Page 3
ITALIANO FUNZIONI ..........4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO .
Page 4
MCV-1 / MCV-2 Velocità Geschw. Vitesse Speed >28° <35° >50° C° 28° 35° FUNZIONI Trimmer per la regolazione della soglia di temperatura. Scelta del modo di funzionamento: MANUALE: - funzionamento alla massima velocità AUTO: - funziona alla velocità massima quando la temperatura supera i 50°C ~.
Page 5
MCV-1 / MCV-2 Velocità Geschw. Vitesse Speed >28° <35° >50° C° 28° 35° FUNKTIONEN Trimmer für die Regelung der Temperaturschwelle: Wahl der Funktionsweise: MANUAL: - Handbetrieb zur maximalen Geschwindigkeit. AUTO : - funktioniert zur maximalen Geschwindigkeit wenn die Temperatur von ca. \ 50°C überschritten wird.
Page 6
MCV-1 / MCV-2 Velocità Geschw. Vitesse Speed >28° <35° >50° C° 28° 35° FONCTIONS 1) Trimmer pour la régulation du seuil de température. 2) Choix du mode de fonctionnement: MANUEL: - fonctionnement à la vitesse maximum. AUTO: - fonctionne à la vitesse maximum quand la température dépasse 50°C environ.
Page 7
MCV-1 / MCV-2 Velocità Geschw. Vitesse Speed >28° <35° >50° C° 28° 35° FUNCTIONS Temperature threshold regulating trimmer. Operating mode selector switch: MANUAL: - full speed operation AUTOMATIC: - full speed operation when the temperature is higher than about 50 C°.