Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips DCB2070
Sommaire des Matières pour Philips DCB2070
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCB2070 EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Brugervejledning 23 23 Manuale utente DE Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch 45 45 NO Brukerhåndbok...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 6 Écoute de stations de radio FM 1 Important 5pJODJH GHV VWDWLRQV GH UDGLR )0 6LJQLÀFDWLRQ GHV V\PEROHV GH VpFXULWp 0pPRULVDWLRQ DXWRPDWLTXH GHV 6pFXULWp G pFRXWH stations de radio FM Programmation manuelle des stations 2 Votre microchaîne de radio FM Introduction 6pOHFWLRQ G XQH VWDWLRQ GH UDGLR Contenu de l'emballage... -
Page 3: Important
1 Important ‡ 9RWUH XQLWp QH GRLW SDV rWUH H[SRVpH j GHV IXLWHV RX pFODERXVVXUHV ‡ Ne placez pas d'objets susceptibles G HQGRPPDJHU YRWUH XQLWp j SUR[LPLWp GH ‡ Lisez attentivement ces consignes. celle-ci (par exemple, objets remplis de ‡ Respectez toutes les consignes. OLTXLGH RX ERXJLHV DOOXPpHV ‡... -
Page 4: Sécurité D'écoute
*XLGH GH GpPDUUDJH UDSLGH ‡ ,QVWUXFWLRQV UHODWLYHV j OD À[DWLRQ PXUDOH Attention Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les QXPpURV GH PRGqOH HW GH VpULH GH FHW DSSDUHLO ‡ / XWLOLVDWLRQ GH FRPPDQGHV RX GH UpJODJHV RX GH WRXWH /HV QXPpURV GH VpULH HW GH PRGqOH VRQW DXWUH SURFpGXUH TXH FHOOHV GRQQpHV GDQV FH GRFXPHQW risque d'exposer l'utilisateur à... -
Page 5: Présentation De L'unité Principale
Présentation de l'unité principale MP 3 -LINK SOURCE OK / MENU / VOLUME VOLUME DC IN D O C K for d SOURCE ‡ 3HUPHW GH VpOHFWLRQQHU XQH VRXUFH ‡ 3HUPHW GH FRQQHFWHU XQ SpULSKpULTXH CD, USB, DAB+, FM, MP3 Link ou USB. -
Page 6: Présentation De La Télécommande
f OK / Présentation de la ‡ Permet de lancer/d'interrompre la télécommande lecture. ‡ 3HUPHW GH FRQÀUPHU OD VpOHFWLRQ ‡ Permet de basculer entre une diffusion PRQR HW VWpUpR g MP3-LINK ‡ Permet de connecter un appareil audio externe. PRESET/ALBUM ‡... -
Page 7: Numeric Keypad
m DBB ‡ Permet de passer à la piste ‡ 3HUPHW G DFWLYHUGH GpVDFWLYHU SUpFpGHQWHVXLYDQWH O DPpOLRUDWLRQ G\QDPLTXH GHV EDVVHV ‡ Permet d'effectuer une recherche dans n MODE/SCAN une piste ou un disque. ‡ 3HUPHW GH VpOHFWLRQQHU XQ PRGH GH ‡ 3HUPHW GH UpJOHU OD UDGLR VXU XQH lecture. -
Page 8: Guide De Démarrage
3 Guide de Préparation de la télécommande démarrage Attention ‡ Risque d'explosion ! Tenez les piles à l'abri de toute Attention source de chaleur, des rayons du soleil ou du feu. Ne les ‡ jetez jamais au feu. / XWLOLVDWLRQ GH FRPPDQGHV RX GH UpJODJHV RX GH WRXWH ‡... -
Page 9: Alimentation
Appuyez sur à plusieurs reprises Alimentation SRXU VpOHFWLRQQHU OH IRUPDW G KHXUH Appuyez sur CLOCK SET SRXU FRQÀUPHU Attention 5pSpWH] OHV pWDSHV HW SRXU UpJOHU ‡ 5LVTXH G HQGRPPDJHPHQW GX SURGXLW 9pULÀH] TXH l'heure et les minutes. la tension d'alimentation correspond à la valeur de 5pSpWH] OHV pWDSHV SRXU VpOHFWLRQQHU WHQVLRQ LPSULPpH VRXV RX DX GRV GH O DSSDUHLO ‡... -
Page 10: Lecture
4 Lecture Appuyez sur la touche USB de la WpOpFRPPDQGH SRXU VpOHFWLRQQHU OD VRXUFH USB. » /D OHFWXUH GpPDUUH DXWRPDWLTXHPHQW Si rien ne se produit, appuyez sur Lecture d'un disque Lecture à partir d'un iPod/ Appuyez sur pour ouvrir le logement du iPhone/iPad disque. -
Page 11: Options De Lecture
Placez l'iPod/iPhone/iPad sur la station Charge de l'iPod/iPhone/iPad d'accueil. Installation du coussin en caoutchouc Remarque 6L QpFHVVDLUH LQVWDOOH] OH FRXVVLQ HQ FDRXWFKRXF ‡ / L3RG DYHF DIÀFKHXU FRXOHXU O L3RG FODVVLF HW O L3RG DYHF fourni pour stabiliser l'iPad/iPad 2 avant de YLGpR QH VRQW SDV FRPSDWLEOHV DYHF OD VWDWLRQ G DFFXHLO placer l'iPad/iPad 2. -
Page 12: Iàfkdjh Gh Gliipuhqwhv Lqirupdwlrqv
Permet d'accéder à une piste. Réglage du son Pour un CD : 3HQGDQW OD OHFWXUH YRXV SRXYH] UpJOHU OH Appuyez sur SRXU VpOHFWLRQQHU XQH YROXPH HW VpOHFWLRQQHU GHV HIIHWV VRQRUHV autre piste. Pour un disque MP3 et un périphérique USB : Fonction Action Appuyez sur... -
Page 13: Stations De Radio Dab
5 Écoute de En mode DAB+, appuyez sur à plusieurs reprises pour naviguer parmi les stations DAB+ disponibles. stations de Appuyez sur OK SRXU FRQÀUPHU OD radio DAB+ VpOHFWLRQ Mémorisation automatique La fonction DAB+ permet une diffusion audio des stations de radio DAB+ QXPpULTXH YLD XQ UpVHDX G pPHWWHXUV &H V\VWqPH RIIUH XQ SOXV JUDQG FKRL[ XQH PHLOOHXUH TXDOLWp VRQRUH HW GDYDQWDJH G LQIRUPDWLRQV... -
Page 14: Sélection D'une Station De Radio Dab+ Présélectionnée
‡ [Station list] SHUPHW GH VpOHFWLRQQHU Remarque une station de radio DAB+ dans la liste des stations de radio DAB+ ‡ Pour effacer une station de radio DAB+ SUpVpOHFWLRQQpH PpPRULVH] XQH DXWUH VWDWLRQ j VD disponibles ou de rechercher des place. -
Page 15: Écoute De Stations De Radio Fm
6 Écoute de En mode tuner FM, maintenez la touche MODE/SCAN HQIRQFpH SHQGDQW VHFRQGHV » / DSSDUHLO PpPRULVH DXWRPDWLTXHPHQW stations de toutes les stations de radio FM et diffuse radio FM HQVXLWH OD SUHPLqUH VWDWLRQ GH UDGLR SUpVpOHFWLRQQpH Programmation manuelle des stations de radio FM Réglage des stations de radio (Q PRGH WXQHU UpJOH] XQH VWDWLRQ GH UDGLR... -
Page 16: Iàfkdjh Ghv Lqirupdwlrqv 5
3RXU VpOHFWLRQQHU XQH RSWLRQ DSSX\H] VXU $IÀFKDJH GHV LQIRUPDWLRQV 5pSpWH] OHV pWDSHV HW VL XQH VRXV RSWLRQ HVW SURSRVpH VRXV XQH RSWLRQ /H V\VWqPH 5'6 5DGLR 'DWD 6\VWHP HVW XQ Réglage du balayage VHUYLFH TXL SHUPHW DX[ VWDWLRQV )0 G DIÀFKHU ‡... -
Page 17: Autres Fonctions
3KLOLSV FUpH]HQ G DERUG XQ VXU FHWWH page Web. Recherchez votre produit à l'aide des 0RGLÀFDWLRQ GHV SDUDPqWUHV PRWVFOpV © DCB2070/10 ». système &OLTXH] VXU OH OLHQ GHV UpVXOWDWV GH UHFKHUFKH SRXU DFFpGHU j OD SDJH :HE permettant d'enregistrer votre produit. -
Page 18: Réglage De L'alarme
Appuyez sur SRXU VpOHFWLRQQHU OH Remarque volume du son d’alarme, puis sur TIMER SRXU FRQÀUPHU ‡ 6L YRXV VpOHFWLRQQH] OD PLVH j MRXU ORJLFLHOOH VDQV WpOpFKDUJHU OD GHUQLqUH YHUVLRQ GX ORJLFLHO RX VDQV YRXV FRQQHFWHU DX 3& YLD OH SRUW 86% YRXV GHYH] pWHLQGUH HW UHGpPDUUHU O XQLWp Remarque ‡... -
Page 19: Lecture À Partir D'un Appareil Audio Externe
8 Informations sur Conseil ‡ 3RXU GpVDFWLYHU O DUUrW SURJUDPPp DSSX\H] VXU SLEEP le produit à plusieurs reprises jusqu'à ce que [OFF] GpVDFWLYp V DIÀFKH Remarque ‡ Les informations sur le produit sont sujettes à Lecture à partir d'un appareil PRGLÀFDWLRQV VDQV QRWLÀFDWLRQ SUpDODEOH audio externe $YHF FHWWH XQLWp YRXV SRXYH] pFRXWHU GH OD musique à... -
Page 20: Informations Générales
Formats pris en charge : 6HQVLELOLWp ‡ 86% RX IRUPDW GH ÀFKLHU PpPRLUH - Mono, rapport signal/ < 22 dBf FAT12, FAT16, FAT32 (taille du secteur : bruit 26 dB RFWHWV 6WpUpR UDSSRUW VLJQDO < 43 dBf ‡... -
Page 21: Dépannage
Si aucune l'envers. VROXWLRQ j YRWUH SUREOqPH Q D pWp WURXYpH ‡ Attendez que la condensation sur la lentille visitez le site Web Philips (www.philips.com/ VH VRLW pYDSRUpH ZHOFRPH /RUVTXH YRXV FRQWDFWH] 3KLOLSV ‡ Remplacez ou nettoyez le disque. -
Page 22: Avertissement
Informations sur l'environnement TXL QH VHUDLW SDV DSSURXYpH H[SUHVVpPHQW 7RXW HPEDOODJH VXSHUÁX D pWp VXSSULPp 1RXV par Philips Consumer Lifestyle peut invalider avons fait notre possible pour permettre l'habilitation de l'utilisateur à utiliser l'appareil. XQH VpSDUDWLRQ IDFLOH GH O HPEDOODJH HQ WURLV... - Page 23 iPod et iPhone sont des marques commerciales G $SSOH ,QF GpSRVpHV DX[ eWDWV8QLV HW GDQV d'autres pays. iPad est une marque commerciale d'Apple, Inc. Cet appareil présente l'étiquette suivante :...
- Page 24 © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCB2070_10_UM_V2.1...