Page 1
DISTRIBUTEUR ÉLECTRONIQUE DE GLAÇONS CUBELETS ET D’EAU DXN 107-207 MANUEL D'UTILISATION ET D’ENTRETIEN SC090093 20 – RÉV. 06-2017...
Page 2
Entretien semestriel Entretien mécanique Précautions quotidiennes Dépannage Configuration initiale et fonctionnement Mise en service Distribution de glace et d’eau - DXN 107-207 Modèle manuel Distribution de glace et d’eau - DXN 107-207 Modèle automatique Bac vide Conditions d'alarme Rappel de nettoyage...
Page 3
Votre distributeur DXN fonctionnement de chaque L’image suivante présente tous les composant ; veuillez vous reporter à composants principaux. Le tableau ci- cette page à chaque utilisation du dessous décrit brièvement le distributeur.
Page 4
N° Composant Fonction Panneau de commande Les touches du panneau de commande permettent de contrôler le fonctionnement général de la machine. Voyant Marche/Arrêt Il indique si l'appareil est allumé ou éteint. Écran d’affichage Il affiche les paramètres d’utilisation et les codes d'alarme.
Page 5
Généralités et instructions VOS MAINS SONT PARFAITEMENT SÈCHES. Vous trouverez dans ce manuel toutes les informations nécessaires à Le commutateur principal et/ou la l'installation, à l’utilisation et à prise électrique et la vanne d'arrêt l'entretien de votre distributeur de d’eau doivent être situés à proximité glace et d’eau Scotsman, y compris les de la machine et facilement consignes de sécurité...
Page 6
être sous surveillance pour s’assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. ÉLIMINATION Afin de protéger l’environnement, Le fabricant décline toute vérifiez les règlementations en vigueur responsabilité en cas de mauvaise et, si possible, recyclez le matériel utilisation de la machine, tel que d'emballage.
Page 7
Installation Toute utilisation de la machine en dehors de ces limites ou en extérieur Le distributeur DXN 107-207 est conçu rendra automatiquement caduque pour être installé sur un comptoir. Lors votre garantie. de l’installation de l’appareil, Si le réseau de distribution d’eau que déterminez son emplacement définitif,...
Page 8
Ce tuyau doit être relié à un orifice de ATTENTION : les grilles de soufflage situées sur le panneau arrière et sur vidange situé au sol à proximité de le panneau latéral droit doivent l'appareil, et sa pente minimale doit toujours être exemptes d’impuretés.
Page 9
Liste des vérifications finales 1. L'appareil est-il installé dans une ATTENTION : Lors de la mise en place de l’appareil, pièce où la température ambiante assurez-vous que le cordon et la température de l'eau distribuée d’alimentation n’est pas bloqué ou ne dépasse pas les limites définies ? endommagé.
Page 10
Ces recommandations ne doivent pas être Plongez-les dans solution interprétées comme absolues désinfectante pendant 10 minutes, invariables. Le nettoyage du circuit d'eau, en rincez-les puis remettez-les en place. particulier, dépend strictement conditions ambiantes et surtout sur la 4. Versez de l'eau chaude et du savon qualité...
Page 11
6. Si nécessaire, insérez délicatement une brosse dans l'orifice du raccord d’évacuation pour le nettoyer et enlever tous les dépôts accumulés. 7. Remettez en place le réservoir et la grille en vous assurant que la surface située sous la zone de distribution est propre et désinfectée.
Page 12
3. Retirez le système de distribution à que la lame d’acier et l’axe supérieur de palettes et la lame d’acier du bac. la lame soient correctement fixés. 6. Retirez le filtre à air situé sur le panneau latéral droit, nettoyez-le puis remettez-le en place.
Page 13
Entretien semestriel Entretien mécanique L'entretien mécanique est essentiel ; il Au bout de six mois de permet d’assurer une longue durée de fonctionnement du compresseur de fonctionnement du distributeur DXN l’appareil, l’écran vous informera que dans de bonnes conditions. Contactez le circuit d'alimentation en eau de la une fois par an le centre de service machine doit être nettoyé...
Page 14
Précautions quotidiennes Avant de contacter le centre de service autorisé, assurez-vous que le commutateur externe et le bouton marche/arrêt sont sur la position MARCHE et que le Afin d’éviter l’accumulation de bactéries robinet d’eau est ouvert. indésirables sur les glaçons, veuillez Si d’autres dispositifs externes de traitement de l'eau suivre les indications suivantes : sont installés, vérifiez qu’ils ne sont pas obstrués.
Page 15
(Eau ou Glace). La distribution de glace s’arrêtera à la fin de la durée configurée par Les distributeurs DXN 107-207 sont disponibles en deux l'installateur lors de la première mise en service ; l’eau modèles non interchangeables : sera distribuée de façon continue jusqu’à...
Page 16
REMARQUE : Lorsque le bac est plein, la capacité de distribution de glace est la suivante : DXN 107 = 100 grammes consécutifs en verres de 50 grammes (temps de distribution : 3 sec. selon le paramétrage d’usine) Dès que le capteur détecte la présence du verre (ou de...
Page 17
Rappel nettoyage Au bout de six mois de fonctionnement du compresseur, le code CLE s’affichera sur l'écran pour vous informer que le circuit d'alimentation en eau de la machine doit être nettoyé sans que cela ne perturbe le fonctionnement du distributeur DXN. Version automatique - >...