Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GB
Index
Safety first ............................................................../1
Electrical requirements.........................................../2
Transportation instructions ...................................../2
Installation instructions .........................................../2
Suggested arrangement of food in the
single door fridge..................................................../3
Temperature control and adjustment....................../4
Before operating...................................................../4
Storing frozen food ................................................./5
Making ice cubes..................................................../5
Getting to know your appliance ............................../5
Defrosting .............................................................../5
Replacing the interior light bulb ............................../6
Cleaning and care ................................................../6
Repositioning the door .........................................../7
Do's and don'ts......................................................./7
Trouble - shooting.................................................../8
D
Inhalt
Sicherheit an erster stelle......................................./9
Elektrische anforderungen ...................................../10
Transport vorschriften............................................./10
Montageanleitung.................................................../11
Empfohlene anordnung für nahrungsmittel im
kühlgerät................................................................./11
Einstellung und regelund der temperatur .............../12
Inbetriebnahme ....................................................../13
Lagerung von tiefkühlware ...................................../13
Herstellung von eiswürfeln ...................................../13
Kennenlernen des geräts ......................................./14
Abtauen ................................................................../14
Auswechseln der glühlampe für
die innenbeleuchtung ............................................./15
Reinigung und pflege ............................................./15
Wechseln des türanschlags .................................../16
Was sie tun sollten und was auf keinen
fall-einige hinweise ................................................./17
Was sie bei problemen tun können
F
Sommaire
Priorité à la sécurité .............................................../1
Exigences au niveau electrique............................../2
Notice de transport ................................................./2
Notice d'installation ................................................/2
Suggestion de rangement des aliments
dans l'appareil ......................................................../3
Controle et reglage de la temperature..................../4
Mise en service ....................................................../5
Conservation d'aliments congelés........................../5
Glacons ................................................................../5
Description de votre appareil................................../6
Degivrage .............................................................../6
Remplacement de l'ampoule interieure................../7
.............
Nettoyage et entretien ............................................/7
Inversion du sens d'ouverture de la porte ............../8
A faire et a ne pas faire ........................................../8
Depannage
01-08
01-11
.....
/18
01-09
/9
NL
Inhoud
Veiligheid voor alles................................................/1
Elektrische vereisten ............................................../2
Vervoerinstructies.................................................../2
Instructies voor de installatie ................................../3
Aanbevolen rangschikking van
levensmiddelen in het apparaat ............................./3
Regeling en bijstelling van de temperatuur ............/4
Het apparaat voor de eerste
keer in gebruik nemen............................................/4
Bewaren van bevroren levensmiddelen ................./4
Ijsblokjes maken...................................................../4
Ken uw apparaat ..................................................../5
Ontdooien.............................................................../5
Vervangen van het lampje van
de binnenverlichting .............................................../6
Schoonmaak en onderhoud .................................../6
Terugplaatsen van de deur...................................../6
Wat u wel en niet moet doen ................................../7
Oplossen van problemen
S
Innehållsförteckning
Säkerheten framför allt .........................................../1
Elektriska krav/ ......................................................./2
Transportanvisningar............................................../2
Installationsanvisningar ........................................../2
Förslag på placering av livsmedel i enheten ........../3
Kontroll och inställning av temperaturen ................/4
Start......................................................................../4
Förvaring av frysta livsmedel................................../5
Tillverkning av istärningar......................................./5
Att lära känna din enhet ........................................./5
Avfrostning ............................................................./6
Att byta glödlampa................................................../6
............
Rengöring och underhåll ......................................../6
Omhängning av dörr.............................................../7
Anvisningar och allmänna råd ................................/7
Problemlösning
Sisältö
SF
Turvallisuus ennenkaikkea ...................................../1
Sähköliitännän vaatimukset..................................../2
Kuljetusohjeet........................................................./2
Asennusohjeet......................................................../2
Ehdotus ruokien sijoittamisesta laitteeseen.........../3
Lämpötilan tarkkailu ja säätö................................../4
Käyttöönotto .........................................................../4
Pakastettujen elintarvikkeiden................................/5
Jääkuutioiden valmistaminen ................................./5
Opi tuntemaan kodinkaneesi................................../5
Sulatus .................................................................../6
Sisävalon lampun vaihtaminen.............................../6
..............
Puhdistus ja huolto ................................................./7
Oven asentaminen ................................................./7
Oikeat ja väärät toimenpiteet................................../8
Vianetsintä
01-08
........
/8
01-07
/7
01-08
/8
Publicité
