Publicité
5
Fixer la table au sol. Choisissez la fixation qui correspond à son support •
FR
En cas de besoin, adressez-vous à un magasin spécialisé • N'essuyez pas le dessus
de la table avec des liquides corrosifs, ne pas utiliser d'alcool, de nettoyant à vitres, etc.
Fijar la mesa al suelo. Seleccione la pieza que requiera para su fijación •
ES
Si fuera necesario, consulte con un técnico de la tienda •
No use líquidos abrasivos para limpiar el tablero (como Limpiacristales, Alcohol... etc)
Fixe a mesa ao solo. Escolha o acessório que corresponde ao suporte •
PT
Se necessário, contacte uma loja especializada • Não utilize líquidos corrosivos para limpar a mesa.
(Tais como: Limpa vidros, álcool...etc.)
Fissare il tavolo al pavimento. Scegliere l'accessorio corrispondente al relativo supporto •
IT
Se necessario, contattare un negozio specializzato • Non utilizzare liquidi corrosivi per pulire la scrivania.
(Ad esempio: detergente per vetri Windex, alcool, ecc.)
Ασφαλίστε το τραπέζι στο πάτω α. Επιλέξτε το προσαρτώ ενο εξάρτη α που ανταποκρίνεται στη
EL
στήριξή του • Εάν χρειαστεί, επικοινωνήστε με ένα ειδικευόμενο κατάστημα •
Μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά υγρά για να σκουπίσετε την επιφάνεια του τραπεζιού.
(Τέτοια μπορεί να είναι: Το καθαριστικό τζαμιών Windex, το αλκοόλ...κλπ.)
Zabezpiecz stół na podłodze. Wybierz dodatek, który pasuje do jego wspornika •
PL
Jeśli to konieczne, skontaktuj się ze specjalistycznym sklepem • Do czyszczenia blatu nie należy używać
płynów o właściwościach korozyjnych. (Takich jak: Środek do czyszczenia Windex, alkohol...itd
Прикрепите стол к полу. Выберите крепление, соответствующее его опоре • При необходимости
RU
обратитесь в специализированный магазин • Запрещается использовать агрессивные жидкости
для протирки рабочего стола. (Например: стеклоочиститель Windex, спирт и т. д.)
Үстелді еденге бекітіңіз. Оның тірегіне сəйкес келетін бекіткішті таңдаңыз • Қажет болса,
KZ
арнайы дүкенге хабарласыңыз • Жұмыс үстелін сүрту үшін жемір сұйықтықтарды пайдаланбаңыз.
(Мысалы: Windex шыны тазалағышы, спирт... жəне т. б.)
Прикріпіть стіл до підлоги. Виберіть кріплення, що відповідає опорі • Якщо необхідно,
UA
зверніться до спеціалізованої крамниці • Не протирайте поверхню стола корозійними рідинами.
(Як-от засіб для очищення скла Windex, спирт тощо.)
Fixați masa de podea. Alegeți accesoriul care se potrivește la suport • Dacă este necesar,
RO
căutați un magazin de specialitate • Nu folosiți lichide corozive pentru a șterge masa.
(Cum ar fi: Soluție de curățat geamuri Windex, alcool... etc)
Fixe a mesa no chão. Escolha o acessório que corresponde ao seu suporte • Se necessário,
BR
contate uma loja especializada • Não use líquidos corrosivos para limpar a mesa de trabalho.
(Como: Limpador de vidros Windex, álcool, etc.)
EN
Secure the table to the oor.
Choose the attachment that matches its support •
If necessary, contact a specialist store •
Do not use corrosive liquids to wipe the desktop.
(Such as: Windex glass cleaner, alohol...etc)
5
Publicité
