Sommaire des Matières pour Happy Garden MINI COOPER ROC13R
Page 1
MINI COOPER Voiture électrique pour enfants Référence fournisseur : 8010226R Référence vendeur : - ROC13R - ROC13W - ROC13N Manuel de montage et d’utilisation Ce manuel contient des consignes de sécurité importantes, les instructions d’assemblage, les règles d’utilisation et d’entretien. Le véhicule doit être assemblé...
Page 2
1 | A propos de votre nouveau véhicule Cette voiture électrique apportera à votre enfant des kilomètres de plaisir et d’amusement. Afin de vous assurer, ainsi qu’à votre petit pilote, un trajet sûr, nous vous invitons à lire ce manuel attentivement et à le conserver. Suivez les recommandations de ce manuel.
Page 3
2 | Liste des pièces Pièce Quantité Libellé de la pièce Remarque n° Boîte de vitesse Roue motrice arrière Rondelle Ø10 Capot Roue non-motrice Bague 2pcs placées sur l’essieu avant, 2pcs placées sur l’essieu arrière Contre écrou Ø10 Compteur Châssis Colonne de direction Essieu avant Essieu arrière...
Page 4
3 | Schéma des pièces NOTE : Certaines pièces doivent être assemblées des deux côtés du véhicule...
Page 5
4 | Avant l’assemblage ATTENTION ! • RISQUE D’ETOUFFEMENT avec de petites pièces. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. • ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE UNIQUEMENT. • Assurez-vous que l’interrupteur soit sur “OFF” avant de commencer l’assemblage. •...
Page 6
5 | Fixer le pare-brise arrière 1. Alignez les languettes du pare- brise sur les fentes du châssis. 2. Retournez le châssis et fixez deux vis Ø4x12 pour le maintenir.
Page 7
6 | Fixer le support du châssis et l’essieu avant 1. Alignez le support sur le châssis. 2. Serrez sept vis Ø4x12 à l’aide du tournevis afin de maintenir le châssis. 3. Alignez l’essieu avant sur le châssis. 4. Insérez huit vis Ø4x12 pour assembler l’essieu avant et le châssis.
Page 8
7 | Fixer l’essieu arrière Retirez toutes les pièces de l’essieu arrière. 1. Insérez l’essieu arrière dans le trou du châssis, par la gauche. 2. Faites coïncider la partie carrée sur l’essieu arrière avec la partie carrée sur le châssis.
Page 9
8 | Fixer les roues arrières Essieu arrière 1. Glissez la boîte de vitesse sur l’essieu arrière, par la gauche. L’inscription « R » sur la boîte de vitesse doit se situer du côté de l’inscription « R » sur le châssis ; L’inscription « L » sur la boîte de vitesse doit se situer du côté...
Page 10
9 | Fixer les roues avant Essieu avant Outil nécessaire : clef Retirez toutes les pièces de l’essieu avant. 1. Glissez un joint Ø10 sur l’essieu avant. 2. Glissez une bague sur l’essieu avant comme indiqué sur le schéma. 3. Glissez la roue (avec l’enjoliveur) sur l’essieu avant. Faites correspondre la roue à la bague. 4.
Page 11
10 | Fixer la colonne de direction Trou dans l’essieu avant Boîte de vitesse Placez le châssis sur le flanc. Retirez les vis M5x22 et les écrou Ø5 du récepteur de la télécommande avec un tournevis. 1. Fixez le récepteur à la boîte de vitesse, et alignez-les. 2.
Page 12
11 | Fixer le compteur et le pare-brise Remettez le châssis droit. 1. Insérez les languettes du tableau de bord dans les fentes du châssis. 2. Insérez les vis NOIRES Ø4x12 dans le compteur et dans le tableau de bord, et serrez à l’aide du tournevis.
Page 13
12 | Fixer le volant NOTE : les piles ne sont pas fournies, plus d’informations en page 4. Ajouter les piles du volant 1. Avec un tournevis, retirez la vis sur le cache situé au centre du volant. 2. Retirez le cache du compartiment. 3.
Page 14
13 | Connecter l’alimentation électrique Boîte à fusibles Connecteur véhicule Batterie Connecteur moteur Branchez le Connecteur Véhicule sur le Connecteur Moteur situé sur le châssis, comme indiqué ci-dessus. Branchez le Connecteur Fusible Rouge sur le terminal de la batterie.
Page 15
14 | Fixer le cache du moteur 1. Alignez le capot au moteur. 2. Serrez quatre vis Ø4x12 pour le fixer.
Page 16
15 | Fixer le siège Languettes 1. Alignez les languettes situées à l’arrière du siège aux trous dans le châssis. 2. Fixez deux vis M5x16 à l’aide d’un tournevis.
Page 17
16 | Fixer les rétroviseurs latéraux 1. Alignez les languettes des rétroviseurs aux trous dans le châssis. Poussez jusqu’à ce que vous entendiez un “clic”. 2. Répétez l’opération de l’autre côté.
Page 18
17 | Sécurité ATTENTION EVITER LES BLESSURES : • NE LAISSEZ JAMAIS UN ENFANT SANS SURVEILLANCE. LA SURVEILLANCE DIRECTE D’UN ADULTE EST IMPERATIVE. • Gardez toujours votre enfant en vue lorsqu’il utilise le véhicule. • Ce jouet doit être utilisé avec précaution afin d’éviter les chutes ou collisions pouvant causer des blessures au conducteur ou aux personnes alentours.
Page 19
18 | Utiliser votre véhicule électrique IMPORTANT Toujours stopper le véhicule lors du changement de vitesse ou de direction afin d’éviter d’endommager le moteur. 1. Interrupteur : Allume et éteint le véhicule. 2. Levier avant/arrière : Change la direction du véhicule vers l’avant ou vers l’arrière. ●...
Page 20
19 | Utiliser la télécommande ATTENTION : Bouton marche Bouton de connexion avant Bouton frein Manette Bouton marche gauche/droite arrière • Indicateur vitesse rapide • Indicateur vitesse normale Bouton changement • Indicateur vitesse lente de vitesse La télécommande précède l’utilisation de la pédale. Cette dernière ne fonctionnera pas tant que la télécommande sera en cours d’utilisation ASSEMBLAGE Soulevez le couvercle du compartiment des piles à...
Page 21
20 | Mise en charge SEUL UN ADULTE PEUT RECHARGER LA BATTERIE ! ATTENTION ! • EVITER UN FEU OU UN CHOC ELECTRIQUE : - Utilisez uniquement le chargeur et la batterie rechargeable fournis avec le véhicule. Ne changez jamais la batterie ou le chargeur pour ceux d’une autre marque car cela pourrait causer un feu ou une explosion.
Page 22
21 | Mise en charge La mesure du voltage vous indiquera quelle quantité d’énergie il reste dans votre batterie et quand vous devez la recharger. Assurez-vous que le véhicule est arrêté. BATTERIE TENSION ETAT DE LA BATTERIE La batterie est pleine ≥...
Page 23
22 | Remplacement de la batterie et du fusible La batterie possède un fusible thermique qui se déclenchera automatiquement et coupera l’alimentation du moteur si le système électrique ou la batterie sont surchargés. Le fusible se réenclenchera de façon autonome et l’alimentation sera rétablie après que le véhicule ait été coupé...
Page 24
23 | Guide de résolution de problèmes Problème Cause possible Solution Batterie déchargée Le véhicule ne Rechargez la batterie fonctionne pas Le fusible thermique s’est Remettez le fusible en marche, voir <fusible> p22 déclenché Fils électriques ou connecteurs Vérifiez que les connecteurs de la batterie sont desserrés fermement branchés Batterie hors d’usage...
Page 25
24 | Entretien • Il est de la responsabilité des parents de vérifier les parties principales du jouet avant l’utilisation. Vérifiez régulièrement le chargeur de la batterie afin de repérer d’éventuels dommages sur le fil, la prise ou le boîtier. Si vous en trouvez, il ne doit pas être utilisé...
Page 26
Ce produit respecte les normes : EN71 et EN62115.