1. Manuels
  2. Marques
  3. Hella Manuels
  4. Equipement d'atelier
  5. Gutmann mega macs PC
  6. Manuel d'utilisation

Hella Gutmann mega macs PC Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Gutmann mega macs PC:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
mega macs PC
Manuel d'utilisation
fr
Manuel d'utilisation d'origine
HBMMPCV5000FR0716S0
460 987-87 / 07.16

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hella Gutmann mega macs PC

Sommaire des Matières pour Hella Gutmann mega macs PC

  • Page 1 mega macs PC Manuel d'utilisation Manuel d'utilisation d'origine HBMMPCV5000FR0716S0 460 987-87 / 07.16...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire 1 Concernant ce manuel d'utilisation .......................8 Utilisation ..........................8 Marquage des paragraphes ....................8 2 Instruction d'utilisation ........................10 Consignes de sécurité......................10 2.1.1 Remarques générales de sécurité ................... 10 2.1.2 Consignes de sécurité concernant PC VCI ................. 10 2.1.3 Consignes de sécurité...
  • Page 3 Sommaire Installer le logiciel mega macs PC ..................19 6 Mise en service du mega macs PC ...................... 21 Connexion avec le PC VCI....................21 Lancer le logiciel mega macs PC ..................21 Fermer le logiciel de diagnostic mega macs PC..............22 7 Logiciel d'installation HGS-PassThru ....................
  • Page 4 Sommaire Configurer la région ......................34 9.5.1 Régler la langue........................34 9.5.2 Configurer le pays ........................ 34 9.5.3 Régler la devise utilisée......................34 Configurer les unités ......................35 9.6.1 Attribuer des unités de mesure....................35 Régler divers éléments....................... 36 9.7.1 Autres réglages ........................
  • Page 5 Sommaire 10.1.6.6 Symboles du menu >Fusibles/Relais< ..................52 10.1.6.7 Symboles du menu >Valeurs de contrôle de composants< ............52 10.1.6.8 Symboles du menu Temps barémés ..................53 10.1.6.9 Symboles du menu >Gestion de batterie< ................. 53 10.1.7 Symboles du menu >Applications< ..................53 10.1.8 Symboles du menu Réglages ....................
  • Page 6 Sommaire 10.6.1.3 Effacer une saisie unique et l'Historique Véhicule entier .............. 78 10.6.1.4 Plus anciens que ........................78 10.6.2 Aide pour composant ......................78 10.6.2.1 Accéder à l'aide pour composant .................... 78 10.6.3 Données d'inspection ......................80 10.6.3.1 Accéder aux données d'inspection ................... 80 10.6.4 Courroies/chaînes de distribution ....................
  • Page 7 Sommaire 13.1 Résolution de pannes PassThru................... 93 13.2 Résolution des pannes ......................94 13.3 Maintenance et entretien ....................94 13.4 Traitement des déchets....................... 95 13.5 Caractéristiques techniques du mega macs PC ..............95...

  • Page 8: Concernant Ce Manuel D'utilisation

    Concernant ce manuel d'utilisation Utilisation 1 Concernant ce manuel d'utilisation Utilisation Veuillez lire intégralement le présent manuel d'utilisation. Veuillez être particulièrement attentif aux premières pages comportant les remarques de sécurité ainsi que les conditions de prise de responsabilité. Ces instructions et conditions ont pour but de protéger l'utilisateur lors du travail avec le présent matériel (mega macs PC et PC VCI).
  • Page 9 Concernant ce manuel d'utilisation Marquage des paragraphes Tenir compte du manuel d'utilisation Ce marquage indique que le manuel d'utilisation doit être lu et doit toujours être à disposition.

  • Page 10: Instruction D'utilisation

    Ne pas ouvrir le PC VCI. Le PC VCI ne doit être ouvert que par des personnes autorisées par Hella Gutmann Solutions. Une rupture du sceau de garantie ou toute intervention non autorisée sur l'appareil met immédiatement fin à la garantie du PC VCI.

  • Page 11: Consignes De Sécurité Concernant La Haute Tension / La Tension Secteur

    Instruction d'utilisation Exclusion de responsabilités 2.1.3 Consignes de sécurité concernant la haute tension / la tension secteur Les installations électriques impliquent la présence de tensions très élevées. Des composants ou des câbles défectueux (morsures de rongeurs, etc.) et conducteurs de tension peuvent provoquer des arcs électriques dangereux (risque d'électrocution).

  • Page 12: Intervention Du Software Sur Des Systèmes De Sécurité

    • En cas de cession de l'appareil à un tiers. La société Hella Gutmann Solutions GmbH n'a pas connaissance de cette cession et n'a, en conséquence, pas autorisée le tiers à utiliser le programme...

  • Page 13: Exclusion De Responsabilités

    La société Hella Gutmann Solutions GmbH refuse toute responsabilité en cas de dommages ou de perturbation de fonctionnement provoqués par le non respect du manuel d'utilisation du mega macs et notamment par un non respect des consignes de sécurité.

  • Page 14: Description De L'outil

    Description de l'outil Contenu de livraison 3 Description de l'outil Contenu de livraison Q Q u u a a n n t t i i t t é é D D é é s s i i g g n n a a t t i i o o n n PC VCI Clé...

  • Page 15: Utilisation Conforme Du Produit

    De nombreuses données sont également transmises en ligne directement de la base de données d'Hella Gutmann vers l'outil. Aussi est-il recommandé de disposer d'une liaison internet permanente pour cet outil.

  • Page 16: Fonctions

    Description de l'outil Fonctions Fonctions Les fonctions mises à disposition par le logiciel mega macs PC varient en fonction des pays, de la licence acquise et/ou du matériel optionnel acheté. De ce fait, ce document peut décrire des fonctionnalités qui ne sont pas forcément activées sur l'outil du client. Les fonctions manquantes (si disponibles pour le pays en question) peuvent être ajoutées par la souscription d'une licence correspondante et/ou l'achat du matériel optionnel correspondant.
  • Page 17 Description de l'outil Signification des codes clignotants A A f f f f i i c c h h a a g g e e d d ' ' é é t t a a t t S S i i g g n n i i f f i i c c a a t t i i o o n n L L E E D D b b l l e e u u e e L L E E D D v v e e r r t t e e LED clignote lentement...

  • Page 18: Contenus Du Logiciel Mega Macs Pc

    Contenus du logiciel mega macs PC Fonctions de diagnostic 4 Contenus du logiciel mega macs PC Fonctions de diagnostic • Lecture/effacement des codes d'erreur • Lecture des paramètres • Tests d'actuateurs • R.A.Z. Services • Réglage de base • Codages •...

  • Page 19: Installation Du Mega Macs Pc

    Installation du mega macs PC Systèmes d'exploitation soutenant mega macs PC 5 Installation du mega macs PC Systèmes d'exploitation soutenant mega macs PC • Microsoft Windows Vista • Microsoft Windows 7/8 Configuration de système indispensable pour mega macs PC • Mémoire libre de travail : au moins 512 MB •...
  • Page 20 Installation du mega macs PC Installer le logiciel mega macs PC Ceci met fin à l'installation du logiciel de diagnostic mega macs PC.

  • Page 21: Mise En Service Du Mega Macs Pc

    Pour lancer le logiciel mega macs PC, procéder de la façon suivante : 1. Brancher le câble USB sur la prise USB du PC et du PC VCI (module d'interface véhicule). 2. Avec Démarrer > Tous les programmes > Hella Gutmann Solutions > mega macs PC sélectionner > mega macs PC.

  • Page 22: Fermer Le Logiciel De Diagnostic Mega Macs Pc

    Mise en service du mega macs PC Fermer le logiciel de diagnostic mega macs PC 8. Avec , valider la saisie. La sélection effectuée est automatiquement sauvegardée. 9. Débrancher le câble USB entre le PC et le PC VCI. 10. Engager l'adaptateur Bluetooth dans le port USB de l'ordinateur. Lorsque l'adaptateur Bluetooth a été...

  • Page 23: Préparation De Hgs-Passthru

    Au moins Microsoft Windows 7 (32/64 bit) Configuration de système indispensable pour le fonctionnement du pilote HGS-PassThru Hella Gutmann travaille avec les conditions préalables suivantes pour l'installation du pilote HGS- PassThru : • Au moins 2 Go de mémoire de travail libre •...

  • Page 24: Installation Du Logiciel Hgs - Passthru

    Pour installer le logiciel HGS - PassThru, procéder de la façon suivante : 1. Allumer le PC portable/la tablette. 2. Ouvrir la page Web de Hella Gutmann. 3. Sous Diagnostic, sélectionner > Logiciel > PassThru. 4. Installer le fichier HGS PassThru Setup.exe.

  • Page 25: Mise En Service Du Logiciel Hgs-Passthru

    Mise en service du logiciel HGS-PassThru Condition à la mise en service de HGS-PassThru 8 Mise en service du logiciel HGS-PassThru Ce chapitre décrit l'utilisation du logiciel HGS-PassThru. Condition à la mise en service de HGS-PassThru • L'outil de diagnostic et l'ordinateur / la tablette sont alimentés à partir de l'alimentation secteur (câble et bloc d'alimentation secteur).
  • Page 26 4. Mettre le contact sur le véhicule. 5. Tenir compte des indications du constructeur. 6. Par le biais de Démarrer > Tous les programmes > Hella Gutmann Solutions > HGS PassThru, sélectionner > HGS - PassThru Communication. Il est également possible de lancer le logiciel HGS - PassThru comme suit : •...

  • Page 27: Configurer Mega Macs Pc

    Le menu Réglages du menu principal permet de configurer l'ensemble des interfaces et des fonctions. Toujours en ligne Pour obtenir toutes les données relatives à un véhicule mises à disposition par Hella Gutmann, l'outil doit disposer d'une connexion internet permanente. Pour réduire autant que possible les coûts de connexion, Hella Gutmann recommande une connexion DSL à...

  • Page 28: Effacer Un Nom D'utilisateur

    • Version du software Hella Gutmann met à disposition de ses clients plusieurs mises à jour par an. Ces mises à jour sont accessibles uniquement après règlement des frais correspondants. Ces mises à jour contiennent les nouveaux véhicules (systèmes de véhicules) ainsi que des améliorations et des modifications techniques.

  • Page 29: Conditions Préalables Pour La Réalisation D'une Mise À Jour

    L'antenne Bluetooth de l'ordinateur doit être activée ou insérer l'adaptateur Bluetooth dans le PC. • Les licences nécessaires à une mise à jour ont été débloquées par Hella Gutmann. • Le Portail Gutmann est installé sur le PC relié à internet.

  • Page 30: Afficher Les Informations Concernant Le Pc Vci

    Configurer mega macs PC Mise à jour du logiciel de diagnostic mega macs PC et du PC VCI 5. Démarrer le contrôle avec Une fois la vérification achevée, la liste affichée ne doit contenir aucun fichier erroné. Installation en cours de contrôle. Si le logiciel actuel ne comporte aucune erreur, l'information suivante est affichée : Logiciel d'outil OK.

  • Page 31: Mise À Jour Du Pc Vci

    Configurer mega macs PC Configurer les interfaces 9.3.7 Mise à jour du PC VCI Cette fonction permet de mettre à jour le PC VCI. IMPORTANT Alimentation électrique insuffisante Risque de perte de données Durant toute l'opération de mise à jour, ne pas éteindre l'ordinateur ou le PC VCI. Ne pas débrancher ces appareils de l'alimentation électrique.

  • Page 32: Configurer Le Bpc-Tool

    9. Pour effectuer d'autres saisies, répéter les étapes 5-8. 10. En cochant la case Ne pas afficher le logo d'entreprise, les documents seront imprimés sans le logo d'Hella Gutmann. Cette fonction permet d'imprimer des document sur du papier à en-tête pré-imprimé.

  • Page 33: Lancer Une Mise À Jour Du Bpc-Tool

    Configurer mega macs PC Configurer les interfaces 9.4.2.3 Lancer une mise à jour du BPC-Tool Pour activer la mise à jour du BPC-Tool, procéder de la façon suivante : 1. Brancher le BPC-Tool sur la batterie. 2. Dans le menu principal, sélectionner Réglages > Interfaces. 3.

  • Page 34: Configurer La Région

    Configurer mega macs PC Configurer la région Configurer la région Cette fenêtre permet de configurer les réglages suivants : • Configuration de la langue • Réglage pays • Devise (monnaie) 9.5.1 Régler la langue Cette fenêtre permet de sélectionner la langue en cas d'utilisation d'un programme de diagnostic multilingue (option).

  • Page 35: Configurer Les Unités

    Configurer mega macs PC Configurer les unités 2. Dans le point de menu Devise (monnaie), ouvrir la liste avec La sélection des devises (monnaies) dépend de la version de software en cours d'utilisation. 3. Sélectionner la devise souhaitée. La sélection effectuée est automatiquement sauvegardée. Configurer les unités Cette fonction permet de configurer différentes unités physiques de mesure pour les adapter aux nécessités du pays dans lequel l'outil est utilisé.

  • Page 36: Régler Divers Éléments

    Configurer mega macs PC Régler divers éléments Régler divers éléments Cette fenêtre permet de configurer les réglages suivants : • Divers • Historique Véhicule • Résolution 9.7.1 Autres réglages Ce champ permet de configurer les points suivants : • Astuces •...

  • Page 37: Configurer La Gestion Des Ordres De Réparation (Or)

    Configurer mega macs PC Régler divers éléments 9.7.1.3 Configurer la gestion des ordres de réparation (OR) Cette fenêtre permet de configurer les échanges de données entre mega macs PC et la gestion des ordres de réparation (OR). Pour configurer la gestion des ordres de réparation (OR), procéder de la façon suivante : 1.

  • Page 38: Configurer L'historique Véhicule

    La sélection effectuée est automatiquement sauvegardée. 9.7.2.3 Transférer l'Historique Véhicule Cette fonction permet de transférer l'Historique Véhicule à Hella Gutmann. Pour transmettre l'Historique Véhicule, procéder de la façon suivante : 1. Dans le menu principal, sélectionner Réglages > Divers. 2. Sélectionner l'onglet >Historique Véhicule<.

  • Page 39: Gestion Des Paramètres

    Configurer mega macs PC Régler divers éléments L'Historique Véhicule est alors envoyé à Hella Gutmann. 9.7.2.4 Gestion des paramètres REMARQUE La fonction >Gestion des paramètres< ne peut être utilisée que si l'option >Gérer manuellement les paramètres< est placée en mode >Marche<.

  • Page 40: Contrats

    Pour afficher les licences disponibles, procéder de la façon suivante : 1. Dans le menu principal, sélectionner Réglages > Contrats. 2. Sélectionner l'onglet >Autres<. Les licences et les remarques relatives aux programmes et aux fonctions utilisés par la société Hella Gutmann apparaissent à l'écran.

  • Page 41: Fonctions De Test

    Configurer mega macs PC Fonctions de test Fonctions de test Cette fonction permet de réaliser différents tests. 9.9.1 Conditions préalables à l'utilisation des fonctions de test Pour exécuter les fonctions de test, les conditions suivantes doivent être remplies : • Le PC VCI doit être alimenté...
  • Page 42 Configurer mega macs PC Fonctions de test 2. Brancher le module d'interface véhicule PC VCI sur la fiche de diagnostic du véhicule. Les deux LED du PC VCI clignotent. Le PC VCI est opérationnel. 3. Dans le menu principal, sélectionner Réglages > Fonctions de test. 4.

  • Page 43: Travailler Avec Mega Macs Pc

    Travailler avec mega macs PC Symboles 10 Travailler avec mega macs PC 10.1 Symboles 10.1.1 Symboles communs S S y y m m b b o o l l e e s s D D é é s s i i g g n n a a t t i i o o n n Eteindre l'outil Permet d'éteindre le logiciel mega macs PC.

  • Page 44: Symboles De La Barre Supérieure D'outil

    Travailler avec mega macs PC Symboles S S y y m m b b o o l l e e s s D D é é s s i i g g n n a a t t i i o o n n Clavier virtuel Permet d'ouvrir le clavier virtuel pour saisir du texte.

  • Page 45: Symboles Du Menu Principal

    Travailler avec mega macs PC Symboles S S y y m m b b o o l l e e s s D D é é s s i i g g n n a a t t i i o o n n Panier Permet d'afficher les pièces de rechange ajoutées au panier en vue d'une commande, y compris les informations suivantes :...
  • Page 46 Travailler avec mega macs PC Symboles S S y y m m b b o o l l e e s s D D é é s s i i g g n n a a t t i i o o n n Diagnostic Ce menu comporte les fonctions de communication avec les calculateur comme, par exemple :...

  • Page 47: Symboles Du Menu >Choix Véhicule

    Travailler avec mega macs PC Symboles 10.1.4 Symboles du menu >Choix véhicule< S S y y m m b b o o l l e e s s D D é é s s i i g g n n a a t t i i o o n n Pré-sélectionner le type de véhicule Permet de pré-filtrer le registre des véhicules selon le type de véhicule recherché.

  • Page 48: Symboles Du Menu >Diagnostic

    Travailler avec mega macs PC Symboles S S y y m m b b o o l l e e s s D D é é s s i i g g n n a a t t i i o o n n Actualiser l'Historique Véhicule Permet d'actualiser la liste et l'état des véhicules mémorisés dans l'Historique Véhicule.

  • Page 49: Symboles Du Menu >Informations De Véhicule

    Propose différentes solutions concernant différents problèmes spécifiques à une marque ou à un modèle de véhicule. L'ensemble des solutions proposées sont issues de l'expérience et sont directement chargées de la base de données de diagnostic de Hella Gutmann. Données techniques Comporte les données techniques nécessaires pour les services d'entretien...

  • Page 50: Symboles Du Menu Historique Véhicule

    Travailler avec mega macs PC Symboles S S y y m m b b o o l l e e s s D D é é s s i i g g n n a a t t i i o o n n Fusibles / relais Cette touche indique l'emplacement de montage et la fonction des fusibles et des relais.

  • Page 51: Symboles Du Menu >Données D'inspection

    Travailler avec mega macs PC Symboles 10.1.6.3 Symboles du menu >Données d'inspection< S S y y m m b b o o l l e e s s D D é é s s i i g g n n a a t t i i o o n n Intervalle des services pour courroies/chaînes de distribution Permet d'afficher l'intervalle des services concernant une courroie/chaîne de distribution.

  • Page 52: Symboles Du Menu >Fusibles/Relais

    Travailler avec mega macs PC Symboles S S y y m m b b o o l l e e s s D D é é s s i i g g n n a a t t i i o o n n Activer/désactiver la fonction d'aperçu des schémas électriques Lorsque le schéma électrique a été...

  • Page 53: Symboles Du Menu Temps Barémés

    Travailler avec mega macs PC Symboles 10.1.6.8 Symboles du menu Temps barémés S S y y m m b b o o l l e e s s D D é é s s i i g g n n a a t t i i o o n n IMPORTANT Cette touche met une fois encore l'accent sur les étapes auxquelles il faut particulièrement prêter attention lors de l'exécution des travaux.

  • Page 54: Symboles Du Menu Réglages

    Travailler avec mega macs PC Symboles 10.1.8 Symboles du menu Réglages S S y y m m b b o o l l e e s s D D é é s s i i g g n n a a t t i i o o n n Ajouter un utilisateur Permet de créer un nouveau compte d'utilisateur.

  • Page 55: Symboles Utilisé Dans Ce Manuel D'utilisation

    Travailler avec mega macs PC Choix véhicule 10.1.10 Symboles utilisé dans ce manuel d'utilisation S S y y m m b b o o l l e e s s D D é é s s i i g g n n a a t t i i o o n n Chercher Permet de rechercher à...

  • Page 56: Identifier Le Véhicule Par Son V.i.n

    Travailler avec mega macs PC Choix véhicule Le véhicule sélectionné est pris en compte pour les menus >Diagnostic< et >Informations de véhicule< et les données sont enregistrées dans le menu >Historique Véhicule<. mega macs PC retourne automatiquement dans le menu principal. 10.2.1 Identifier le véhicule par son V.I.N.

  • Page 57: Recherche De Véhicule

    Travailler avec mega macs PC Recherche de véhicule 11. Avec , valider la fenêtre de remarques et d'instructions. La communication entre l'outil de diagnostic et le véhicule est établie. La liste de sélection apparaît. Les véhicules correspondants sont recherchés dans la base de données. 12.

  • Page 58: Recherche D'un Véhicule À Partir De Son V.i.n

    Travailler avec mega macs PC Recherche de véhicule 11. Si nécessaire, répéter les étapes 8 à 10 pour un 2ème critère de recherche. 12. Lancer la recherche spécifique par pays avec Données en cours de chargement. Les véhicules correspondants sont recherchés dans la base de données.

  • Page 59: Recherche D'un Véhicule À Partir De Son Numéro D'immatriculation

    Travailler avec mega macs PC Diagnostic OBD 10.3.3 Recherche d'un véhicule à partir de son numéro d'immatriculation REMARQUE La recherche d'un véhicule à partir de son numéro d'immatriculation n'est soutenue que pour les pays suivants : • Danemark • France (Type Mine) •...

  • Page 60: Diagnostic

    Travailler avec mega macs PC Diagnostic 5. Sélectionner le type de carburant voulu. 6. Sélectionner le système voulu. 7. Valider la sélection avec 8. Tenir compte de la fenêtre de remarques. 9. Selon le cas, valider la fenêtre des remarques avec Le diagnostic est activé.
  • Page 61 Travailler avec mega macs PC Diagnostic • R.A.Z. Services • Réglage de base • Codages • Fonction de test Pour préparer le diagnostic, procéder de la façon suivante : IMPORTANT Court-circuit et pics de tension lors du branchement du DT VCI Risque de détérioration de composants électroniques du véhicule.

  • Page 62: Codes D'erreur

    Travailler avec mega macs PC Diagnostic 10.5.2 Codes d'erreur Lorsque le dispositif interne de contrôle d'un véhicule constate une avarie sur un composant, il génère et mémorise un code d'erreur ce qui peut éventuellement provoquer l'activation du témoin d'alarme correspondant. L'outil de diagnostic lit ce code d'erreur et l'affiche sous forme d'un texte. De plus, l'outil de diagnostic fournit des informations supplémentaires concernant les symptômes et les conséquences possibles que peut avoir le code d'erreur mémorisé.

  • Page 63: Effacer Les Codes D'erreur Dans Un Système

    Travailler avec mega macs PC Diagnostic 11. Sélectionner le code d'erreur voulu. Les indications d'aide à la réparation correspondantes sont affichées. Les indications d'aide à la réparation comportent les informations suivantes : • Numéro du code d'erreur, éventuellement le numéro du code d'erreur d'origine •...
  • Page 64 Travailler avec mega macs PC Diagnostic REMARQUE Il est conseillé d'exécuter en premier lieu la fonction scanner à partir du menu de lecture des codes d'erreur. En effet, en exécutant la fonction scanner à partir du menu d'effacement des codes d'erreur, les codes d'erreur correspondants ne pourront plus être lus par la suite.

  • Page 65: Effacement De Codes D'erreur - Fonction >Scanner

    Travailler avec mega macs PC Diagnostic 10.5.2.4 Effacement de codes d'erreur - fonction >Scanner< Cette fonction permet d'effacer tous les codes d'erreur mémorisés dans les mémoires de défauts des calculateurs. REMARQUE Il est conseillé d'exécuter en premier lieu la fonction scanner à partir du menu de lecture des codes d'erreur.

  • Page 66: Lire Des Paramètres

    Travailler avec mega macs PC Diagnostic 10.5.3.1 Lire des paramètres ATTENTION Risque d'arrachement du PC VCI lors de l'actionnement de l'embrayage Risque de dommages corporels et matériels. Avant de démarrer, procéder de la façon suivante : 1. Serrer le frein de stationnement. 2.

  • Page 67: Actuateurs

    Travailler avec mega macs PC Diagnostic 14. Dans le point de menu Groupe composants, sélectionner le système voulu. La sélection d'un groupe de paramètres permet d'effectuer le diagnostic ciblé d'un problème ou d'un système : le groupe de paramètres ne comporte que les paramètres pertinents pour ce problème ou ce système.
  • Page 68 Travailler avec mega macs PC Diagnostic REMARQUE Les options de sélection suivantes dépendent du constructeur et du modèle sélectionné : • Fonctions • Groupe composants • Systèmes • Données Pour activer un actuateur, procéder de la façon suivante : 1. Réaliser les étapes 1 à 5 telles que décrites dans le chapitre >Préparer le diagnostic< (Page 60). 2.

  • Page 69: Services

    Travailler avec mega macs PC Diagnostic 10.5.5 R.A.Z. Services Ce point de menu permet de R.A.Z. (remettre à zéro) les indicateurs des intervalles des services (si toutefois le véhicule sélectionné soutient cette fonctionnalité). Selon le cas, mega macs PC effectue automatiquement la R.A.Z.

  • Page 70: Automatique Des Services

    Travailler avec mega macs PC Diagnostic 10.5.5.2 R.A.Z. automatique des services ATTENTION Risque d'arrachement du PC VCI lors de l'actionnement de l'embrayage Risque de dommages corporels et matériels. Avant de démarrer, procéder de la façon suivante : 1. Serrer le frein de stationnement. 2.

  • Page 71: Réglage De Base

    Travailler avec mega macs PC Diagnostic 10.5.6 Réglage de base Ce point de menu permet de régler et d'adapter des composants et des calculateurs conformément aux prescriptions des constructeurs. 10.5.6.1 Conditions préalables au réglage de base Pour effectuer un réglage de base, les conditions suivantes doivent être remplies : •...

  • Page 72: Effectuer Un Réglage De Base Automatique

    Travailler avec mega macs PC Diagnostic 7. Suivre les instructions à l'écran. 8. Lancer le réglage de base manuel avec 9. Tenir compte des remarques et instructions. 10. Suivre les instructions à l'écran. 11. Valider le réglage de base effectué avec 10.5.6.3 Effectuer un réglage de base automatique AVERTISSEMENT Réglage de base incorrect ou effectué...

  • Page 73: Codages

    Travailler avec mega macs PC Diagnostic 12. Valider la sélection avec 13. Tenir compte des remarques et instructions. 14. Avec , valider la fenêtre de remarques et d'instructions. La communication entre l'outil de diagnostic et le véhicule est établie. Le réglage de base est réalisé automatiquement.

  • Page 74: Effectuer Un Codage Automatique

    Travailler avec mega macs PC Diagnostic 3. Sélectionner le groupe de composants souhaité. 4. Sélectionner le système voulu. 5. Tenir compte de la fenêtre de remarques. 6. Sélectionner l'onglet >Informations<. 7. Suivre les instructions à l'écran. 8. Avec , activer le codage manuel. 9.
  • Page 75 Travailler avec mega macs PC Diagnostic 6. Sélectionner l'onglet >Informations<. 7. Suivre les instructions à l'écran. 8. Avec , activer le codage automatique. La communication entre l'outil de diagnostic et le véhicule est établie. 9. Tenir compte des remarques et instructions. 10.

  • Page 76: Informations De Véhicule

    Travailler avec mega macs PC Informations de véhicule 10.6 Informations de véhicule Ce point de menu regroupe les informations suivantes : • Historique Véhicule Ce point de menu comporte les sauvegardes des résultats de diagnostic. • Aide pour composant Répertorie les composants montés sur le véhicule sélectionné. Ce menu met à disposition les fonctionnalités suivantes : –...

  • Page 77: Historique Véhicule

    Travailler avec mega macs PC Informations de véhicule Ce point du menu comporte des temps barémés habituellement utilisés pour la réparation des différents composants. Les options proposées dans la sélection peuvent être filtrées selon des critères TecDoc. • Données d'échappement Fournit les valeurs d'échappement prescrites par le constructeur du véhicule et les étapes nécessaires au contrôle antipollution.

  • Page 78: Effacer Une Saisie Unique Et L'historique Véhicule Entier

    Travailler avec mega macs PC Informations de véhicule • Effacer une saisie unique • Effacer tout l'Historique Véhicule • Plus anciens que 10.6.1.3 Effacer une saisie unique et l'Historique Véhicule entier Pour effacer une entrée sélectionnée et/ou l'Historique Véhicule entier, procéder de la façon suivante : 1.
  • Page 79 Travailler avec mega macs PC Informations de véhicule 2. Avec , sélectionner Aide pour composant. Données en cours de chargement. 3. Avec , ouvrir Catalogue de pièces de rechange. 4. Avec , sélectionner le composant voulu. 5. Si nécessaire, sélectionner d'autres composants secondaires avec La fenêtre de sélection correspondante s'ouvre.

  • Page 80: Accéder Aux Données D'inspection

    Travailler avec mega macs PC Informations de véhicule 10.6.3 Données d'inspection Ce menu fournit des plans d'inspection spécifiques, de-même que les informations d'intervalle de vidange d'huile. 10.6.3.1 Accéder aux données d'inspection Pour afficher les données d'inspection, procéder de la façon suivante : 1.

  • Page 81: Accéder Aux Courroies/Chaînes De Distribution

    Travailler avec mega macs PC Informations de véhicule 24. Valider la sélection avec 25. Dans Date de péremption de trousse de secours (selon les pays), ouvrir la fenêtre de sélection avec 26. Répéter les étapes 20-23 pour effectuer d'autres sélections. 27.

  • Page 82: Accéder Aux Données Techniques

    Travailler avec mega macs PC Informations de véhicule L'information sélectionnée est affichée. 10.6.5 Données techniques Met à disposition les données nécessaires pour pouvoir effectuer des travaux d'entretien et de réparation comme, par exemple : • Les valeurs de réglage du circuit d'allumage et du système d'échappement •...

  • Page 83: Accéder Aux Photos Des Boîtiers À Fusibles Et À Relais

    Travailler avec mega macs PC Informations de véhicule 10.6.6 Les schémas électriques Ce point de menu fournit une multitude de schémas électriques spécifiques à un modèle de véhicule. 10.6.6.1 Accéder aux schémas électriques REMARQUE Pour accéder aux schémas électriques, il est nécessaire de disposer d'une connexion internet.

  • Page 84: Accéder Aux Valeurs De Contrôle De Composant

    Travailler avec mega macs PC Informations de véhicule 3. Sélectionner le boîtier de fusibles / relais voulu. Le boîtier à fusibles / relais est affiché. La fenêtre de droite propose un aperçu des boîtiers de fusibles / relais. La fenêtre supérieure de gauche indique la position de montage du boîtier de fusibles / relais. Les relais sont représentés sous forme de rectangles gris.

  • Page 85: Accéder Aux Temps Baramés

    Travailler avec mega macs PC Informations de véhicule Les informations (textes et images) sont affichés. 10.6.9 Temps baramés Indique les temps barémés habituellement utilisés pour la réparation des différents composants. 10.6.9.1 Accéder aux temps baramés REMARQUE Pour accéder aux temps baramés, il est nécessaire de disposer d'une connexion internet.

  • Page 86: Accéder Aux Campagnes De Rappel

    (de moins de 2 ans) sont signalés par La société Hella Gutmann Solutions GmbH ne fait que mettre ces contenus à disposition et décline, de ce fait, toute responsabilité quant à l'exactitude, la précision et la fiabilité des informations fournies. Les éventuelles questions concernant l'étendue et le déroulement des campagnes de rappel doivent être...

  • Page 87: Gestion De Batterie

    Travailler avec mega macs PC Informations de véhicule Fournit les informations suivantes : • Cause • Effet • Remède 10.6.13 Gestion de batterie Fournit les notices de dépose / repose des batteries ainsi que des informations générales sur les batteries. 10.6.13.1 Ouvrir le menu de gestion de batterie Pour exécuter la fonction >Gestion de batterie<, procéder de la façon suivante : 1.

  • Page 88: Obd

    Travailler avec mega macs PC 10.7 Cette fonction permet d'accéder aux différents modes OBD des véhicules essence et diesel, au test préliminaire antipollution ainsi qu'au test roulant VW. M M o o d d e e O O B B D D e e t t t t e e s s t t O O B B D D Test préliminaire du Ce mode permet de réaliser un contrôle rapide des valeurs (paramètres) contrôle antipollution...

  • Page 89: Applications

    Applications Calculatrice 11 Applications Ce point de menu regroupe les applications disponibles. 11.1 Calculatrice Fonction de calcul classiques. 11.1.1 Afficher la calculatrice Pour activer la calculatrice, procéder de la façon suivante : 1. Dans le menu principal, sélectionner >Applications<. 2. Avec , sélectionner Calculatrice.

  • Page 90: Outils Hgs Optionnels

    Outils HGS optionnels Diagnostic batterie 12 Outils HGS optionnels REMARQUE L'utilisation du menu Outils HGS optionnels nécessite de disposer des outils supplémentaires optionnels (BPC-Tool). Fournit un aperçu des différents outils HGS. Le point de menu Outils HGS optionnels comporte des fonctions permettant d'utiliser du hardware supplémentaire.

  • Page 91: Effectuer Un Test Système

    Outils HGS optionnels Diagnostic batterie 12.1.1 Effectuer un test système Le test système permet au BPC-Tool d'effectuer l'un après l'autre les tests suivants : • Test de batterie • Test de démarreur • Test d'alternateur • Test courant de repos REMARQUE Pour effectuer un test complet, il est nécessaire de disposer d'une pince AMP bleue (CP 700).

  • Page 92: Conditions Préalables À La Mémorisation Des Résultats De Test Dans L'historique Véhicule

    Outils HGS optionnels Diagnostic batterie 8. Pour consulter d'autres informations d'implantation, répéter les étapes 6 et 7. 9. Dans Courant de démarrage à froid [A] et selon le cas, ouvrir le clavier virtuel avec 10. Si nécessaire, saisir la valeur. 11.

  • Page 93: Informations Générales

    Informations générales Résolution de pannes PassThru 13 Informations générales 13.1 Résolution de pannes PassThru La liste des pannes typiques présentée ici permet de solutionner des avaries mineures. Pour cela, sélectionner la description correspondant au problème et contrôler les points énumérés sous Solution ou exécuter successivement les étapes indiquées jusqu'à...

  • Page 94: Résolution Des Pannes

    Informations générales Résolution des pannes 13.2 Résolution des pannes La liste des pannes typiques présentée ici permet de solutionner des avaries mineures. Pour cela, sélectionner la description correspondant au problème et contrôler les points énumérés sous Solution ou exécuter successivement les étapes indiquées jusqu'à la résolution du problème. D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n d d e e S S o o l l u u t t i i o o n n p p r r o o b b l l è...

  • Page 95: Traitement Des Déchets

    Le matériel ici défini étant réservé aux professionnels du secteur (B2B), ce matériel ne peut être confié aux décharges publiques pour élimination des déchets. L'appareil peut, avec indication de la date d'achat et de la référence de l'appareil, être éliminé auprès de : Hella Gutmann Solutions GmbH Am Krebsbach 2 79241 Ihringen ALLEMAGNE N°...
  • Page 96 Notes...
  • Page 97 HELLA GUTMANN SOLUTIONS GMBH Am Krebsbach 2 79241 Ihringen ALLEMAGNE Phone: +49 7668 9900–0 Fax: +49 7668 9900–3999 info@hella-gutmann.com www.hella-gutmann.com © 2016 HELLA GUTMANN SOLUTIONS GMBH 1 STUECK/PIECE(S) ���� ��� �������� 9XQ 460 987-871 Made in Germany...

Table des Matières