Page 1
Thank you for purchasing this OXS product. SOUNDBAR V1. 1 To receive more complete service, please follow us at www.oxsaudio.com MANUALE DI ISTRUZIONI MANUEL D'UTILISATION تاميلعتلا ليلد Produttore: Shenzhen Leige Innovation Technology Co., Ltd. Indirizzo: 105, edificio 17, città del software Dayun, N. 8288, Thank you for purchasing this OXS product.
Page 2
Consultare il presente manuale per istruzioni su installazione del prodotto, componenti e modalità di connessione. Manuale completo È possibile consultare il manuale completo o scaricarlo dal sito web di OXS. (http://www.oxsau- dio.com/support) Design e specifiche sono soggetti a modifica senza preavviso.
Page 3
IT - Vite per fissaggio Cavo HDMI ×1 Cavo OPT ×1 a parete ×2 Guida per l'aggancio a parete IT - Sicurezza e manutenzione ×1 Specifiche tecniche x 1 Manuale d'uso × 1 IT-03 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL IT-04...
Page 4
Ingresso audio OPT l'associazione Bluetooth Cambiare la sorgente di ingresso audio premendo Selezione della HDMI IN Collegare l'HDMI all'ingresso brevemente il tasto sorgente audio TV→HDMI→OPT→USB→BT→AUX Collegare l'HDMI (eARC/ARC) del HDMI OUT (eARC/ARC) televisore all'ingresso IT-05 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL IT-06...
Page 5
Regolare il volume dei bassi •Tra – 6 e + 6 Cambiare la sorgente di ingresso. • TV ->HDMI-> Fibra ottica ->USB -> Bluetooth -> Ingresso audio (AUX) Premere brevemente il tasto per accendere. IT-07 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL IT-08...
Page 6
Premere brevemente il pulsante per spegnerel'alimentazione In modalità AUX/OPT/TV/HDMI/BT, se non vi è alcun segnale audio entro 15 minuti, l’impianto elettronico audio entrerà automaticamente nello stato di standby. Selezionare la modalità "TV" IT-09 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL IT-10...
Page 7
Utilizzare il cavo in fibra ottica per collegare il dispositivo e l'impianto elettronico audio Metodo A Metodo B Metodo A MetodoB TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX HDMI TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX Selezionare la modalità "HDMI" Selezionare la modalità "Fibra ottica" IT-11 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL IT-12...
Page 8
Utilizzare il cavo AUX per collegare il dispositivo e l'impianto elettronico audio Selezionare la modalità "USB" Metodo A Metodo B TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX eARC/ARC TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX Collegare l'unità USB all'impianto elettronico audio Selezionare la modalità "AUX" Controllare altre funzioni tramite il telecomando IT-13 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL IT-14...
Page 9
Selezionare la modalità Bluetooth sul Se il televisore è appeso alla parete, posizionare l'impianto elettronico audio pulsante " " per 3 secondi per accedere alla dispositivo. Selezionare "OXS S5" sullo almeno 5 cm sotto il televisore modalità di associazione schermo del dispositivo...
Page 10
Pour connaître comment faire l'installation du produit, ses composants et son mode de connexion, veuillez consulter ce manuel. Manuel complet Pour consulter le manuel complet ou le télécharger, rendez-vous sur le site web d'OXS. (http://www.oxsaudio.com/support). Il est possible que la conception et les spécifications soient modifiées sans avis préalable.
Page 11
8. Connectez le Bluetooth FR - Vis pour fixation Câble HDMI ×1 Câble OPT ×1 murale ×2 Guide pour la fixation murale FR - Sécurité et entretien ×1 Spécifications techniques ×1 Manuel d'utilisation ×1 FR-03 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL FR-04...
Page 12
Appuyez brièvement sur le bouton pour changer Sélection de HDMI IN Connecter le HDMI à l'entrée de source d'entrée audio. la source audio TV→HDMI→OPT→USB→BT→AUX Connecter le HDMI (eARC/ARC) du HDMI OUT (eARC/ARC) téléviseur à l'entrée FR-05 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL FR-06...
Page 13
•Entre - 6 et + 6 Commuter la source d'entrée. •TV ->HDMI-> Fibre optique -> USB-> Bluetooth -> Entrée audio (AUX) Appuyez brièvement sur le bouton pour mettre l'appareil en marche. FR-07 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL FR-08...
Page 14
Appuyez brièvement sur la touche pour éteindre l'appareil. Lorsque l'appareil est en mode AUX/OPT/TV/HDMI/BT, si aucun signal audio n'est émis dans les 15 minutes, l'électronique audio se met automatiquement en veille. Sélectionnez le mode « TV ». FR-09 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL FR-10...
Page 15
Utilisez le câble à fibre optique pour connecter l'appareil et l'électronique audio. Méthode A Méthode B Méthode A Méthode B TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX HDMI TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX Sélectionnez le mode « HDMI ». Sélectionnez le mode « Fibre optique ». FR-11 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL FR-12...
Page 16
Sélectionnez le mode « USB ». Méthode A Méthode B TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX eARC/ARC TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX Connectez le lecteur USB à l'électronique audio. Sélectionnez le mode « AUX ». Contrôlez davantage de fonctions à l'aide de la télécommande. FR-13 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL FR-14...
Page 17
Sélectionnez le mode Bluetooth sur Si le téléviseur est accroché au mur, placez l'appareil électronique audio au moins longuement sur le bouton« » pendant 3 votre appareil. Sélectionnez « OXS S5 » 5 cm en dessous du téléviseur. secondes pour entrer dans le sur l'écran de l'appareil.
Page 18
.دليل المستخدم البسيط هذا ودليل مستخدم مفصل وكامل. يمكنك تنزيله :ينقسم دليل المستخدم إلى قسمين دليل المستخدم .استخدام هذا الدليل لمعرفة طريقة تثبيت المنتج والمكونات ووضع الاتصال يرجى الدليل الكامل يمكنك الاطلاع على الدليل الكامل أو تنزيله من الموقع (http://www.oxsaudio.com/support) OXS يمكنك .التصميم والمواصفات خاضعة للتغير دون إشعار مسبق...
Page 20
الصوت بالضغط لفترة وجيزة على المفتاح الصوت HDMI IN بالمدخلHDMIاتصال قم بتبديل مدخل اختيار مصدر TV <- HDMI <- OPT <- USB <- BT <- AUX HDMI OUT للتلفاز بالمدخلHDMI (eARC/ARC) اتصال (eARC/ARC) AE-05 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL AE-06...
Page 21
B الطريقة BASS BASS الصوت المنخفض ضبط مستوى 6 + بين -6 و .تبديل مصدر الإدخال <-USB <- -< ألياف ضوئيةHDMI <-التلفاز (AUX)بلوتوث -< مدخل صوت اضغط لفترة وجيزة على المفتاح للتشغيل AE-07 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL AE-08...
Page 22
ضبط تأثير الصوت أو مستوى الصوت المنخفض A الطريقة B الطريقة .ً إشارة صوت خلال 51 دقيقة، ستدخل الإلكترونيات الصوتية في حالة الاستعداد تلقائي ا ، إذا لم يكن هناكAUX/OPT/TV/HDMI/BT في وضع "حدد وضع "التلفاز AE-09 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL AE-10...
Page 23
HDMI (eARC/ARC) HDMI الاتصال عبر استخدام كابل الألياف الضوئية لتوصيل الجهاز والإلكترونيات الصوتية A الطريقة B الطريقة A الطريقة B الطريقة TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX HDMI TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX "HDMI" حدد وضع "حدد وضع "الألياف الضوئية AE-11 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL AE-12...
Page 24
لتوصيل الجهاز والإلكترونيات الصوتيةAUX استخدام كابل "USB" حدد وضع A الطريقة B الطريقة TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX eARC/ARC TV->HDMI->OPT->USB->BT->AUX بالإلكترونيات الصوتيةUSB قم بتوصيل محرك قرص "AUX" حدد وضع التحكم بالمزيد من الوظائف بواسطة جهاز التحكم عن بعد AE-13 OXS USER MANUAL OXS USER MANUAL AE-14...
Page 25
XXXXXX XXXXXX زر " " لمدة 3 ثوا ن ٍ لدخول وضع الاقتران " على شاشة الجهازOXS S5" حدد ضع الإلكترونيات الصوتية على بعد 5 سم على الأقل أسفل التلفاز إلى وضع "بلوتوث"، واضغط مطول ا ً على حدد وضع البلوتوث على جهازك...