DE: MONTAGEANLEITUNGEN:
Bitte lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch und bauen Sie es
gemäß den folgenden Schritten zusammen.
1. Stellen Sie vor Beginn der Montage sicher, dass alle Teile bereit sind.
2. Stellen Sie das Hauptbecken mit der Oberseite nach unten auf eine
saubere, weiche Oberfläche.
3. Befestigen Sie die 4 Beine (Teil 11) mit den 12 M6 * 16-Schrauben (Teil
10) am Becken..
4. Setzen Sie die Bodenschale (Teil 12) über jedes Bein und schrauben
Sie dann jede Rolle (Teile 13 und 15) mit einem Gabelschlüssel in die
Beine.
5. Drehen Sie die gesamte Baugruppe mit der rechten Seite nach oben
um. Betätigen Sie den Lenkradbremshebel, um die Rollen (Teil 13) zu
arretieren, und befestigen Sie den linken Griff (Teil 4) mit jeweils 6 M6 *
16-Schrauben (Teil 5) am Hauptbecken. Ziehen Sie ihn mit einem
Schraubenschlüssel fest. Wiederholen Sie diesen Vorgang für den rechten
Griff.
6. Befestigen Sie den Flaschenverschluss (Teil 9) am Hauptbecken, indem
Sie ihn über 2 vorinstallierte Schrauben (Teil 6) nach unten schieben.
7. Befestigen Sie den Flaschenöffner (Teil 7) mit 2 M6 * 16-Schrauben
(Teil 6) am Hauptbecken und ziehen Sie ihn mit dem M6-Inbusschlüssel
fest.
8. Befestigen Sie 2 Deckelgriffe (Teil 1) mit 2 M5 * 35-Schrauben (Teil 3)
am Kühlerdeckel (Teil 2) und ziehen Sie sie mit einem
Kreuzschlitzschraubendreher fest.
9. Reinigen Sie die Innenseite des Kühlers vollständig mit einem weichen,
trockenen Tuch. Setzen Sie den Kühlerdeckel (Teil 2) auf das
Hauptbecken (Teil 8). Ihr Kühler ist jetzt betriebsbereit.
06
Teile
Beschreibung
Menge
1
Deckelgriff
2
2
Deckel
1
3
M5*35 Schrauben
2
4
Griff
2
5
M6*16 Schrauben
12
6
M6*16 Schrauben
4
7
Flaschenöffner
1
1
8
Becken
9
Flaschenverschluss Catcher
1
10
M6*16 Schrauben
12
11
Beine
4
12
Unteres Fach
1
13
Rollen mit Schloss
2
14
M6 Inbusschlüssel
1
15
Rollen ohne Schloss
2
FR: INSTRUCTIONS DE MONTAGE:
Veuillez lire attentivement le manuel et l'assembler conformément
aux étapes suivantes.
1. Assurez-vous que toutes les pièces sont presentes avant de
commencer l'assemblage.
2. Placez le récipient principal à l'envers sur une surface douce et
propre.
3. Fixez les 4 pieds (pièce N°11) au récipient à l'aide des 12 vis M6*16
(pièce N°10).
4. Placez le plateau inférieur (pièce N°12) sur chaque pied, puis vissez
chaque roulette (pièces N°13 et N°15) dans les pieds à l'aide d'une clé
à fourche.
5. Retournez l'ensemble de l'assemblage vers le haut. Appuyez sur le
levier de frein de la roulette pour verrouiller les roulettes (pièce N°13) et
fixez la poignée gauche (pièce N°4) au récipient principal à l'aide de 6
vis M6*16 (pièce N°5), puis serrez à l'aide d'une clé. Répétez
l'opération pour la poignée droite.
6. Fixez le compartiment (pièce N°9) au récipient principal en le faisant
glisser vers le bas sur 2 vis pré-installées (pièce N°6).
7. Fixez le décapsuleur (pièce N°7) au récipient principal à l'aide de 2
vis M6*16 et serrez à l'aide de la clé Allen M6.
8. Fixez 2 poignées de couvercle (pièce N°1) sur le couvercle (pièce
N°2) à l'aide de 2 vis M5*35 (pièce N°3) et serrez à l'aide d'un tournevis
cruciforme.
9. Nettoyez complètement l'intérieur du récipient avec une serviette
douce et sèche. Placez le couvercle (pièce N°2) sur le dessus du
récipient principal (pièce N°8) ; votre glacière est maintenant prête à
être utilisée.
N°
Description
Qté
1
Poignée de couvercle
2
2
Couvercle
1
3
Vis M5*35
2
4
Poignée
2
5
Vis M6*16
12
6
Vis M6*16
4
7
Décapsuleur
1
8
Récipient
1
9
Compartiment
1
10
Vis M6*16
12
11
Pieds
4
12
Plateau inférieur
1
13
Roulettes avec frein
2
14
Clé Allen M6
1
15
Roulettes sans frein
2
07