Mode d'emploi
Remarques en matière de
sécurité
Le dispositif d'enfichage doit être utilisé uni-
quement à l'intérieur de la plage de températu-
res indiquée.
Un montage erroné, non protégé peut provo-
quer des dysfonctionnements resp. la protec-
tion Ex peut être perdue.
Le branchement et le montage / démontage du
dispositif d'enfichage doivent être effectués par
du personnel qualifié autorisé et formé pour le
montage de composants électriques dans la
zone à risques d'explosions.
L'utilisation dans d'autres zones que celles
citées ou la modification du produit par un autre
que le fabricant libèrent BARTEC de la respon-
sabilité de défauts et d'une responsabilité
ultérieure.
Il faut respecter les règles légales générales en
vigueur et autres directives correspondantes
sur la sécurité du travail, la prévention des
accidents et la protection de l'environnement.
Identification
Les endroits particulièrement importants de ce
mode d'emploi sont identifiés par un symbole :
DANGER
Le non-respect provoque la mort ou de graves
lésions corporelles. Prendre les mesures de
sécurité nécessaires.
ATTENTION
Avertissement concernant des dommages
matériels ainsi que des préjudices financiers et
pénaux (par ex. perte des droits à la garantie,
cas de responsabilité civile, etc.).
ATTENTION
Remarques et informations importantes pour
l'évitement d'un comportement préjudiciable.
REMARQUE
Remarques et informations importantes pour le
maniement efficace, économique et conforme à
l'environnement.
Normes respectées
EN 60079-0:2006
EN 60079-1:2007
EN 60079-7:2007
EN 61241-0:2006
EN 61241-1:2004
EN 60309-1
Montage et mise en service
ATTENTION
Tous les travaux de montage, démontage,
installation et mise en service doivent être
effectués exclusivement, par du personnel
autorisé et formé.
BARTEC
GmbH Max-Eyth-Straße 16
D-97980 Bad Mergentheim
Dispositif d'enfichage
ATTENTION
lors
de
l'édification
d'installations électriques protégées contre les
explosions, il faut respecter les dispositions
d'édification et de fonctionnement correspondantes.
Avant le montage, il faut vérifier que le dispositif
d'enfichage se trouve dans un état impeccable.
Montage / démontage
ATTENTION
Seuls des outils adaptés doivent être utilisés pour le
montage. Transport et stockage du dispositif
d'enfichage uniquement dans l'emballage d'origine.
Installation
ATTENTION
Le branchement de l'appareil doit être effectué
avec soin, c.-à-d.
- l'isolation doit s'étendre jusqu'à la poignée
du
dispositif d'enfichage,
- le câble de branchement ne doit pas être
en
dommagé
- le genre de protection minimal nécessaire
IP54
pour la protection Ex et gaz et
IP6x pour la protection contre l'es explosions
de
poussières doit absolument être
respec té.
Les appareils sont livrés
avec le genre de pro
66/67.
- Il faut poser tous les brins sur des bornes
ho
mologuées selon EN 60079-7.
ATTENTION
Afin de garantir le genre de protection
IP66/IP67, il faut, lors du montage des prises
encastrables ou des fiches encastrables sur
des socles muraux, des boîtiers ou armoires à
sécurité supérieure « e », respecter le schéma
de montage :
Le tableau suivant indique les couples de
serrage, sections de conducteurs et longueurs
d'isolation :
Afin d'obtenir une fixation satisfaisante, il faut
éviter l'utilisation de câbles en PVC.
Tél .: +49 7931 597-0
info@bartec.de
Fax : +49 7931 597-119
www.bartec.de
Type 07-810.-....
Mise en service
ATTENTION
ou
du
fonctionnement
Avant la mise en service, il faut vérifier que :
• l'appareil est installé selon les règles
• l'appareil n'est pas endommagé
• le branchement est correctement ef-
• les câbles sont correctement posés
REMARQUE
Les pièces de rechange resp. pièces déta-
chées ainsi que les vissages de câbles affé-
rents figurent dans la fiche de données.
Fonctionnement
DANGER
Le dispositif d'enfichage doit être utilisé uni-
quement dans les limites techniques valables
pour lui (voir paragraphes Protection Ex et
caractéristiques techniques).
ATTENTION
Le dispositif d'enfichage ne doit pas être modi-
fié techniquement.
Maintenance et élimination des
pannes
tection
IP
ATTENTION
L'utilisateur de ce dispositif d'enfichage doit la
conserver dans un état correct, dans les règles,
doit le contrôler et le nettoyer régulièrement. Le
dispositif d'enfichage doit être vérifié régulière-
ment quant à des fissures ou dommages.
ATTENTION
Les prescriptions Ex en liaison avec le dispositif
d'enfichage exigent que le remplacement de
composants se fasse sous le contrôle du
fabricant BARTEC GmbH ou MARECHAL
ELECTRIC S.A..
Accessoires, pièces de rechange
Voir aussi le catalogue BARTEC.
Mise au rebut
Les composants du dispositif d'enfichage
(fiche, prise murale, adaptateur, poignée)
contiennent des pièces en métal et en plasti-
que. Il faut donc respecter, pour la mise au
rebut, les exigences légales pour les déchets
électriques (par ex. mise au rebut par une
entreprise de mise au rebut homologuée).
Adresse du service après-vente
BARTEC GmbH
Max-Eyth-Straße 16
D-97980 Bad Mergentheim
Tél. : +49 7931 597-0
Fax : +49 7931 597-119
Réserve
Sous réserve de modifications techniques. Les modifications, erreurs et
fautes d'impression ne justifient pas de droit à dommages et intérêts.
fectué
3/5