Manuels Connexes pour Nice Yubii Home Pro YHP-001
Sommaire des Matières pour Nice Yubii Home Pro YHP-001
- Page 1 Yubii Home Pro YHP-001 Yubii Home Pro – Box Domotique multi-protocoles FR - Instructions et avertissements pour l’installation...
- Page 2 CONTENU 1 - INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 2 - DESCRIPTION ET CARACTÉRISTIQUES Caractéristiques principales 3 - SPÉCIFICATIONS Tableau A1 - Yubii Home PRO - Informations générales Tableau A2 - Yubii Home PRO - Communication radio 4 - INSTALLATION ET CONFIGURATION Utilisation d'un câble Ethernet Utilisation du Wi-Fi 5 - CONFIGURATION ALTERNATIVE...
- Page 3 17.2 Copie de paramètres à partir d'un autre appareil 18 - APPAREILS NICE 18.1 Ajout d'appareils Nice avec un émetteur déjà programmé : 18.2 Ajout d'appareils Nice sans émetteur programmé : Ajout d'émetteurs Nice en tant que contrôleurs de scénario : 18.3 Tableau A5 - Yubii Home PRO - Liste des appareils pris en charge...
- Page 4 CONTENU 27.1 Création de capteurs multiniveaux 28 - CAMÉRAS 28.1 Ajout de caméras IP 29 - APPLICATIONS RAPIDES 29.1 Avantages de la nouvelle approche Quick Apps : 29.2 Création de Quick Apps 29.3 Téléchargement du fichier 29.4 Téléchargement d'un fichier 29.5 Types d'appareils Quick App 30 - NOTIFICATIONS 30.1 Configuration des notifications pour l'appareil...
- Page 5 38 - UTILISATEURS ET ACCÈS - UTILISATEURS 38.1 Rôles des utilisateurs 38.2 Ajout d'utilisateurs 38.3 Partage de l'accès à distance via NICE ID 38.4 Donner des autorisations à l'utilisateur 38.5 Gestion des appareils mobiles de l'utilisateur 38.6 Définition du code PIN pour l'utilisateur 38.7 Définition d'un mot de passe local pour l'utilisateur...
- Page 6 CONTENU 46.2 Modifications de scénarios 46.3 Suppression de scénarios 46.4 Duplication de scénarios 46.5 Conversion d'un scénario de bloc en scénario Lua 46.6 Changement de nom 46.7 Désactivation/activation 46.8 Changement de mode de déclenchement (manuel/automatique) 46.9 Modification d'autres paramètres 46.10 Executer un scénario 47 - SCENARIOS - VARIABLES 47.1 Variable standard 47.2 Variable énumérée...
- Page 7 63.2 Restauration d'une sauvegarde à partir de la liste 64 - MODE DE RÉCUPÉRATION - DIAGNOSTICS 65 - INTÉGRATIONS - ASSISTANTS 65.1 Assistants qui fonctionnent avec NICE Smart Home : 65.2 Assistants qui fonctionnent avec NICE Smart Home : 66 - SÉCURITÉ - SIGNALEMENT D'UN PROBLÈME DE SÉCURITÉ...
- Page 8 CONTENU 67.1 Mentions légales : 67.2 Conformité à la directive DEEE 67.3 Déclaration de conformité...
- Page 9 Le non-respect des recommandations contenues dans ce manuel peut être dangereux ou entraîner une violation de la loi. Le fabricant, NICE SpA Oderzo TV Italia, ne sera pas tenu responsable de toute perte ou dommage résultant du non respect des instructions du manuel d'utilisation.
- Page 10 Z-Wave (Série 500) +14dBm 869,7 à 870,0 MHz * 2400,0 à 2483,5 MHz +20dBm Wi-Fi 5150,0 à 5250,0 MHz +14dBm 433 MHz (Nice) 433,05 à 434,04 MHz +9dBm 868 MHz (ELERO) 868,0 à 869,65 MHz +5dBm Zigbee 2,4 GHz Cet appareil est limité à une utilisation en intérieur uniquement lorsqu'il fonctionne dans la gamme de fréquences de 5150 MHz à...
- Page 11 INSTALLATION ET CONFIGURATION 4.1 - Utilisation d'un câble Ethernet (recommandé) 1. Connectez la passerelle à la box Internet de votre domicile à l'aide du câble Ethernet fourni. 2. Branchez l'adaptateur secteur fourni dans une prise et connectez-le à la passerelle. 3.
- Page 12 CORRESPONDANCES LEDS POUR L’ETAT DE LA BOX Tableau A3 - Yubii Home PRO - Indicateurs de la passerelle Power Cuivre – alimenté Cuivre – connecté à Internet Internet Rouge – déconnecté d'Internet Cuivre – connecté au réseau local Cuivre pulsé rapide – connexion au réseau local Cuivre –...
- Page 13 5. Configurez la passerelle pas à pas en suivant le tutoriel dans Configuration ou ignorez-la. 10.3 - Ajout d'un contrôleur à l'accès à distance 1. Connectez-vous à votre compte Yubii ID ou Fibaro ID ou Nice ID. 2. Cliquez sur Plus dans la section Accès à distance.
- Page 14 • Historique – un registre/enregistrement des événements qui se produisent dans l'ensemble de votre système NICE, • Scénarios – une liste de tous les scénarios de votre système qui permet de démarrer des scénarios et de voir leur état, •...
- Page 15 SCENARIO54. C'est pourquoi toute sortie de ce scénario vers la console sera étiquetée comme SCENE + ID de scénario. Vous pouvez modifier la balise en spécifiant le premier paramètre dans la fonction nice.debug, par exemple nice.debug('Your Tag', 'Content'). • Balises et Z-Wave : le filtrage des journaux de la console peut être utile lors de l'ajout, de la suppression ou de la reconfiguration d'appareils Z-Wave.
- Page 16 Note. L'appairage synchronisé est possible. Cela permet à plusieurs appareils d'être couplés avec le contrôleur ou la télécommande en même temps. Le nombre d'appareils couplés s'affichera lors de l'appairage. L'appairage synchronisé des appareils Elero est disponible dans les paramètres Nice/Elero.
- Page 17 APPAREILS Z-WAVE 15.1 - Ajout d'appareils Z-Wave 1. Ouvrez l'interface de configuration. 2. Accédez à > Appareils . 3. Cliquez sur 4. Sélectionnez Appareil Z-Wave. 5. Cliquez sur Commencer 6. Suivez les instructions de l'appareil. Il existe quelques options d'ajout que vous pouvez choisir dans la fenêtre Ajouter un périphérique •...
- Page 18 9. Si l'appareil change de configuration, il vous sera demandé d'actualiser l'écran. APPAREILS NICE La passerelle permet de contrôler portails, barrières, porte de garages, volets et stores de Nice à l'aide de protocoles de communication monodirectionnels (FLOR et OPERA) et bidirectionnels (PLN2+). Vous trouverez une liste des appareils vérifiés aux pages 20 à...
- Page 19 - Appuyer sur MODE APPAIRAGE 18.3 - Ajout d'émetteurs Nice en tant que contrôleurs de scénario : Vous pouvez ajouter un émetteur Nice au système et vous pourrez démarrer des scénarios en cliquant sur n'importe quelle touche à distance. 1. Ouvrez l'interface de configuration.
- Page 20 Cependant, ces appareils peuvent ne pas être intelligents, ni équipés d'une radio Z-Wave. L'utilisation d'appareils liés nous permet de créer le dispositif d'humidité qui peut toujours réguler l'humidité de votre maison. 21.1 - Comment fonctionne l'appareil lié ? Lorsque vous choisissez l'appareil principal pour l'humidificateur, cela signifie que les actions des récepteurs sélectionnés dans cet appareil lié...
- Page 21 23.2 - Création d’interrupteurs (regroupement) 1. Ouvrez l'interface de configuration. 2. Accédez à > Dispositifs. 3. Cliquez sur 4. Choisissez Autre appareil. 5. Choisissez Interrupteurs. 6. Entrez le nom. 7. Choisissez une pièce. 8. Choisissez Périphériques, Périphériques maîtres et Type d'appareil (Contrôleur RGBW, Commutateur binaire, Contrôleur de couleur, Commutateur multiniveau).
- Page 22 Accédez à > appareils. 3. Cliquez sur Choisissez Autre appareil. Sélectionnez Arroseurs. Entrez le nom du thermostat. Choisissez une chambre. Choisissez des dispositifs d'arrosage. Sélectionnez le capteur d'humidité du sol (en option). Définissez le temps d'arrosage par défaut. Réglez le niveau d'humidité pour désactiver l'arrosage. CAPTEURS BINAIRES Vous pouvez combiner plusieurs capteurs binaires du même type pour créer un capteur principal.
- Page 23 Le concept de Quick Apps est une évolution des plugins et des périphériques virtuels que l'on trouvait dans les précédentes passerelles NICE. Il est possible d'utiliser Quick Apps intégrer des appareils qui ne sont pas Z-Wave, mais qui offrent une API qui peut être implémentée dans notre Quick App.
- Page 24 • Serrure de porte, • Capteur de porte, • Compteur d'énergie, • Appareil générique, • Capteur d'inondation, • Capteur d'humidité, • Capteur multiniveau, • Interrupteur multiniveau, • Capteur de puissance, • Télécommande • Volet roulant, • Détecteur de fumée • Capteur de température, •...
- Page 25 30.5 - Ajout d'une icône 1. Ouvrez l'interface de configuration. 2. Accédez à > Dispositifs. 3. Cliquez sur le cadre à côté de l'appareil que vous souhaitez renommer. 4. Cliquez sur (la taille de l'icône doit être de 128px/128px). 30.6 - Changement d'icône 1.
- Page 26 32.2 - Modifier la pièce 1. Ouvrez l'interface de configuration. 2. Accédez à > Pièces. 3. Cliquez dans le coin supérieur droit de l'icône de la pièce. • • • 4. Cliquez sur Modifier. 5. Définir les informations sur la pièce : •...
- Page 27 5. Définissez les options restantes. 34.2 - Comment définir une adresse IP statique : La définition d'une adresse IP statique sur une passerelle se compose d'au moins trois étapes : • Déterminez l'adresse IP de la passerelle et décidez s'il s'agit de l'adresse IP que vous souhaitez laisser définitivement. •...
- Page 28 CONNEXION SÉCURISÉE La passerelle peut utiliser les protocoles HTTP et HTTPS pour la communication. Utilisez HTTPS pour assurer la sécurité en chiffrant les communications. 37.1 - Pour régler le type de connexion : 1. Ouvrez l'interface de configuration. 2. Accédez à >...
- Page 29 UTILISATEURS ET ACCÈS - UTILISATEURS 38.1 - Rôles des utilisateurs • Admin – un seul utilisateur peut configurer le système, faire fonctionner les appareils, ajouter des utilisateurs et leur donner des autorisations. • Utilisateur – un ou plusieurs utilisateurs peuvent allumer/éteindre les appareils, voir l'état et les données d'historique des appareils. 38.2 Ajout d'utilisateurs 1.
- Page 30 38.8 - Transfert des droits d'administrateur 1. Ouvrez l'interface de configuration. 2. Accédez à > Accès > utilisateurs. 3. Choisissez l'utilisateur non administrateur pour transférer les droits. 4. Cliquez sur > à côté de cet utilisateur. 5. Cliquez sur TRANSFÉRER LE RÔLE D'ADMINISTRATEUR. 6.
- Page 31 TEMPS ET UNITÉS La passerelle vous donne la possibilité de régler l'heure, le fuseau horaire, les unités et même les séparateurs ! 42.1 - Pour régler les paramètres : 1. Ouvrez l'interface de configuration. 2. Accédez à > Général > Temps et unités. 3.
- Page 32 • Activer l'interrogation des appareils, • Interroger les appareils indisponibles, • Marquer les noeuds comme indisponibles, • Définir l'intervalle de temps d'interrogation des appareils, • Consultez le nombre d'appareils ajoutés à votre passerelle. SCÉNARIOS MAGIQUES Vous pouvez configurer des scénarios. Ce sont des scénarios spéciales qui vous permettent de contrôler vos volets roulants le matin et le soir.
- Page 33 46.3 - Suppression de scénario 1. Ouvrez l'interface de configuration. 2. Accédez à > scénarios. 3. Cliquez sur pour supprimer le scénario. 4. Cliquez sur Supprimer. 46.4 - Dupliquer la scénario 1. Ouvrez l'interface de configuration. 2. Accédez à > scénarios. 3.
- Page 34 47.1 - Variable standard – La variable Standard peut stocker n'importe quelle valeur que vous souhaitez. La valeur stockée dans la variable Standard peut être définie manuellement dans > Variables > générales ou à partir d'un scénario. Il peut ensuite être utilisé dans le cadre d'une condition dans d'autres scénarios. 47.2 - Variable énumérée : la variable énumérée a des valeurs définies que vous configurez lorsque vous créez la variable.
- Page 35 5. Cliquez sur Thermostat. 6. Entrez le nom du thermostat. 7. Choisissez une pièce. 8. Choisissez l'appareil principal. 9. Sélectionnez les appareils de chauffage et/ou de refroidissement. 10. Sauvegarder. ZONE CLIMAT (SUITE) 53.1 - Ajout de zones 1. Ouvrez l'interface de configuration. 2.
- Page 36 • Choisissez une pièce. • Choisissez des dispositifs d'arrosage. • Choisissez le temps d'arrosage par défaut. • Sélectionnez le capteur d'humidité du sol (en option). • Réglez le niveau d'humidité pour désactiver l'arrosage. 7. Sauvegarder. 54.3 - Modification des arroseurs 1.
- Page 37 56.3 - Modification du nom et de l'icône du mode 1. Ouvrez l'interface de configuration. 2. Accédez à > Mode. 3. À côté du nom du profil, cliquez sur . • • • 4. Cliquez sur Modifier. 5. Modifiez le nom ou cliquez sur nouvelle icône. 6.
- Page 38 • Délai d'entrée – l'alarme retardera le déclenchement pour vous permettre de désarmer la zone lorsque vous y entrerez. • Délai de sortie – l'alarme retardera l'armement pour vous permettre de quitter la zone sans la déclencher. 57.5 - Modification du nom de la zone et des périphériques 1.
- Page 39 MAINTENANCE - MODE DE RÉCUPÉRATION Le mode de récupération permet de récupérer le système d'exploitation de la passerelle en cas de problèmes techniques, par exemple lorsque l'interface de configuration n'est pas accessible après la mise à jour. À l'aide du mode de récupération, vous pouvez réparer le système ou restaurer la configuration par défaut (à son état initial). La passerelle conserve deux copies du système (système A et B) pour garantir la sécurité...
- Page 40 Si vous ne souhaitez pas restaurer l'ensemble du système aux paramètres d'usine, essayez d'abord de réinitialiser les paramètres réseau, car cela peut résoudre vos problèmes avec la passerelle. 1. Entrez dans le mode de récupération. 2. Cliquez sur Réinitialiser dans la section Réinitialiser les paramètres réseau. 3.
- Page 41 MAINTENANCE - CRÉATION DE SAUVEGARDES Les sauvegardes de l'ensemble de votre système sont le meilleur moyen d'éviter de perdre des données de configuration en cas de problèmes ou de modifications involontaires. Nous vous recommandons de créer régulièrement des sauvegardes. L'espace de stockage est limité pour les sauvegardes ! Vous pouvez stocker jusqu'à 2 sauvegardes locales et jusqu'à...
- Page 42 Le rapport de sécurité est accusé de réception par e-mail dans les 3 jours ouvrables par l'équipe de sécurité de NICE. Vous serez informé par e-mail de l'état du problème une fois que l'équipe aura commencé à travailler sur le problème et toutes les 2...
- Page 43 Le logo NICE est une marque déposée de NICE SpA Oderzo TV Italia Toutes les autres marques et noms de produits mentionnés dans le présent document sont des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs.
- Page 44 Nice SpA Oderzo TV Italie www.niceforyou.com info@niceforyou.com...