S8330
Nadat de poort is geïnstalleerd, plaatst u het CE-markeringslabel
Het CE-markeringslabel vindt u in de colli van de panelen
De poort moet voorzien zijn van een CE-markering en een serienummer volgens de Europese normen.
Het verwijderen of wijzigen van het serienummer maakt de garantie ongeldig.
De geldigheid van deze garantie is afhankelijk van het volgen van de onderhouds- en montage-instructies.
Une fois la porte installée, placez l'étiquette de marquage CE
L'etiquette de marquage CE se trouve dans le colis de panneaux
La porte doit être munie d'une étiquette de marquage CE et d'un numéro de série selon les normes européennes.
La suppression ou la modification du numéro de série annule la garantie.
La validité de cette garantie dépend du respect des instructions de maintenance et de montage.
After the door is installed, place the ce marking label
The CE marking label can be found in the panel package
The door must be fitted with a CE marking label and a serial number according to European standards.
The removal or modification of the serial number voids tha warranty.
The validity of this warrantye is contingent upon following the maintenance and assembly instructions.
Bringen Sie nach dem Einbau der Tür das CE-Markierungsetikett an
Das CE-Kennzeichnungsetikett finden Sie in der Schalttafel
Die Tür muss mit einem CE-Kennzeichen und einer Seriennummer gemäß den europäischen Normen versehen sein.
Durch das Entfernen oder Ändern der Seriennummer erlischt die Garantie.
Die Gültigkeit dieser Garantie hängt von der Befolgung der Wartungs- und Montageanweisungen ab.
S8331
GARAGE TRADITIONAL
S8028A
S8933-Co1
S8933-Co2
11