doux, chauffage lent Réchauffage et cuisson rapide 6 - 7 frire...
- Page 24 UTILISATION DU FOUR 4. 4. 1 Utilisation la minuterie électronique de programmation Réglage de l'heure Le symbole “A” se met à clignoter une fois la cuisinière branchée. Appuyez simultanément sur les touches (+) et (-). Vous pouvez également régler (augmenter ou réduire) l'heure en appuyant sur les touches suivantes : MODE Réglage de l'alarme / de l'heure...
- Page 25 Programmation avec sélection de l'heure de fin Cette fonction sert à régler l'heure de fin de cuisson. Pour régler l'heure de fin de cuisson, appuyez sur le bouton “Mode” jusqu'à ce que le voyant lumineux “Fin” clignote. Réglez l'heure de fin de cuisson souhaité via les touches “+” et “-”. Une fois l'heure de cuisson atteinte, une alarme retentit.
- Page 26 Utilisation des boutons de fonction du four *Les fonctions de votre four sont fonction du modèle de votre produit. Lampe du four Une fois le voyant du four activé, il le reste pour toutes les fonctions de cuisson. Fonction de décongélation Une fois les voyants du four activés, le ventilateur se met en marche.
- Page 27 Fonction de grille et rôtisserie du poulet Une fois le thermostat et les voyants d'avertissement activés, le gril, le joint torique et les éléments de chauffage se mettent en marche. La fonction est utilisée pour griller rapidement et pour couvrir une surface plus importante (grillage de viande par exemple, rôtissage du poulet avec la brochette).
- Page 28 Fonction de grill fort brassé avec tournebroche Le voyant thermostat et la lampe du four seront allumés ; l'élément chauffant supérieur le ventilateur et le tournebroche commenceront à fonctionner. Cette fonction est idéale pour griller ou rôtir des aliments plus épais. Pour griller des aliments, utilisez les gradins supérieurs du four ;...
- Page 29 Economie d'énergie - Lors de l'utilisation de plaques électriques, il est nécessaire de recourir aux casseroles avec fond plat. - Choisissez un ustensile de taille appropriée. - L'utilisation d'un couvercle réduira la durée de cuisson. - Réduisez la quantité de liquide ou d'huile pour réduire le temps de cuisson. - Réduire le réglage de la température lorsque le liquide commence à...
- Page 30 Grille antibasculement du récipient Support 5. Support 4. Support 3. Support 2. Support 1. Pour placer la grille correctement dans la cavité, placez-la sur n'importe quel support, puis poussez-la jusqu'au bout. Placez la grille antibasculement du récipient à l'intérieur de la cavité. AVERTISSEMENT- Mettez la grille sur n'importe quel support dans la cavité...
- Page 31 PARTIE 5 : NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE VOTRE FOUR 5. 1 NETTOYAGE Assurez-vous que toutes les commandes sont à l'arrêt et que votre four ne chauffe plus, avant d'effectuer le nettoyage. Éteignez votre appareil. Rassurez-vous que les matériaux de nettoyage sont appropriés et recommandés par votre fabricant avant de les utiliser.
- Page 32 PARTIE 6 : RÉPARATION ET TRANSPORT 6.1 Avant de contacter le service Si le four ne fonctionne pas ; Le four peut être débranché, il peut y avoir une coupure de courant. Pour les modèles équipés d'une minuterie, l'heure n'est peut-être pas réglée. Si le four ne chauffe pas ;...
- Page 33 CODES D'ERREURS Si une erreur survient, le code d'erreur correspondant apparaîtra sur l'affichage. E1 : Le ventilateur de refroidissement est désactivé. Veuillez appeler le service après- vente. E3 : La tension d'alimentation dépasse les valeurs nominales. Éteignez la plaque en touchant , puis attendez jusqu'à...
- Page 34 Marque TCIND66BL Modèle TCIND66SL Type de four ÉLECTRIQUE Poids 48,8 Indice d'efficacité énergétique - 119,7 conventionnel Indice d'efficacité énergétique - 105,70 ventilation forcée Classe énergétique Consommation énergétique (électricité) - kWh/cycle 0,94 conventionnelle Consommation énergétique (électricité) - kWh/cycle 0,83 ventilation forcée Nombre de cavités...
- Page 35 Marque TCIND66BL Modèle TCIND66SL Type de plaque de cuisson Électrique Nombre de zones de cuisson Technologie de chauffage - zone de cuisson 1 Induction Taille - zone de cuisson 1 Ø 16,0 Consommation énergétique - zone de cuisson 1 189,0...
- Page 36 Le symbole sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne peut être traité comme un déchet ménager. Par conséquent, il doit êre mis au rebut au point de collecte approprié afin d'être recyclé correctement. En veillant à ce que le présent produit soit mis au rebut de façon appropriée, vous contribuerez ainsi à...