Page 1
N° de pièce 503010100002-FR Manuel Rév. : A Juill. 2022 d’utilisation AB10ERJN/AB330ERJN...
Page 3
AVERTISSEMENT L’utilisation, l’entretien et la maintenance de ce véhicule ou de cet équipement peuvent vous exposer à des produits chimiques, notamment les gaz d’échappement du moteur, le monoxyde de carbone, les phtalates et le plomb, qui sont reconnus dans l’État de Californie comme étant cancérigènes et susceptibles d’entraîner des anomalies congénitales ou d’autres problèmes de reproduction.
Page 5
Identification commerciale Modèle N° de série Métrique Impérial De 0301000100 à aujourd’hui AB10ERJN AB10ERJN AB330ERJN REMARQUE : • Le modèle de produit est reporté sur la plaque signalétique, afin de distinguer les produits qui présentent différents paramètres principaux.
Page 7
N’hésitez pas à consulter et à télécharger le manuel d’utilisation, le manuel de maintenance et le manuel des pièces des produits dont vous avez besoin en ligne sur www.sinoboom.com. Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. conserve le droit d’interprétation finale du manuel. Tous les éléments ci-dessus sont des marques déposées de Hunan Sinoboom Intelligent Equipment...
Page 13
PARAMÈTRES DE PERFORMANCE Tableau 1-1 — Spécifications AB10ERJN CARACTÉRISTIQUE AB10ERJN (MÉTRIQUE) AB330ERJN (IMPÉRIAL) PARAMÈTRES DE DIMENSION Hauteur maximale de la plateforme 9,62 m 32 pi. 7 po. Hauteur maximale de travail 11,62 m 39 pi. 4 po. Portée horizontale max.
Page 14
PARAMÈTRES DE PERFORMANCE Tableau 1-1 — Spécifications AB10ERJN (suite) CARACTÉRISTIQUE AB10ERJN (MÉTRIQUE) AB330ERJN (IMPÉRIAL) Moteur d’entraînement (puissance 3 kW, 1 572 tr/min assignée, régime) Capacité du réservoir hydraulique 20 L 4,4 gal (impérial)/5,3 gal (US) Capacité en huile du réservoir 16 L 4,2 gal (impérial)/3,5 gal (US)
Page 19
Contactez utiliser cette machine. Il est également interdit aux Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. par personnes sous l’influence de l’alcool ou des drogues, téléphone et fournissez tous les détails nécessaires.
Page 23
• Ne conduisez pas la machine et ne autre que celles spécifiées par Hunan Sinoboom relevez pas la plateforme lorsque la Intelligent Equipment Co., Ltd., il convient d’obtenir pente, les escaliers ou les surfaces l’approbation et les recommandations du fabricant...
Page 31
éviter les risques professionnels lors du déplacement, de l’installation et de l’utilisation de la machine. Sauf autorisation de Sinoboom, ne faites jamais fonctionner la machine dans un site dangereux. Les éléments suivants présentent un danger sur le chantier : Manuel d’utilisation AB10ERJN...
Page 67
• Lors de la maintenance de la machine, utilisez toujours des pièces de rechange Sinoboom d’origine. AVERTISSEMENT • Sauf indication contraire, effectuez toutes les RISQUES LIÉS À UNE OPÉRATION procédures de maintenance conformément aux...
Page 75
Autocollant – Risque d’écrasement 104011100019 Autocollant – Charge assignée 230 kg 103007103001 Autocollant – Pédale de commande 104011100017 Autocollant – AB10ERJN Tableau de l’enveloppe de travail 103010103004 Autocollant – Point d’ancrage de la longe 101048100014 Autocollant – Lire les manuels 104011100009 Autocollant –...
Page 78
Autocollant – Risque d’écrasement 104011100019 Autocollant – Charge assignée 230 kg 103007103001 Autocollant – Pédale de commande 104011100017 Autocollant – AB10ERJN Tableau de l’enveloppe de travail 103010103004 Autocollant – Point d’ancrage de la longe 101016100030 Autocollant – Lire les manuels 104011100009 Autocollant –...
Page 81
Autocollant – Risque d’écrasement 104011100019 Autocollant – Charge assignée 230 kg 103007103001 Autocollant – Pédale de commande 104011100017 Autocollant – AB10ERJN Tableau de l’enveloppe de travail 103010103004 Autocollant – Point d’ancrage de la longe 101016100030 Autocollant – Lire les manuels 104011100009 Autocollant –...
Page 84
Autocollant – Risque d’écrasement 104011100019 Autocollant – Charge assignée 230 kg 103007103001 Autocollant – Pédale de commande 104011100017 Autocollant – AB10ERJN Tableau de l’enveloppe de travail 103010103004 Autocollant – Point d’ancrage de la longe 101016100030 Autocollant – Lire les manuels 104011100009 Autocollant –...
Page 87
Autocollant – Risque d’écrasement 104011100019 Autocollant – Charge assignée 230 kg 103007103001 Autocollant – Pédale de commande 104011100017 Autocollant – AB10ERJN Tableau de l’enveloppe de travail 103010103004 Autocollant – Point d’ancrage de la longe 101016100030 Autocollant – Lire les manuels 104011100009 Autocollant –...
Page 90
Autocollant – Risque d’écrasement 104011100019 Autocollant – Charge assignée 230 kg 103007103001 Autocollant – Pédale de commande 104011100017 Autocollant – AB10ERJN Tableau de l’enveloppe de travail 103010103004 Autocollant – Point d’ancrage de la longe 101016100030 Autocollant – Lire les manuels 104011100009 Autocollant –...
Page 101
Toujours de meilleures solutions d’accès Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. No.128, East Jinzhou Avenue, Ningxiang High-tech Industrial Park, Changsha, Hunan, Chine 0086-0731-87116222 (ventes) & 0086-0731-87116333 (service) sales@sinoboom.com www.sinoboom.com Filiale en Amérique du Nord Filiale en Europe Filiale en Corée...