Publicité
Liens rapides
Návod na použití
CS
Návod na použitie
SK
Instructions for use
EN
↓
STANDARDNÍ funkce
CS
Funkcia
SK
Function
EN
1.
Vlastnosti
CS
Vlastnosti
SK
Properties
EN
STISKNI
PRESS
SLD 04: ON / OFF
ISO 9001
Piezo antivandalový nerezový set WC s umyvadlem do rohu, WC na zemi vpravo
Vandal-proof, corner combination unit, piezo-controlled, floor standing toilet on the right side
Инструкция по эксплуатации
RU
Gebrauchsanleitung
DE
Instrukcja użytkowania
PL
СТАНДАРТНАЯ программа
RU
Funktion
DE
Funkcja
PL
2.
START
Технические характеристики
RU
Eigenschaften
DE
Właściwości
PL
AUTOMATIC STOP
ON/OFF
FACTORY SETTINGS 10 sec
SLD 04: 2- 62 s.
Instrucțiuni de utilizare
RO
Instrucciones de uso
ES
Mode d'emploi
FR
Funcționare în regim STANDARD
RO
Función estándar
ES
Fonction
FR
3.
STISKNI
PRESS
Proprietăţi
RO
Características
ES
Caractéristiques
FR
INTERVAL HYGIENICKÉHO
2 - 62
sec
PROPLACHU
HYGIENIC FLUSH INTERVAL
FACTORY SETTINGS OFF
SLD 04: OFF 6, 8, 12, 24, 72, 168 h
1
Gebruiksinstructies
NL
Naudojimosi instrukcija
LT
Használati útmutató
HU
Standaard functies
NL
STANDARTINĖ programa
LT
Működés
HU
4 a.
STOP
Změna parametrů
Parameter settings
Eigenschappen
NL
Techninės charakteristikos
LT
Tulajdonságok
HU
HYGIENIC FLUSH DURATION
LEGIONELLA
STOP
FACTORY SETTINGS 5 s.
SLWN 08PP
4 b.
AUTOMATIC STOP
FACTORY SETTINGS 10 sec
SLD 04
DÉLKA HYGIENICKÉHO
PROPLACHU
0,5 - 15,5
sec
LEGIONELLA
STOP
SLD 04: 5 - 1200 s.
Publicité
Manuels Connexes pour Sanela SLWN 08PP
Sommaire des Matières pour Sanela SLWN 08PP
- Page 1 SLWN 08PP ISO 9001 Piezo antivandalový nerezový set WC s umyvadlem do rohu, WC na zemi vpravo Vandal-proof, corner combination unit, piezo-controlled, floor standing toilet on the right side Návod na použití Инструкция по эксплуатации Instrucțiuni de utilizare Gebruiksinstructies Návod na použitie...
- Page 2 ↓ СТАНДАРТНАЯ программа Funcționare în regim STANDARD STANDARDNÍ funkce Standaard functies Funktion Función estándar Funkcia STANDARTINĖ programa Funkcja Function Fonction Működés 24 h AUTOMATIC START FACTORY SETTINGS 8 s. STISKNI PRESS Vlastnosti Технические характеристики Proprietăţi Eigenschappen Vlastnosti Eigenschaften Características Techninės charakteristikos Properties Właściwości Caractéristiques...
- Page 3 Specifikace dodávky Leveringsomvang Špecifikácia dodávky Lieferumfang Especificación de suministro Tiekimo specifikacija Supplied equipment Specyfikacja dostawy Equipements fournies Tartozékok SLWN 08PP - Obj. č. (Code Nr.) - 94085 Pozice / Obj. číslo / Počet / Posi�on Order num. Quan�ty 46134 45570 47838...
- Page 4 Stavební připravenost Технический рисунок Schita Tehnica Technische Tekening Stavebná príprava Technische Zeichnung Dibujo técnico Techninis brėžinys Technical Drawing Zestawienie budowlane Dessin technique Műszaki rajz 280 mm max. 140 mm 800 mm Instalace Cxeмa включeния и мoнтaжa Instalare Installatie Inštalácia Installation Instalación Montavimo ir įjungimo schema Beüzemelés...
- Page 5 Cela / Prison cell Servisní místnost / Servisní místnost / Service room Service room Servisní místnost / Service room G 1" Ø 100 24 V DC Servisní místnost / Service room * - není součástí dodávky * - Not included in the package.
- Page 6 Pro správnou funkci musí být výrobek trvale pod napětím (nepřipojovat napájecí zdroj za vypínač světelného okruhu)! Pre správnu funkciu musí byť výrobok trvale pod napätím (nepripojovať napájací zdroj za vypínač svetelného okruhu)! It is necessary, for the proper function, to keep the unit under constant voltage (don´t connect the power supply unit behind the switch into the light circuit)! Для...
- Page 7 Po wypakowaniu urządzenia zaleca się postępować zgodnie z instrukcją obsługi. Entsorgung von Verpackungsmaterial. Producent posiada na swoje wyroby deklaracje zgodności na podstawie przepisu c.73/23/EHS i Wir, SANELA spol. s r.o. erklären dass dieser Product ist in Übereinstimmung mit die nächste Norm: 92/31/EHS. 73/23/EHS und 92/31/EHS.