Page 1
AGT Schneefräse mit LED Beleuchtung 1300W Bedienungsanleitung NX-9019-675...
Page 2
Schneefräse ein- und ausschalten .................. 12 Arbeiten mit der Schneefräse ..................12 Einen verstopften Auswurfkamin reinigen ............... 13 Probleme beim Betrieb ....................13 Anhang ..........................14 Fehlersuche ........................14 Technische Daten ......................14 Wenn das Gerät repariert werden muss ................. 14 AGT - www.agt-tools.de...
Page 3
• 4x rote Plastikmuttern • 4x Flachkopfschrauben • 4x Metallscheiben • 1x Auswurfbedienung • 1x Kreuzschraube • 1x Metallmutter • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: • Sie benötigen für den Betrieb ein ausreichend langes Verlängerungskabel (Spritzwassergeschützt zur Verwendung im Außenbereich) AGT - www.agt-tools.de...
Page 4
Teile, Stromschlag oder durch aufgewirbelte Gegenstände (Schnee, Eis, Steine) entstehen. Sicherheit sollte beim Umgang mit diesem Gerät an oberster Stelle stehen. HINWEIS: Für ein sicheres Arbeiten empfehlen wir: Tragen Sie Gehörschutz und eine Schutzbrille, wenn Sie diese Maschine benutzen. AGT - www.agt-tools.de...
Page 5
Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. AGT - www.agt-tools.de...
Page 6
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-9019 in Übereinstimmung mit der RoHS Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2004/108/EG und der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG befindet. Leiter Qualitätswesen Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz 08.10.2015 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-9019 ein.
Page 8
Oberer Teil des Griffs Ein-/Ausschalter Stecker Mittlerer Teil des Griffs Kabelklemme Rote Plastikmutter Klappen Kabelhalterung Sicherheitsknopf LED Licht Abdeckung Auswurfbedienung Unterer Teil des Griffs Einzugsschnecke AGT - www.agt-tools.de...
Page 9
Schaufelrad und Auswurfkamin aufhalten. Kinder oder Tiere müssen Sie bei Betrieb in mind. 10 Meter Abstand zur Maschine halten. 9. Untersuchen Sie das Arbeitsareal, bevor Sie beginnen, und entfernen Sie sämtliche Türmatten, Bretter, Kabel und andere Fremdobjekte. AGT - www.agt-tools.de...
Page 10
16. Verwenden Sie zur Instandsetzung nur originale Ersatzteile. Nur so ist ein gefahrloser Betrieb möglich. 17. Sollten Sie ein Fremdobjekt getroffen haben, stoppen Sie das Gerät, ziehen den Stecker und untersuchen Sie die Schneefräse. Sollten Schäden entstanden sein, kontaktieren Sie Ihren lokalen Service-Partner. AGT - www.agt-tools.de...
Page 11
Der Querschnitt des Verlängerungskabels sollte bei einer Kabellänge bis 20 Meter 1,5 mm² betragen und bei einer Kabellänge von 20 - 50 Meter 2,5 mm². Das Verlängerungskabel muss zur Verwendung im Freien zugelassen sein und darf 100 m Länge nicht überschreiten. AGT - www.agt-tools.de...
Page 12
Maschine aufhalten. Vorgehen beim Räumen Wenn Sie das Gerät bewegen, ziehen Sie nicht kräftig und grob am Stromkabel. Es sollte sich nur innerhalb der Reichweite des Kabels bewegen. Halten Sie das Kabel aus dem Räumfeld der Schneefräse. AGT - www.agt-tools.de...
Page 13
• Warten Sie 10 Sekunden, bis alle rotierenden Teile vollständig zum Stillstand gekommen sind. • Prüfen Sie auf Fremdkörper an den beweglichen Teilen. • Wenn die Vibrationen anhalten, sie aber keine Ursache dazu ausmachen konnten, müssen Sie das Gerät bei einer autorisierten Fachwerkstatt für Motorgeräte zur geben. Überprüfung AGT - www.agt-tools.de...
Page 14
Schneewurfweite Gewicht 10,5 kg Wenn das Gerät repariert werden muss Reparieren Sie dieses Gerät nicht selbst. Bitte kontaktieren Sie Ihren lokalen Service- Partner, wenn die Schneefräse defekt ist. Lassen Sie das Gerät nur durch autorisiertes Fachpersonal reparieren. AGT - www.agt-tools.de...
Page 17
Fraise à neige AGT avec éclairage LED 1300 W Mode d'emploi NX-9019-675...
Page 18
Allumer et éteindre la fraise à neige ................12 Travail avec la fraise à neige ..................12 Nettoyer une fraise à neige manuelle bouchée ............... 13 Dysfonctionnements......................13 Annexe ..........................14 Dépannage ........................14 Caractéristiques techniques .................... 14 Si l'appareil doit être réparé .................... 14 AGT - www.agt-tools.fr...
Page 19
à neige peut vous infliger à vous ou à des tiers des blessures graves dues aux pièces rotatives, à une décharge électrique ou aux éléments tourbillonnants (neige, glace, pierres). La sécurité doit passer au premier plan pendant l'utilisation de cet appareil. AGT - www.agt-tools.fr...
Page 20
NOTE : Pour un travail en toute sécurité, nous vous recommandons ce qui suit : Portez une protection auditive et des lunettes de protection lorsque vous utilisez cette machine. AGT - www.agt-tools.fr...
Page 21
• Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! AGT - www.agt-tools.fr...
Page 22
éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-9019 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2004/108/CE, concernant la compatibilité électromagnétique, 2006/42/CE, relative aux machines, et 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements...
Page 23
N'introduisez jamais vos mains dans la fraise à neige. Risque de blessure ! N'introduisez jamais vos pieds dans la fraise à neige. Risque de blessure ! Pour éviter toute électrocution, n'utilisez jamais l'appareil avec un câble électrique endommagé. AGT - www.agt-tools.fr...
Page 24
Partie supérieure de la poignée Interrupteur marche/arrêt Fiche Partie médiane de la poignée Serre-câble Écrou en plastique rouge Clapet Roue Support de câble Bouton de sécurité Lampe LED Couvercle Commande d'éjection Partie inférieure de la poignée Tarière AGT - www.agt-tools.fr...
Page 25
Lors de l'utilisation de l'appareil, vous devez respecter la législation et la réglementation locale en matière de protection contre les nuisances sonores. Vous devez définir les horaires d'utilisation de façon à ne pas imposer de nuisance sonore à des tiers. AGT - www.agt-tools.fr...
Page 26
Utilisez uniquement des câbles de raccordement en parfait état de marche. Veillez à ce que le câble d'alimentation ne puisse pas faire trébucher une personne. Ne déconnectez pas la fiche de la prise en la tenant par le câble, mais plutôt en tenant sa poignée. AGT - www.agt-tools.fr...
Page 27
20 mètres et de 2,5 mm² pour une longueur de câble située entre 20 et 50 mm². Le câble d'extension doit être adapté à l'utilisation à l'air libre et sa longueur ne doit pas excéder 100 m. AGT - www.agt-tools.fr...
Page 28
Tournez toujours la machine de façon à ce que la neige transportée soit déposée à l'aide du vent même du côté de la surface de déblayage. Adaptez toujours la hauteur d'éjection de neige à votre situation sur site. AGT - www.agt-tools.fr...
Page 29
Vérifiez la présence de corps étrangers sur les pièces mobiles. • Si les vibrations persistent et que vous ne pouvez pas en déterminer la raison, confiez l'appareil à un atelier agréé de réparation des appareils à moteur. AGT - www.agt-tools.fr...
Page 30
Largeur d'éjection de neige Poids 10,5 kg Si l'appareil doit être réparé N'effectuez pas les réparations vous-même Veuillez contacter votre distributeur local si la fraise à neige est défectueuse. Faites réparer l'appareil uniquement par un personnel qualifié. AGT - www.agt-tools.fr...