Desoutter M39-520-TL ATEX Mode D'emploi page 32

Part no 2050539053
Issue no 1
Series no B
Date 2013-06
Page 32
Informazioni generali
DICHIARAZIONE CE DI INCORPORAZIONE E
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ
La sottoscritta azienda, Desoutter Ltd, Zodiac - Unit 4, Boundary
Way, Hemel Hempstead, Herts-UK, HP2 7SJ, +44 (0) 1442
838999, dichiara sotto la sua sola responsabilità che il prodotto a
cui si riferisce questa dichiarazione (del tipo e con il numero di
serie riportati nella pagina a fronte) è conforme alle normative
della Direttiva 94/9/CE e che i seguenti requisiti essenziali sulla
salute e sulla sicurezza conformi all'Annesso I della direttiva
2006/42/CE sono stati applicati e soddisfatti:
Annesso I, clausole 1.1, 1.2, (esclusa la 1.2.4.3), 1.3, 1.4, 1.5, 1.6,
1.7.
La documentazione tecnica rilevante è stata redatta
conformemente al punto B dell'Annesso VII. Tale documentazione
può essere ottenuta in formato cartaceo in un dossier tecnico (9836
4610 00) presso: Nicolas Lebreton, R&D Manager, 38 rue Bobby
Sands - BP 10273, 44818 Saint Herblain - Francia.
La documentazione tecnica è disponibile ed è stata trasmessa
conformemente a 94/9/CE Articolo 8 (1) b) ii nell'organismo
notificato SP (Identificazione EU N. 04 02) in Svezia.
Le seguenti nome armonizzate sono state applicate per la
valutazione dell'incorporazione secondo la Direttiva 2006/43/CE
e la
conformità secondo la Direttiva 94/9/CE:
DIN EN 1127-1:2011, DIN EN ISO 12100, DINEN 13463-1:2009,
DIN EN 13463-5:2011
Il suddetto macchinario parzialmente completato non deve essere
messo in servizio fino a quando il macchinario finale nel quale
deve essere incorporato non sia stato dichiarato conforme alle
disposizioni della presente Direttiva, ove appropriato.
Saint Herblain, 31.01.13
Nicolas Lebreton, R&D Manager
Firma del dichiarante
Istruzioni di sicurezza
Dichiarazione sull'utilizzo
Questo motore è progettato per essere incorporato in una macchina
fissa o mobile. È adatto per la sola rotazione destrorsa, o la sola
rotazione sinistrorsa, oppure la rotazione reversibile e deve essere
montato solo mediante la flangia o il naso filettato, come
appropriato. Nessun altro uso è permesso. Solo per utilizzo
professionale.
Il rischio che i motori diventino una fonte di accensione di
un'atmosfera potenzialmente esplosiva è estremamente ridotto.
L'utente è responsabile della valutazione dei rischi associati a tutta
la macchina nella quale deve essere incorporato il motore.
Attenzione
L'operatore dovrà aver letto attentamente e capito le seguenti
istruzioni prima di usare il motore.
Il motore, i collegamenti e gli accessori devono essere utilizzati
esclusivamente per gli scopi espressamente indicati.
Per motivi di responsabilità civile e prevenzione infortuni,
qualsiasi modifica al motore e suoi accessori deve essere
autorizzata dall'ufficio tecnico responsabile del costruttore.
IT
Per prevenire il rischio di lesioni personali e danni connessi
ad un utilizzo intensivo:
– Qando si utilazza il motore in ambienti esplosivi, é
necessario installare filtro/silenziatori sullo scarico del
motore.
Al fine di ridurre l'esposizione al rumore, si raccomanda
l'utilizzo di silenziatori anche in altre applicazioni.
– Prima di eseguire qualsiasi operazione di registrazione,
scollegare sempre dal motore l'aria compressa.
– Far attenzione alle mani, capelli e indumenti – Tenerli ben
lontano da organi rotanti.
Attenzione
Rischio da polimeri
Le pale di questo prodotto contengono PTFE (un fluoropolimero
sintetico). A causa dell'usura, particelle di PTFE possono essere
presenti all'interno del prodotto. Se riscaldato, il PTFE può produrre
fumi che possono causare febbre con sintomi influenzali,
specialmente fumando tabacco contaminato.
Rispettare sempre le norme di salute e sicurezza per il PTFE
quando si lavora sulle pale ed altri componenti:
Evitare di fumare lavorando su questo prodotto
Le particelle di PTFE non devono entrare in contatto con fiamme
vive, braci o fonti di calore
I componenti del motore devono essere lavati con liquido
detergente e non puliti tramite soffiaggio con aria compressa
Lavarsi le mani prima di iniziare qualsiasi altra attività
Norme di sicurezza generali
Per ridurre il rischio di lesioni, chiunque debba utilizzare, installare,
riparare, eseguire interventi di manutenzione, cambiare accessori
o lavorare nei pressi di questo motore deve leggere e assimilare
queste istruzioni prima di svolgere qualunque attività.
Il nostro obiettivo è produrre motori che aiutino a lavorare con
efficienza e in sicurezza. Il dispositivo di sicurezza più importante
per questa o per altri motori è l'UTENTE. È innanzitutto l'utente
che con una cura e un'attenzione particolari deve prevenire
eventuali danni. Non è possibile trattare tutti i possibili rischi in
questo documento, ma abbiamo cercato di evidenziare alcuni tra
quelli più importanti.
Questo motore elettrico deve essere installato, regolato ed
utilizzato solo da personale qualificato ed addestrato.
Questo motore e i suoi accessori non devono mai essere
modificati.
Non utilizzare il motore se è stato danneggiato.
Se le targhette indicanti la velocità nominale, la pressione di
esercizio e i segnali di pericolo sul motore diventano illeggibili o
si staccano, sostituirle immediatamente.
A
Per ulteriori informazioni sulla sicurezza, consultare:
– Altri documenti e informazioni in dotazione a questo
motore.
– Il proprio datore di lavoro, sindacato e/o associazione
professionale.
– Ulteriori informazioni sulla salute e la sicurezza sul
lavoro sono disponibili sui seguenti siti Web:
http://www.osha.gov (USA) http://europe.osha.eu.int
(Europe)
Rischi connessi all'alimentazione pneumatica e
relativi collegamenti
– L'aria sotto pressione può causare gravi lesioni personali.
ATTENZIONE