Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Sauter Systems EY3600 novaPro32 Routel
- Page 1 Routel novaPro32 Routel Manuel d'emploi 7000991002 Q2 Cette description correspond à l’état actuel de la version 5.0 de ce programme. Des modifi- cations peuvent y être apportées et ceci, sans avertissement préalable. Sauter Systems 7000991002 Q2...
- Page 2 Routel Sauter Systems 7000991002 Q2...
-
Page 3: Table Des Matières
Fichier de suivi du Routel ................30 7 Informations importantes concernant les fonctionnalités Routel.......31 Version de programme à utiliser ..............31 Modifications du Groupement système du Serveur EP ou des groupes du Serveur BHD ....................32 Modifications dans le FBD ................33 Sauter Systems 7000991002 Q2... -
Page 4: Symbolique Utilisée
Utilisation de la souris Un simple clic sur le bouton gauche Un simple clic sur le bouton droit Un double clic sur le bouton gauche Un double clic sur le bouton droit Description Application Indication Avertissement Remarque Sauter Systems 7000991002 Q2... -
Page 5: Marques Déposées
Microsoft Access 97 Marque déposée par Microsoft Corporation Microsoft Office 2000 Marque déposée par Microsoft Corporation Microsoft Word Marque déposée par Microsoft Corporation Acrobat Reader Marque déposée par Adobe Systems Incorporated Pentium Marque déposée par Intel Corporation Sauter Systems 7000991002 Q2... - Page 6 Routel Sommaire Sauter Systems 7000991002 Q2...
-
Page 7: Généralités
Routel Généralités 1 Généralités Ce manuel décrit l’installation et le paramétrage d’un projet EY3600 novaPro32 Routel pour : EY3600 novaPro32 Version 4.0 SR1-Routel et plus récente (Routel avec MD34) Structure novaPro32 PC de supervision novaPro32 S A U T E R Routel PC pour accès... -
Page 8: Introduction
Remarque : même après un arrêt et un redémarrage à chaud, l’image des alarmes relative à un îlot sera réactualisée automatiquement lors de l’apparition d’une nou- velle annonce spontanée provenant de cet îlot. La liste des alarmes concernant ce dernier sera à nouveau rafraîchie. Sauter Systems 7000991002 Q2... - Page 9 Timeout pour la liaison téléphonique : La durée de maintien de la communication (Timeout) est paramétrable. Un mes- sage annonçant l’interruption de la liaison dans 60 secondes apparaît à l’écran. Sans activation du bouton de relance, la connexion est alors interrompue. Sauter Systems 7000991002 Q2...
-
Page 10: Modems Préconisés
Recommandations concernant Win- dows Lors d’un fonctionnement continu du PC de surveillance novaPro32, nous vous recommandons d’utiliser le système d’exploitation WIN-NT-SP6 ou WIN2000. WIN98 n’étant pas conçu pour une utilisation 24 heures sur 24 ! Sauter Systems 7000991002 Q2... -
Page 11: Configuration De L'ugl
Par défaut, l’annonce du remplissage de la BHD est active ! Configuration de l’annonce de remplissage des blocs de BHD : Insérez un module "AS60" dans le FBD concerné : Ouvrir les "Propriétés" du module et sélectionner l’onglet "Entrées" : Sauter Systems 7000991002 Q2... - Page 12 : par exemple 1 & 2 pour adresses binaires). Le fait d’activer les adresses BHD dans l’UGL et d’empêcher l’annonce des blocs con- cernés permet d’exploiter la BHD résidant dans les UGL, sans pour autant la sauvegar- der sur le disque dur du PC. Sauter Systems 7000991002 Q2...
-
Page 13: Configuration Du Routel
Intranet de Sauter. Le fichier .bin de l’Eprom Routel ("e") "501120_001e.bin" sert de base pour le paramé- trage de l’Eprom d’un îlot. Ouvrir Routel-Para par un double clic et sélectionner la langue de votre choix : Sauter Systems 7000991002 Q2... - Page 14 - Si plusieurs Routel (4 au maximum) sont raccordés à un même îlot, l’adresse de PC de chaque Routel est incrémentée de 1 (par exemple : 32512, 32513, 32514 et 32515). Il est important de respecter cette structure d’adressage ! Sauter Systems 7000991002 Q2...
- Page 15 La surveillance intégrée des UGL dans le Routel sera implémentée dans la ver- sion novaPro32 4.1. - Apparition du secteur : lorsque cette option est cochée, le Routel annonce chaque retour de la tension du secteur au PC de supervision. Sauter Systems 7000991002 Q2...
- Page 16 En complétant la séquence par une ligne avec "0" (zéro) répétition, le Routel réitère indéfiniment la commande d’appel 1 en fonction du temps prédéfini. Fermer la fenêtre "Séquence d’appel" par un appui sur le bouton OK. Sauter Systems 7000991002 Q2...
- Page 17 (liste des numéros brûlés) dès que le critère défini par les normes est atteint. (Par ex. : 5 appels du même nu- méro en 15 minutes sans établissement de liaison). Sauter Systems 7000991002 Q2...
-
Page 18: Mode Routel
être paramétrée. Se référer au chapitre 4.3.) Le Router EYZ291 peut être doté d’une étiquette identique à celle ci-dessous : Il s’agit d’une ancienne étiquette correspondant à la version "a" du produit. Cette éti- quette devra être remplacée ou adaptée. Sauter Systems 7000991002 Q2... -
Page 19: Configuration Du Modem
Câble : câble standard PC-Modem, il fait partie des fournitures du modem. Ce modem sera paramétré dans le mode de fonctionnement correct par les commandes d’initialisation du Routel (front DSR). (sauf en cas d’exploitation en mode "Routel sans Eprom paramétrée" comme décrit sous " Informations spéciales ".) Sauter Systems 7000991002 Q2... -
Page 20: Modem Router, Accès À Distance
Attention : Ce paramétrage doit seulement être effectué si la 291 est exploitée en mode Router (Commutateur Routel inactif). 4. "Bits par seconde" : la vitesse doit être ! ! !identique ! ! ! à celle codée sur le Rou- ter, "OK" Sauter Systems 7000991002 Q2... - Page 21 Pour ce faire, veuillez écrire "at" puis activez la touche ‘’Enter’’ et vérifiez si le mo- dem répond par "OK". (Sinon, réitérez l’essai avec "at&f"). En cas d’échec, la raison de ce manque de réponse devra être recherchée. Sauter Systems 7000991002 Q2...
- Page 22 (Olitec : "at&y0", 3COM : "aty0") 7. La commande "at&v" (évtl. "at&v0", "at&v1") permet de vérifier les configurations actives dans le modem (excl. "at&w0", "atz0") : 8. Le modem peut maintenant être déconnecté du PC et connecté avec le Router. Sauter Systems 7000991002 Q2...
-
Page 23: Configuration Novapro32
Ces entrées doivent être identiques à celles paramétrées dans l’EPROM du Routel. En cas de coupure secteur du Routel, les valeurs contenues dans l’EPROM seront rechar- gées dans le modem. Certaines de ces entrées définissent également le traitement des annonces par nova- Pro32 : Sauter Systems 7000991002 Q2... - Page 24 ‘’Timeout’’ prédéfini. Cette fenêtre d’annonce est do- tée d’un bouton permettant de relancer ce temps pour le cas où la connexion de- vrait rester maintenue. - Un Timeout de 0 minute inhibe cette fonction. Sauter Systems 7000991002 Q2...
- Page 25 Routel Configuration novaPro32 Définir modem de réception pour la surveillance à distance: Le modem du PC destiné au traitement des appels provenant des Routel sera défini dans cette boîte de dialogue : Sauter Systems 7000991002 Q2...
-
Page 26: Serveur Ep
60, se reporter au chapitre 2.2). Le serveur BHD de nP32 lit alors les données au travers de la connexion établie et les enregistre sur le disque dur, à condition toutefois que le serveur BHD ait été configuré. Sauter Systems 7000991002 Q2... -
Page 27: Utilisation (Technique)
Pour cette raison, il est possible de redémarrer à froid suite à un arrêt à chaud. Dans tous les cas, après un arrêt à chaud, l’apparition d’un nouvel événement spontané provoquera la relecture de tous les événements actifs et donc le rafraîchissement de la liste des alarmes. Sauter Systems 7000991002 Q2... -
Page 28: Établissement Manuel D'une Connexion
à l’écran. - Il est recommandé de fermer les images, listes d’adresses et tendances avant d’interrompre la connexion avec l’îlot, afin de désactiver les adresses concernées. A défaut, ces dernières seront désactivées lors du prochain Garbage-Collection. Sauter Systems 7000991002 Q2... -
Page 29: Activation/Désactivation Manuelle D'adresses
,de redéclarer les adresses en cas de remplacement du modem sur l’îlot. Dans les deux cas, il faudra réactiver les adresses Routel une fois l’opération termi- née faute de quoi, les événements ne remonteront plus spontanément. Sauter Systems 7000991002 Q2... -
Page 30: Affichage Bhd
BHD. (se reporter au chapitre 6.2). Fichier de suivi du Routel En mode de fonctionnement Routel, novaPro32 crée un fichier "RoutelLog.txt", sous "Private_Data\System\" du répertoire projet. Ce fichier relate de toutes les connexions Routel. Sauter Systems 7000991002 Q2... -
Page 31: Informations Importantes Concernant Les Fonctionnalités Routel
à un îlot Routel. Il ne faudra surtout pas remplacer ce numéro par celui paramétré dans le HWC accédant à cet îlot. Le changement de numéro pourrait provoquer la non remonté dans annonces spontanées vers le PC de supervision. Sauter Systems 7000991002 Q2... -
Page 32: Modifications Du Groupement Système Du Serveur Ep Ou Des Groupes Du Serveur Bhd
De redémarrer à chaud en réactivant manuellement chacun des îlots modi- fiés (par le bouton ‘’Activer’’ du dialogue ‘’Connexion’’) • ou de façon automatique par un redémarrage à froid de toutes les con- nexions. La fenêtre de dialogue ci-dessous permet d’effectuer cette fonction : Sauter Systems 7000991002 Q2... -
Page 33: Modifications Dans Le Fbd
= Bit de redémarrage après Ini fKBI = Bit pour coupure secteur fKBII = Bit pour Garbage Collection Afin d’éviter ces appels inutiles en mode Routel, il est impératif d’inhiber ces 3 bits. Sauter Systems 7000991002 Q2... - Page 34 Routel Informations importantes concernant les fonctionnalités Routel Sauter Systems 7000991002 Q2...