Publicité
Liens rapides
Vandalenbeständige Drucktaste BR 82
Vandal-Resistant Pushbutton Series 82
Montageanleitung
DE
Assembly instruction
EN
Notice de montage
FR
Istruzioni di montaggio
IT
Monteringsanvisning
SV
Montagehandleiding
NL
Instrucciones de montaje
ES
https://eao.com/assembly-instructions
Series 82 / 01-2023 / Rev. 04 / 700.082.01.4
Publicité
Sommaire des Matières pour eao 82 Serie
- Page 1 Vandalenbeständige Drucktaste BR 82 Vandal-Resistant Pushbutton Series 82 Montageanleitung Assembly instruction Notice de montage Istruzioni di montaggio Monteringsanvisning Montagehandleiding Instrucciones de montaje https://eao.com/assembly-instructions Series 82 / 01-2023 / Rev. 04 / 700.082.01.4...
- Page 2 Sicherheitshinweise / Safety instructions Series 82 VORSICHT Vor Installations- oder Servicearbeiten Stromversorgung unterbrechen, um Stromschläge zu vermeiden. CAUTION To prevent electric shocks, disconnect source before instal- ling or servicing. ATTENTION Avant tout travail d‘installation ou de maintenance, couper impérativement l‘alimentation électrique afin d‘éviter tout risque de choc électrique.
- Page 3 Einbau / Assembly Series 82 Montage / Mounting / Montage / Montaggio / Montering / Montage / Montaje – +0.1 A a) 16 B a) 24 mm +0.3 +0.1 b) 19 b) 27 mm +0.3 +0.1 c) 22 c) 31 mm +0.3 C a) Ø...
- Page 4 Informationen / Informations Series 82 Anschlüsse / Terminals / Connexions / Terminali / Anslutning / Aansluitingen / Conexión Löt, Steck / Solder, Plug-in / Souder, Infichable / Saldatura, Spina / Löd, Instick / Soldeer, Faston / Soldar, Insertar Schraub / Screw / Vis / Vite / Skruv / Schroef / Tornillo Drucktaste Leuchtdrucktaste Leuchtmelder...
- Page 5 Informationen / Informations Series 82 Mise à la terre pour les applications à partir de 60 V AC / DC Pour les applications avec une tension de fonctionnement de 60 V AC / DC ou plus, les panneaux et boutons métalliques doivent être mis à la terre de manière permanente avec un conducteur de protection marqué...
- Page 6 – 6 –...
- Page 7 – 7 –...
- Page 8 UK Representative’s Name and Address: EAO Ltd Highland House Albert Drive Burgess Hill GB-West Sussex RH15 9TN United Kingdom EAO AG Tannwaldstrasse 88 Phone +41 62 286 91 11 4600 Olten, Switzerland www.eao.com © 2015 by EAO AG – 8 –...