Sommaire des Matières pour ready2music UV STERILIZER
- Page 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Istruzioni per l‘uso Mode d‘emploi...
- Page 2 Übersicht Deckel mit Abschal- tautomatik ...dass Sie sich für den Kauf des UV STERILIZER entschieden haben. Mit dem UV Sterilizer gestalten Sie Ihren Alltag sicherer. Eliminieren Sie Viren und Bakterien mittels UV-Licht von der Oberfläche ihrer Wertgegenstände, wie Handy, Geldtasche, Kopfhörer, etc.
-
Page 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Um das Risiko von Feuer, elektrischen Schocks, Schäden am Gerät oder Verletzungen zu vermeiden, beachten Sie bitte nach- folgende Sicherheitshinweise: Dieses Gerät besitzt eine kabellose Ladefläche Setzen Sie das Gerät keinem direktem Sonnlicht, oder auf dem Deckel. Legen Sie keine metallischen Temperaturen von über 40 oder unter 0 Grad Celsius aus. - Page 4 Desinfektionsfunktion Aromafunktion So können Sie Haushaltsgegenstände und kleine elektronische Geben Sie vor der Verwendung der Desinfektionsfunktion einen Geräte wie Smartphones oder In-Ear Kopfhörer desinfizieren: Tropfen ätherisches Öl in die Öffnung des Diffusors, um diese Funktion zu benutzen. (Optional) Öffnen Sie die obere Klappe des UV Sterilizers Starten Sie dann wie links beschrieben die Desinfektion.
- Page 5 Induktives Laden Information zum induktiven Laden: Ein Smartphone ist nicht inkludiert. Die Induktionsladefunktion Dieses Gerät lädt kabellos Qi-kompatible Geräte auf. ist nur mit Qi-aktivierten Geräten kompatibel. Beispiele: VORSICHT: Entfernen Sie vor dem Aufladen etwaige Apple: metallische Schutzhüllen oder magnetische iPhone11/11 Pro/11 Pro Max/XS/XS Max/XR/X/8/8 Plus Halterungen vom Telefon.
-
Page 6: Garantie
Tel.: +43 5523 / 62 365 - 0 Web: www.playart.at www.ready2music.at Rechtlicher Hinweis Alle verwendeten Logos und Markenzeichen sind Eigentum ihrer eingetragenen Besitzer. Ready2music und sind eingetragene Warenzeichen. ©2020 Playart GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.ready2music.com... - Page 7 Thank you! Overview Cover with automatic ...for purchasing the UV STERILIZER. The UV Sterilizer makes switch-off your everyday life safer. Eliminate viruses and bacteria with UV light from the surface of your valuables, such as mobile phone, wallet, headphones, etc. At the same time, you can charge your compatible smartphone wirelessly on the separate induction UV LEDs &...
-
Page 8: Safety Instructions
Safety Instructions To avoid the risk of fire, electric shock, damage to the device or injury, please observe the following safety instructions: This device has a wireless charging area on the lid. Do Do not expose the device to direct sunlight or tempera- not place metal objects on the lid! tures above 40 or below 0 degrees Celsius. -
Page 9: Aroma Function
(Optional) Then start the disinfection as described on the left. Open the upper lid of the UV sterilizer (Essential oils not included in the scope of delivery) Place the object in the middle of the opening... -
Page 10: Technical Specifications
P30 Pro, Mate 30/30 Pro/30 RS/ 20 Pro/20 RS/RS Place a Qi compatible unit centered, backside down, on the flash Xiaomi: symbol on the UV sterilizer cover. MI Mix2S/3, Mi 9/10 Remove the unit once it is fully charged. This product is not sponsored, endorsed or approved by the companies listed on this page. -
Page 11: Legal Notice
Legal notice All used logos and trademarks are property of their registered owners. Ready2music and are registered trademarks. ©2020 Playart GmbH. All rights reserved. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet address: www.ready2music.com... - Page 12 Grazie! Panoramica Coperchio con spegnimento ... per l'acquisto dell'UV STERILIZER. L'UV Sterilizer rende la tua automatico vita quotidiana più sicura. Grazie alla luce UV elimina virus e batteri dalla superficie dei tuoi oggetti di valore, come telefoni cellulare, portafogli, cuffie, ecc. Allo stesso tempo, è possibile caricare lo smartphone compatibile in modalità...
-
Page 13: Istruzioni Di Sicurezza
Istruzioni di sicurezza Per evitare il rischio di incendio, scosse elettriche, danni al dispositivo o lesioni, si prega di osservare le seguenti istruzioni di sicurezza: Questo dispositivo dispone di un'area di ricarica Non esporre il dispositivo alla luce solare diretta o a wireless sul coperchio. - Page 14 Funzione di disinfezione Funzione Aroma Disinfettare articoli per la casa e piccoli dispositivi elettronici Prima di utilizzare la funzione di disinfezione, inserire una goccia come smartphone o cuffie in-ear come segue: di olio essenziale nell'apertura del diffusore per utilizzare questa funzione.
-
Page 15: Specifiche Tecniche
Carica induttiva Informazioni sulla carica induttiva: Uno smartphone non è incluso. La funzione di ricarica a induzione Questo apparecchio carica dispositivi wireless compatibili con Qi. è compatibile solo con i dispositivi attivati da Qi. Esempi: AVVISO: prima della ricarica, rimuovere eventuali Apple: custodie metalliche protettive o supporti magnetici iPhone11/11 Pro/11 Pro Max/XS/XS Max/XR/X/8/8 Plus... - Page 16 Tutti i loghi e i marchi usati sono di proprietà dei loro proprietari registrati. Ready2music e sono marchi registrati. ©2020 Playart GmbH. Tutti i diritti riservati. Il testo integrale della dichiarazione di conformità dell'UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.ready2music.com...
-
Page 17: Vue D'ensemble
Couverture avec arrêt automatique ... pour l´achat de UV STERILIZER. Le stérilisateur UV rend votre vie quotidienne plus sûre. Grâce à la lumière UV, il élimine les virus et les bactéries de la surface de vos objets de valeur, tels que les téléphones mobiles, portefeuilles, écouteurs, etc en... -
Page 18: Instructions De Sécurité
Instructions de sécurité Pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de dommages à l’appareil ou de blessure, veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes: Cet appareil dispose d’une zone de charge sans fil sur N’exposez pas l’appareil à la lumière directe du soleil le couvercle. -
Page 19: Fonction Aroma
Disinfection function Fonction Aroma Désinfecter les articles ménagers et les petits appareils électro- Avant d’utiliser la fonction de désinfection, insérez une goutte niques tels que les smartphones ou les écouteurs intra-auriculai- d’huile essentielle dans l’ouverture du diffuseur pour utiliser res comme suit : cette fonctionnalité. -
Page 20: Spécifications Techniques
Inductive Charge Informations sur la charge inductive: Un smartphone n’est pas inclus. La fonction de charge d’induction Cet appareil charge les appareils sans fil compatibles Qi. n’est compatible qu’avec les appareils activés par Qi. Exemples: AVERTISSEMENT : avant de charger, retirez les étuis Apple: métalliques protecteurs ou les supports magnétiques iPhone11/11 Pro/11 Pro Max/XS/XS Max/XR/X/8/8 Plus... - Page 21 Notes Juridiques Tous les logos et marques utilisés appartiennent à leurs propriétaires enregistrés. Ready2music et sont des marques déposées. ©2020 Playart GmbH. Tous droits réservés. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivante:...
- Page 22 The information and data included in this documentation is provided without guarantee and is subject to change at any time without prior notification. Die in dieser Dokumentation enthaltenen Angaben und Daten sind ohne Gewähr und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Le informazioni e i dati contenuti in questa documentazione sono senza garanzia e possono essere modificati senza preavviso.