Publicité
ENGLISH
Read the entire instruction manual before you start installation and assembly. If you have any questions regarding any of the
instructions or warnings, please contact your local distributor for assistance.
CAUTION!
•
Use with products heavier than the rated weights indicated may result in instability causing possible injury.
•
Please closely follow the assembly instructions. Improper installation may result in damage or serious personal injury.
•
Safety gear and proper tools must be used. This product should only be installed by professionals.
•
Make sure that the supporting surface will safely support the combined weight of the equipment and all attached
hardware and components.
•
Use the mounting screws provided and DO NOT OVER TIGHTEN mounting screws.
•
This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed. Keep these items away from children.
•
This product is intended for indoor use only. Using this product outdoors could lead to product failure and personal
injury.
IMPORTANT! Ensure that you have received all parts according to the component checklist prior to installation. If any parts are
missing or faulty, contact your place of purchase for a replacement.
MAINTENANCE Check that the product is secure and safe to use at regular intervals (at least every three months).
NEDERLANDS
Lees de gehele handleiding alvorens u met de installatie en montage begint. Als u vragen hebt met betrekking tot een van de
instructies of waarschuwingen, verzoeken wij u contact op te nemen met uw lokale distributeur voor ondersteuning.
LET OP!
•
Gebruik van producten die zwaarder zijn dan de aangegeven gewichten kan leiden tot instabiliteit met mogelijk letsel
tot gevolg.
•
Volg de montage-instructies nauwgezet op. Onjuiste installatie kan leiden tot schade of ernstig persoonlijk letsel.
•
Er dient gebruik te worden gemaakt van de juiste veiligheidsuitrusting en gereedschap. Dit product mag alleen door
vakmensen worden geïnstalleerd.
•
Zorg ervoor dat het draagvlak het gecombineerde gewicht van apparatuur en alle bevestigde hardware en
componenten veilig kan ondersteunen.
•
Gebruik de bijgeleverde montageschroeven en zorg ervoor dat u de montageschroeven NIET TE STRAK
VASTGEZET worden.
•
Dit product bevat kleine onderdelen die bij inslikken een verstikkingsgevaar kunnen opleveren. Houd deze voorwerpen
uit de buurt van kinderen.
•
Dit product is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. Gebruik van dit product buitenshuis kan leiden tot defecten en
persoonlijk letsel.
BELANGRIJK! Zorg ervoor dat u alle onderdelen, volgens de onderdelenlijst, heeft ontvangen voordat u het product installeert
en/of monteert. Indien er onderdelen ontbreken of defect zijn, neem dan contact op met uw verkooppunt.
ONDERHOUD Controleer het product met enige regelmaat (ten minste om de drie maanden) om zeker te zijn van veilig
gebruik.
DEUTSCH
Bitte vor Beginn der Montage und Zusammenbau das ganze Handbuch durchlesen. Bitte sich mit dem Händler vor Ort bei
Fragen zur Anleitung oder Warnungen in Verbindung setzen.
VORSICHT!
•
Bei Verwendung mit Produkten, die das zulässige Gewicht überschreiten, können Schäden oder möglicherweise
Verletzungen die Folge sein.
•
Halterungen sollen entsprechend den Montageanweisungen angebracht werden. Eine unsachgemäße Montage kann
Schäden oder Verletzungen zur Folge haben.
•
Sicherheitsausrüstung und geeignete Werkzeuge verwenden. Die Montage des Produktes sollte nur von Fachleuten
durchgeführt werden.
•
Die tragenden Oberflächen sollten das gesamte Gewicht von Geräten und allen zusätzlichen Bauteilen sicher
aushalten können.
•
Nur die mitgelieferten Einbauschrauben verwenden und die Schrauben NICHT ZU FEST ANZIEHEN.
•
Dieses Produkt enthält Kleinteile, die Erstickungsgefahr beim Verschlucken hervorrufen können. Die Teile von Kindern
fernhalten.
•
Dieses Produkt nur in Innenräumen verwenden. Verwendung des Produktes im Außenbereich kann zu Verletzungen
und Schäden führen.
WICHTIG! Vor der Montage bitte alle erhaltenen Bauteile mit der Bauteileliste abgleichen. Bei beschädigten oder fehlende
Teilen den wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
WARTUNG Die Halterungsklammer regelmäßig auf Sicherheit und Stabilität prüfen (am beste alle drei Monate).
Publicité
