Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Hub 4 ports USB 2.0 avec alimentation
1. Introduction
Ce Hub permet de connecter 4 périphériques USB 1.1 ou USB 2.0 sur
un seul port USB 2.0 de votre ordinateur de bureau ou de votre PC
portable. Vous pourrez ainsi connecter plus aisément sur votre PC
tous types de périphériques USB 1.1 ou 2.0 : clé USB, adaptateurs
Bluetooth
imprimante...).
Avant d'utiliser votre produit, veuillez lire attentivement les
instructions suivantes :
1. N'utilisez pas cet appareil dans un milieu humide.
2. N'introduisez jamais d'objets dans les ouvertures de l'appareil,
vous risquez de toucher des pièces sous tension.
3. Ne tentez pas de réparer cet appareil vous-même. En
l'ouvrant, vous risquez de toucher des pièces sous tension.
4. Placez l'appareil de manière à ce que les câbles ne puissent
pas être endommagés.
5. Débranchez l'appareil et faites appel à un technicien
réparateur qualifié lorsque survient l'un des cas suivants :
le cordon électrique ou l'une des fiches est détérioré(e)
du liquide a été renversé sur l'appareil
l'appareil a été endommagé suite à une chute ou son boîtier a
été endommagé.
2. Configuration requise.
PC/Mac doté d'une interface USB 2.0, 1 port USB 2.0 libre.
Microsoft® Windows® 98SE/ME/2000/XP ou MAC® 9.x/10.
3. Installation sous Microsoft® Windows® Me/2000 ou XP.
1. Démarrez votre ordinateur.
2. Raccordez le câble d'alimentation à une prise secteur ainsi
qu'au hub, et connectez la prise USB du Hub à un port USB
2.0 libre de votre ordinateur.
FR
Référence : 570513
Manuel d'utilisation
ou
Infrarouge,
souris,
clavier,
joystick,
scanner,
Publicité
Manuels Connexes pour APM 570513
Sommaire des Matières pour APM 570513
- Page 1 Hub 4 ports USB 2.0 avec alimentation Référence : 570513 Manuel d'utilisation 1. Introduction Ce Hub permet de connecter 4 périphériques USB 1.1 ou USB 2.0 sur un seul port USB 2.0 de votre ordinateur de bureau ou de votre PC portable.
- Page 2 3. Le hub est automatiquement détecté par le système d’exploitation, qui installe les pilotes nécessaires. 4. Votre hub est prêt à être utilisé, vous pouvez y connecter vos périphériques USB. 4. Installation sous Microsoft® Windows® 98SE. 1. Démarrez votre ordinateur. 2.
- Page 3 Concentrador de 4 puertos USB 2.0 con alimentación Referencia: 570513 Manual de utilización 1. Introducción Este concentrador permite conectar 4 periféricos USB 1.1 o USB 2.0 a un único puerto USB 2.0 del ordenador de escritorio o del PC portátil. De esta forma, podrá conectar con más facilidad en su PC todo tipo de periféricos USB 1.1 o 2.0: llaves de memoria USB,...
- Page 4 concentrador, y conecte el conector USB del concentrador a un puerto USB 2.0 libre del ordenador. 3. El sistema operativo detectará automáticamente concentrador e instalará los controladores necesarios. 4. El concentrador está listo para su uso y ya puede conectar los periféricos USB.
- Page 5 4 db USB 2.0 utántöltő Hub port Referencia szám : 570513 Használati útmutató Bevezető Ez a Hub 4 db USB 1.1 vagy USB 2.0 melléklet csatlakoztatását engedélyezi egy az Ön számitógépén vagy laptop-ján található USB 2.0 port-hoz. Igy könnyebben tud majd csatlakoztatni a számitógépéhez akármilyen USB 1.1 vagy 2.0 tipusú...
- Page 6 szabad USB 2.0 porthoz, amit a számitógépén talál. 3. A Hub automatikusan van felderitve a kereső rendszer által, amely feltelepiti a szükséges alkalmazásokat. 4. A Hub használhatóvá válik, csatlakoztathassa ehhez az USB mellékleteket. 4. Microsoft® Windows® 98SE-hez való telepités. 1. Inditsa el a számitógépet 2.
- Page 7 Hub 4 portas USB 2.0 com alimentação Referência: 570513 Manual de utilização 1. Introdução Este Hub permite ligar 4 dispositivos USB 1.1 ou USB 2.0 numa só porta USB 2.0 do seu computador de mesa ou do seu computador portátil. Pode assim ligar facilmente ao seu computador todos os tipos de periféricos USB 1.1 ou 2.0: canetas USB, adaptadores Bluetooth...
- Page 8 que instala os controladores necessários. 4. O seu hub está pronto a ser utilizado e pode agora ligar os periféricos USB. 4. Instalação no Microsoft® Windows® 98SE. 1. Inicie o seu computador. 2. Ligue a tomada USB do Hub a uma porta USB do seu computador.
- Page 9 Hub 4 porturi USB 2.0 cu alimentare Nr. referinţă: 570513 Manual de utilizare 1. Introducere Acest Hub permite conectarea a 4 periferice USB 1.1 sau USB 2.0 pe un singur port USB 2.0 al calculatorului sau laptopului dv. Astfel veţi putea conecta mai simplu la calculatorul dv.
- Page 10 4. Hub-ul poate fi utilizat, puteţi să conectaţi la el perifericele USB. 4. Instalarea la Microsoft® Windows® 98SE. 1. Porniţi calculatorul. 2. Conectaţi priza USB a Hub-ului la un port USB al calculatorului 3. Sistemul dv. va detecta Hub-ul şi va lansa asistentul de detectare al noului dispozitiv.