Page 1
M1.3.MV200PP-MV300PP-MV400PP.NLFREN 10052019 MV300PP MV400PP MV200PP HANDLEIDING - MODE D’EMPLOI - MANUAL MV200PP (722313656) MV300PP (722313504) MV400PP (722313657) Ventilator Ventilateur Ventilator P.02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P.06 Veuillez lire et conserver pour consultation ultérieure P.10 Please read and keep for future reference...
Page 2
M1.3.MV200PP-MV300PP-MV400PP.NLFREN 10052019 AANDACHT! Lees de handleiding. Als dit symbool op een product wordt weergegeven, betekent dit dat de handleiding dient te worden geraadpleegd. n manual: When this symbol is marked on a product, it that the instruction manual must be read.
Page 3
M1.3.MV200PP-MV300PP-MV400PP.NLFREN 10052019 NEVER LEAVE VENTILATOR UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE NEVER LEAVE VENTILATOR UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Operation Operation Ventilation and Cooling Ventilation and Cooling • Ontkoppel de ventilator van de stroomtoevoer wanneer hij niet in gebruik is.
Page 4
M1.3.MV200PP-MV300PP-MV400PP.NLFREN 10052019 5 Onderhoud AANDACHT! Lestelsgevaar! Ontkoppel de ventilator van de stroomtoevoer voor het onderhoud. Elektrisch systeem Controleer regelmatig of het netsnoer beschadigd is. Wanneer het snoer beschadigd is, dient het door een gekwalificeerde elektricien vervangen te worden. Luchtuitlaat In de luchtuitlaat kan stof en ander vuil ophopen. Daarom dient de luchtuitlaat regelmatig gereinigd te worden.
Page 5
M1.3.MV200PP-MV300PP-MV400PP.NLFREN 10052019 ATTENTION ! Lisez le mode d’emploi. Si ce symbole est affiché sur votre appareil, vous devez consulter le manuel d’utilisation. n manual: When this symbol is marked on a product, it that the instruction manual must be read.
Page 6
M1.3.MV200PP-MV300PP-MV400PP.NLFREN 10052019 NEVER LEAVE VENTILATOR UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE NEVER LEAVE VENTILATOR UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Operation Operation Ventilation and Cooling Ventilation and Cooling • Veillez toujours à protéger les câbles des courts-circuits en de la surcharge.
Page 7
M1.3.MV200PP-MV300PP-MV400PP.NLFREN 10052019 5 Entretien ATTENTION ! Risque de blessure ! Débranchez le ventilateur avant l’entretien. Équipement électrique Vérifiez régulièrement si le câble d’alimentation n’est pas endommagé. S’il est endommagé, faites-le remplacer par un électricien qualifié. Sortie d’air De la poussière et de la saleté peuvent s’accumuler dans la sortie d’air. Nettoyez-la régulièrement.
Page 8
......................1-7 M1.3.MV200PP-MV300PP-MV400PP.NLFREN 10052019 WARNING! Read the instruction manual. When this symbol appears on a product, it means the instruction manual must be read. n manual: When this symbol is marked on a product, it that the instruction manual must be read.
Page 9
NEVER LEAVE VENTILATOR UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE NEVER LEAVE VENTILATOR UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE M1.3.MV200PP-MV300PP-MV400PP.NLFREN 10052019 Operation Operation Ventilation and Cooling Ventilation and Cooling Moisture Control Moisture Control NOTE: NOTE: • Never block air inlet or outlet while in operation.
Page 10
M1.3.MV200PP-MV300PP-MV400PP.NLFREN 10052019 5 Maintenance WARNING! Risk of injury! Disconnect the ventilator from the power source before maintenance. Electrical system Check the power cable regularly for damage. If the power cord is damaged, it must be replaced by a qualified person.
Page 12
M1.3.MV200PP-MV300PP-MV400PP.NLFREN 10052019 8 EG conformiteitsverklaring 8 Déclaration de conformité CE 8 EC declaration of conformity Fabrikant/Invoerder Vynckier Tools sa Fabricant/Importateur Avenue Patrick Wagnon, 7 Manufacturer/Retailer ZAEM de Haureu B-7700 Mouscron Verklaart hierbij dat het volgende product : Déclare par la présente que le produit suivant :...