Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour APLIC 304747
- Page 1 User Manual USB Bluetooth Nano Stick Mod.-Nr: 304747/20200619NB134...
- Page 2 Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ......................... 6 3. Français ....................... 9 4. Italiano ......................12 5. Español ......................15...
- Page 3 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von aplic entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.
- Page 4 4. Treiberinstallation Wenn Sie den vollständigen Umfang des Gerätes nutzen und das Gerät mit Bluetooth v5.0 verwenden möchten, müssen Sie den mitgelieferten Treiber installieren. Legen Sie die Installations-CD in Ihr Laufwerk ein und schließen Sie das Laufwerk wieder. Es öffnet sich die automatische Wiedergabe. Mit einem Klick auf „setup.exe ausführen“...
- Page 5 Umwelt. WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 304747/20200619NB134 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägi- gen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Eine vollständige Konformitäts- erklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover,...
- Page 6 Thank you for choosing an aplic product. Please read the following user manu- al carefully so as to get the most from the product you have purchased. Before using the product, first check that the delivered item is complete, accurate and undamaged.
- Page 7 4. Driver installation If you want to use all the functions of the device and want to use the device with Bluetooth v5.0, then you have to install the supplied driver. Insert the installation CD into your drive and close the drive. The automatic playback opens.
- Page 8 Plus GmbH hereby certifies that device 304747/20200619NB134 complies with the fundamental requirements and all oth- er relevant stipulations of the directive 2014/53/EU. A complete conformity state- ment can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, http://downloads.ganzeinfach.de/search/model/304747 English...
- Page 9 Nous vous remercions d’avoir choisi un produit aplic. Pour que vous puissiez profit- er longtemps de votre appareil acquis, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant. Avant la mise en service du produit livré, vérifiez s'il est complet, sans défauts et intact.
- Page 10 4. Installation des pilotes Lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois avec Bluetooth v5.0, vous devez d’abord installer le pilote fourni. Introduisez le CD d'installation dans votre lecteur et refermez le lecteur. La lecture automatique s'exécute. En cliquant sur « ´exécuter setup.exe », l’installation démarre. Une question de sécurité...
- Page 11 Directive DEEE : 2012/19/UE Numéro de registre DEEE : DE 67896761 Par la présente, WD Plus GmbH déclare que l'appareil 304747/20200619NB134 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. Pour obtenir une déclaration de conformité com- plète, adressez-vous à...
- Page 12 Grazie per aver scelto un prodotto aplic. Per utilizzare con soddisfazione l'appar- ecchio acquistato, si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso. Prima della messa in funzione della merce consegnata, verificare che sia integra, esente da difetti e non danneggiata.
- Page 13 4. Installazione del driver Se desiderate utilizzare tutte le funzioni dell’apparecchio e lo volete utilizzare con Bluetooth v5.0, è necessario installare prima il driver in dotazione. Inserire il CD di installazione nel lettore e chiudere nuovamente il drive. Si apre la riproduzione automatica. Cliccando su "Esegui setup.exe"...
- Page 14 Direttiva RAEE: 2012/19/UE Numero reg. RAEE: DE 67896761 Con la presente la ditta WD Plus GmbH dichiara che il dispositivo 304747/20200619NB134 è conforme ai requisiti essenziali e alle rimanenti disposizioni in materia come stabilito dalla direttiva 2014/53/UE. Una dichiarazione di conformità comple- ta è...
- Page 15 Gracias por escoger un producto de aplic. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instruc- ciones de uso. Antes de ponerlo en marcha, compruebe que el producto suminis- trado no presenta defectos ni daños.
- Page 16 4. Instalación del controlador Si desea usar el aparato con todas sus funciones y usarlo con Bluetooth v5.0, debe instalar el controlador suministrado. Coloque el CD de instalación en la unidad de disco de su ordenador y ciérrela. Se abrirá la reproducción automática. Pulse «Ejecutar setup.exe»...
- Page 17 Plus GmbH declara presente aparato 304747/20200619NB134 satisface los requisitos esenciales y el resto de disposiciones pertinentes según lo establecido en la directiva 2014/53/UE. Solicite una declaración de conformidad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, http://downloads.ganzeinfach.de/search/model/304747 Español...
- Page 18 Notes...
- Page 19 Notes...
- Page 20 WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 · 30179 Hannover Germany...