Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EN/FR/DE/NL/SV
PC1000, PC1082, PC1100, PC1200
Mercury Cooker Hoods
Hottes Mercury
Mercury Dunstabzugshauben
Mercury Afzuigkappen
Mercury Kåpor
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCHE
NEDERLANDS
SVENSK
EN/FR/DE/NL/SV
Revision: 22/11/2012
2
3
4
5
6
7
Clarence Street, Royal leamington Spa,
Warwickshire, CV31 2AD, England.
Tel: +44 (0) 1926 457400 Fax: +44 (0) 1926 450526
E-mail: consumers@agarangemaster.co.uk
www.mercury-appliances.co.uk
Customer Services: 0870 789 5107
Technical Queries: 0870 589 5105
Mercury Cooker Hoods: PC1000/1082/1100/1200
Installation, Operation
& Maintenance
Instructions
Guide d'Installation,
D'Utilisation et
Conseils d'Entretien
Gebrauchs- &
Wartungsanleitung
Instructies voor
montage, gebruik
en onderhoud
Installations-,
danvändnings-
och underhållsanvisningar
HOOD DIMENSIONS and FIXING HOLE
DIMENSIONS DE LA HOTTE et DÉTAILS
DE LA FIXATION DES TROUS
Haubenmaße Und Details zu
Montagelöchern
AFZUIGKAP AFMETINGEN En BEVES-
TIGINGSGATEN
KÅPANS MÅTT Och FÄSTHÅLENS
Montage-,
DETAILS
PLACERING
1
Publicité
Sommaire des Matières pour Mercury Aga Rangemaster PC1000
- Page 1 EN/FR/DE/NL/SV Mercury Cooker Hoods: PC1000/1082/1100/1200 PC1000, PC1082, PC1100, PC1200 Mercury Cooker Hoods Hottes Mercury Mercury Dunstabzugshauben Mercury Afzuigkappen Mercury Kåpor ENGLISH Installation, Operation & Maintenance Instructions FRANÇAIS Guide d’Installation, D’Utilisation et Conseils d’Entretien DEUTSCHE Montage-, Gebrauchs- & Wartungsanleitung NEDERLANDS Instructies voor...
- Page 2 ENGLISH Mercury Cooker Hoods: PC1000/1082/1100/1200 4.5 Connecting the Ducting SECTION 1. INTRODUCTION Connect ducting to extractor exhaust spigot. This may have to be done prior to fixing the extractor to the wall. You may find this easier with the chimney removed. The chimney is attached using M4 machine Your range cooker is a semi-professional unit which gives you the power and flexibility to realise your full screws which can be accessed through the filter opening(s).
- Page 3 FRANÇAIS Hottes Mercury: PC1000/1082/1100/1200 Raccordez le conduit à la grille de ventilation du mur ou à une terminaison extérieure alternative. SECTION 1. INTRODUCTION L’élément le plus important pour une bonne performance de la hotte est le conduit qui évacue l’air vers Fixez bien la grille de ventilation au mur extérieur.
- Page 4 DEUTSCHE Mercury Dunstabzugshauben: PC1000/1082/1100/1200 ABSCHNITT 1. EINLEITUNG 4.4 Wandmontage Ihr Herd ist ein semi-professionelles Gerät. Dies gibt Ihnen die Möglichkeit und Flexibilität, in der Küche Wenn ein Spritzschutz angebracht werden soll, muss dies vor dem Einbau der Haube geschehen. Ihr volles Potenzial zu entfalten. Während des Kochvorgangs entwickeln sich zwangsläufig Hitze, Die Anleitung zur Montage der Haube finden Sie in Seite 7.
- Page 5 NEDERLANDS Eigentijds Mercury Afzuigkappen: PC1000/1082/1100/1200 Hoofdstuk 1. Inleiding Uw fornuis is een semi-professioneel apparaat. U kunt hierop de meest verfijnde erechten bereiden. Verwijder bij kortssluiting of stroomstoring eerst de stekker, Het is onvermijdelijk, dat er tijdens het koken hitte ontstaat en er dampen en geuren vrijkomen. Uw alvorens verder te gaan.
- Page 6 SVENSK Mercury kåpor : PC1000/1082/1100/1200 Fäst avslutningen i ytterväggen. Se till att eventuella luftflänsar är riktade nedåt. DEL 1. INLEDNING Range-spisen är en halvprofessionell enhet som ger dig möjlighet att förverkliga din fulla potential i köket. Sätt tillbaka fettfiltren. Under matlagningen kommer oundvikligen värme, ånga och os att bildas. Falcon-fläkten är utformad för att Elektrisk installation komplettera Range-spisen, både när det gäller utseende och prestanda, för att åstadkomma den idealiska...
- Page 7 EN/FR/DE/NL/SV Mercury Cooker Hoods: PC1000/1082/1100/1200 HOOD DIMENSIONS And FIXING HOLE DETAILS DIMENSIONS DE LA HOTTE et DÉTAILS DE LA FIXATION DES TROUS Haubenmaße Und Details zu Montagelöchern AFZUIGKAP AFMETINGEN En BEVESTIGINGSGATEN KÅPANS MÅTT Och FÄSTHÅLENS PLACERING ENGLISH: Method NEDERLANDS: Methode Mark a horizontal line (A) in the position of the hoods bottom edge - if you have already fitted a Trek een horizontale lijn ( A ) langs de onderzijde van de afzuigkap.