Page 1
Coffre à jouet Ref. 0274-0027 ATTENTION : Ne convient pas aux VORSICHT: Nicht für Kinder unter 3 3-12 enfants de moins de 3 ans. Jahren geeignet. Erstickungsgefahr, Risque de su ocation, petits éléments verschluckbare Kleinteile. détachables susceptibles d’être avalés. Ausschließlich für den privaten 50 kg Réservé...
Page 2
ATTENTION : • Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Petits éléments. Danger d’étouffements. • Le temps de montage est estimé à 1 journée 1/2 à 2 personnes. • Avant montage, stocker les éléments au sec, l’abri du soleil dans un endroit ventilé. •...
Page 3
HINWEIS: • Geschätzte Aufbauzeit 1,5 Tage mit 2 Personen • Vorsicht! Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Kleine Elemente. Erstickungsgefahr. • Bitte die verschiedenen Elementen trocken und vor der Sonne geschützt lagern. Platz für die Luftzirkulation lassen um Verformung und Schimmel zu vermeiden. •...
Page 4
Coffre à jouet : Ref. 0274-0027 rev.07.03.21 Dimensions / Maße : Colis n°1 (avec pallet) / Paket • Surface intérieure / Fläche innen = 0.33m² • Surface extérieure / Fläche außen = Longeur / Länge : 820 mm • 0,4m² Hauteur totale / Höhe max. = 0.43m Largeur / Breite : 500 mm •...
Page 5
Coffre à jouet 800x90x12mm 720x94x12mm 720x90x12mm 440x94x12mm 440x94x12mm 440x90x12mm 357x42x42mm 365x42x42mm 365x42x42mm I M P É R A T I F Afin d'éviter des fentes dans le bois vous devez OBLIGATOIREMEN T percer un avant trou, avant de visser. I M P E R A T I V E In order to avoid cracks 3,5x14 in the wood,...
Page 11
DECLARATION UE DE CONFORMITE Nous, OOGarden – 2 rue Emile Bravet, 01 500 Ambérieu en Bugey – France, certifions par la présente que le produit spécifié ci-après répond de par sa conception et son type de construction ainsi que de par la version que nous avons mis sur le marché...
Page 12
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklären wir, OOGarden – 2 rue emile Bravet, 01500 Ambérieu en Bugey – France, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzeption und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entspricht.