Publicité

Liens rapides

BARBECUE A GAZ
Guide d'utilisation du barbecue à gaz (propane)
E-310
· S-310
LISEZ ATTENTIVEMENT CE GUIDE
D'UTILISATION AVANT D'UTILISER LE
BARBECUE A GAZ.
m DANGER
En cas d'odeur de gaz :
1. Fermez l'arrivée de gaz de l'appareil.
2. Eteignez toute flamme.
3. Ouvrez le couvercle.
4. Si l'odeur persiste, éloignez-vous de
l'appareil et contactez immédiatement
votre fournisseur de gaz ou les
pompiers.
Une fuite de gaz risque de provoquer
un incendie ou une explosion pouvant
entraîner des blessures graves, voire
mortelles, ou des dommages matériels.
m AVERTISSEMENT
1. Ne conservez et n'utilisez ni essence, ni
d'autres gaz / liquides inflammables à
proximité de cet appareil ou de tout autre
appareil.
2. Ne conservez aucune bouteille de gaz
non branchée à proximité de cet appareil
ou de tout autre appareil.
#48720
m AVERTISSEMENT : avant d'utiliser le
barbecue, effectuez scrupuleusement
toutes les vérifications d'étanchéité
indiquées dans ce guide. Faites-le
même si le barbecue a été monté par le
revendeur.
m AVERTISSEMENT : ne tentez pas
d'allumer cet appareil sans avoir
préalablement lu les sections relatives à
l'ALLUMAGE DES RECHAUDS du présent
manuel.
INFORMATIONS DESTINEES A
L'INSTALLATEUR :
Ce guide doit être conservé par le
propriétaire pour référence ultérieure.
UTILISATION EN EXTERIEUR UNIQUEMENT.
48720 08/01/14 LP
FR - FRENCH

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Genesis E-310

  • Page 1 BARBECUE A GAZ Guide d'utilisation du barbecue à gaz (propane) E-310 · S-310 ™ ™ #48720 m AVERTISSEMENT : avant d'utiliser le LISEZ ATTENTIVEMENT CE GUIDE barbecue, effectuez scrupuleusement D'UTILISATION AVANT D'UTILISER LE toutes les vérifications d'étanchéité BARBECUE A GAZ. indiquées dans ce guide. Faites-le m DANGER même si le barbecue a été...
  • Page 2: Avertissements

    AVERTISSEMENTS m DANGER Le non-respect des instructions relatives aux dangers, aux avertissements et aux précautions contenues dans le présent guide d'utilisation peut être à l'origine de blessures graves voire mortelles, et/ou d'un incendie ou d'une explosion susceptible de provoquer des dommages matériels. m AVERTISSEMENTS m Pendant la cuisson, ne vous penchez jamais au-dessus du barbecue ouvert.
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE AVERTISSEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 SOMMAIRE .
  • Page 4: Vue Eclatee

    VUE ECLATEE Genesis E-310 /S-310 _LP_EN_080114 ® ™ ™...
  • Page 5: Liste Des Pieces De La Vue Eclatee

    LISTE DES PIECES DE LA VUE ECLATEE Thermomètre 20. Support de châssis avant 39. Panneau arrière Collerette de fixation du thermomètre 21. Porte gauche 40. Etagère inférieure Couvercle 22. Porte droite 41. Crochet du porte-bouteille Manche 23. Poignée de porte 42.
  • Page 6: Garantie

    GARANTIE Merci d’avoir acheté ce produit Weber . Weber-Stephen Products LLC, 200 East Daniels Road, • des conditions météorologiques sévères comme la grêle, les ouragans, les tremblements de terre, ® Palatine, Illinois 60067-6266 (« Weber ») est fier de vous fournir un produit sécurisé, endurant et fiable. les tsunamis ou les surtensions, les tornades ou les fortes tempêtes.
  • Page 7: Utilisation

    . Royaume-Uni ◆ P - 37 mbar Pologne B/P - 50 mbar Autriche, Allemagne INFORMATIONS RELATIVES A LA CONSOMMATION Propane kW Butane kW Genesis ® 11,14 12,7 Genesis 17,58 20,1 ® Propane g/h Butane g/h Genesis ®...
  • Page 8: Choix De L'emplacement Pour L'installation

    INSTRUCTIONS RELATIVES AU GAZ CHOIX DE L'EMPLACEMENT POUR L'INSTALLATION DE LA BOUTEILLE DE GAZ 5 kg Choisissez l'une des trois possibilités pour déterminer l'emplacement de la bouteille de gaz ; installez-la dans le meuble, placez-la sur le porte-bouteille ou sur le sol . Le type et la taille de la bouteille que vous avez achetée contribuent à...
  • Page 9: Installation De La Bouteille

    INSTRUCTIONS RELATIVES AU GAZ INSTALLATION DE LA BOUTEILLE Achetez une bouteille de gaz pleine auprès de votre fournisseur de gaz. La bouteille doit toujours être installée, transportée et conservée en position verticale . Ne laissez jamais la bouteille tomber ni être manipulée de façon imprudente . Ne conservez jamais une bouteille de gaz à...
  • Page 10: Positionnement Au Sol

    INSTRUCTIONS RELATIVES AU GAZ Installation en dehors du meuble Si votre bouteille de gaz n'est pas conforme aux recommandations relatives au type et à la taille : Installez la bouteille sur le porte-bouteille ou posez-la sur le sol . De toute façon, la bouteille doit être placée à...
  • Page 11: Preparation Du Branchement De La Bouteille De Gaz

    INSTRUCTIONS RELATIVES AU GAZ PREPARATION DU BRANCHEMENT DE LA BOUTEILLE DE GAZ Le détendeur doit être fixé sur le panneau latéral avec le support de retenue du flexible fourni . Installation à l'intérieur du meuble A) Ouvrez les portes du meuble . B) Faites glisser le support de retenue du flexible (1) le long du flexible afin de l'aligner avec les orifices de montages situés sur le panneau frontal de droite .
  • Page 12: Branchement De La Bouteille De Gaz Propane

    INSTRUCTIONS RELATIVES AU GAZ BRANCHEMENT DE LA BOUTEILLE DE GAZ PROPANE m Avertissement : vérifiez que le robinet ou le détendeur de la bouteille de gaz est fermé. A) Branchez la bouteille de gaz . Certains détendeurs sont équipés d'un système de branchement à poussoir, alors que d'autres comportent un écrou à...
  • Page 13: Preparation Du Test D'etancheite

    INSTRUCTIONS RELATIVES AU GAZ PREPARATION DU TEST D'ETANCHEITE m AVERTISSEMENT : les raccordements de gaz du barbecue à gaz ont été testés en usine. On recommande cependant de vérifier l'étanchéité de tous les raccordements de gaz avant d'utiliser le barbecue à gaz. Retirez les boutons de réglage gaz et la console de contrôle gaz pour vérifier l'étanchéité...
  • Page 14: Recherchez Les Fuites De Gaz Eventuelles

    INSTRUCTIONS RELATIVES AU GAZ RECHERCHEZ LES FUITES DE GAZ EVENTUELLES m DANGER Ne recherchez pas les fuites de gaz à l'aide d'une flamme. Assurez-vous qu'aucune étincelle ou flamme ne peut se produire à proximité de la zone pendant la procédure de vérification de l'étanchéité.
  • Page 15 INSTRUCTIONS RELATIVES AU GAZ Vérifiez les raccordements suivants Le barbecue illustré peut A) Flexible du détendeur au raccord de traversée de cloison (1) . être légèrement différent du B) Conduite de gaz principale au raccord de traversée de cloison (2) . modèle que vous avez acheté.
  • Page 16: Remplissage De La Bouteille De Gaz Propane

    INSTRUCTIONS RELATIVES AU GAZ REMPLISSAGE DE LA BOUTEILLE DE GAZ PROPANE On recommande de faire remplir la bouteille de propane liquide avant qu'elle ne soit complètement vide . Pour ce faire, apportez votre bouteille de gaz chez un revendeur de gaz propane .
  • Page 17: Avant D'utiliser Le Barbecue

    AVANT D'UTILISER LE BARBECUE BAC A GRAISSE COULISSANT ET BARQUETTE EN ALUMINIUM JETABLE Votre barbecue intègre un système de recueil des graisses . Avant chaque utilisation, vérifiez l'absence d'accumulation de graisse au niveau du bac à graisse coulissant et de la barquette en aluminium jetable .
  • Page 18: Allumage Du Brûleur Principal

    ALLUMAGE ET UTILISATION DU RECHAUD PRINCIPAL ALLUMAGE DU BRÛLEUR PRINCIPAL m DANGER Si vous ne soulevez pas le couvercle avant d'allumer les brûleurs ou que vous n'attendez pas les cinq minutes nécessaires pour la dissipation du gaz en cas de non- allumage du barbecue, une explosion risque de se produire et de provoquer des blessures graves voire mortelles.
  • Page 19: Allumage Manuel Du Brûleur Principal

    ALLUMAGE ET UTILISATION DU RECHAUD PRINCIPAL ALLUMAGE MANUEL DU BRÛLEUR PRINCIPAL m DANGER Si vous ne soulevez pas le couvercle avant d'allumer les brûleurs ou que vous n'attendez pas les cinq minutes nécessaires pour la dissipation du gaz en cas de non- allumage du barbecue, une explosion risque de se produire et de provoquer des blessures graves voire mortelles.
  • Page 20: Astuces Et Conseils De Cuisson

    ASTUCES ET CONSEILS DE CUISSON CUISSON A COUVERCLE FERME • Préchauffez toujours le barbecue avant de cuire les aliments . Placez tous les réchauds en position HI et fermez le couvercle, chauffez pendant 10 minutes, ou Toutes les grillades sont réalisées avec le couvercle fermé de façon à assurer une jusqu'à...
  • Page 21: Depannage

    DEPANNAGE PROBLEME VERIFICATION SOLUTION Les flammes des réchauds sont de couleur jaune ou Obstruction éventuelle des filtres de protection contre les Nettoyez les filtres de protection contre les insectes/ orange, et une odeur de gaz se dégage. insectes/araignées . (Obstruction des orifices) araignées .
  • Page 22: Entretien

    ENTRETIEN NETTOYAGE FILTRES WEBER CONTRE LES ARAIGNEES/INSECTES ® m AVERTISSEMENT : coupez l'arrivée de gaz de votre Votre barbecue à gaz Weber ® est une cible pour les araignées et autres insectes, comme tous les autres équipements à gaz d'extérieur . Ils risquent de se nicher dans barbecue à...
  • Page 23: Nettoyage Et Remplacement Des Brûleurs

    ENTRETIEN NETTOYAGE ET REMPLACEMENT DES BRÛLEURS S’assurer que le barbecue est éteint A) Coupez l’alimentation de gaz à la source et déconnectez l’arrivée de gaz . B) Assurez-vous que tous les boutons de réglage des brûleurs sont en position d’arrêt ( ) . ...
  • Page 24: Nettoyage Et Remplacement Des Brûleurs (Suite)

    ENTRETIEN NETTOYAGE ET REMPLACEMENT DES BRÛLEURS (suite) Déposer les brûleurs Outils nécessaires : un tournevis à douille de 5/16" . A) Retirez le(s) fils de l’allumeur du ou des clips de l’allumeur (9) . B) À l’aide d’un tournevis à douille de 5/16", retirez les vis qui retiennent le montant du tube Crossover à...
  • Page 25: Fonctionnement Du Systeme D'allumage Electronique

    ENTRETIEN FONCTIONNEMENT DU SYSTEME D'ALLUMAGE ELECTRONIQUE Si le système d'allumage électronique ne fonctionne pas, assurez-vous de la présence d'un débit de gaz en essayant d'allumer vos réchauds avec une allumette . Reportez- vous à la section “ALLUMAGE MANUEL DU RECHAUD PRINCIPAL” . Si vous parvenez à...
  • Page 26: Entretien Annuel

    ENTRETIEN ENTRETIEN ANNUEL Vérification et nettoyage des filtres de protection contre les araignées/ insectes Pour vérifier les filtres de protection contre les araignées/insectes, retirez la console de contrôle gaz . Si les filtres de protection contre les araignées/insectes sont recouverts de poussière ou de saletés, retirez les réchauds afin de les nettoyer .
  • Page 27: Memo

    MEMO WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 28 m ATTENTION : ce produit a été soumis à des tests de sécurité. Il est homologué uniquement pour une utilisation dans un pays donné. Consultez l'emballage extérieur pour plus d'informations sur le pays d'utilisation correspondant. Ces pièces peuvent être des composants de transfert ou de combustion de gaz. Contactez le service clientèle de Weber-Stephen Products LLC pour en savoir plus sur les pièces de rechange Weber-Stephen Products LLC d'origine.

Ce manuel est également adapté pour:

S-310

Table des Matières