Page 1
Notice de montage et de mise en service Eine deutschsprachige Version dieser Anleitung ist auf Anfrage erhältlich. Commande à distance WP-FS 83279704 • 1/2013-08...
Page 2
Certificat de conformité Sprachschlüssel 51150000 Max Weishaupt GmbH Fabricant : Max-Weishaupt-Straße Adresse : D-88475 Schwendi Produkt: Fernbedienstation WP-FS Le produit précité est conforme aux prescriptions des directives : 2006 / 95 / EC 2004 / 108 / EC Ce produit est marqué : Schwendi, 27.06.2013...
Page 3
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS Conseils d'utilisation ......................4 Introduction pour l'utilisateur ................4 1.1.1 Symboles ....................... 4 1.1.2 Personnes concernées ..................4 Garantie et responsabilité .................. 5 Sécurité ............................6 Utilisation en toute sécurité ................6 Mesures de sécurité...
Page 4
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 1 Conseils d'utilisation 1 Conseils d'utilisation Cette notice de montage et de mise en service fait partie intégrante de la commande à distance et doit toujours être conservée sur place.
Page 5
▪ réparations qui n'ont pas été effectuées dans les règles, ▪ utilisation de pièces qui ne sont pas des pièces d'origine Weishaupt, ▪ mauvaise manipulation. 5-38 83279704 • 1/2013-08 • La...
Page 6
2 Sécurité 2 Sécurité 2.1 Utilisation en toute sécurité La commande à distance WP-FS est conçue pour le pilotage d'une pompe à chaleur bi-bloc (split). 2.2 Mesures de sécurité Tout défaut pouvant porter atteinte à la sécurité du matériel et/ou des personnes doit impérativement être supprimé.
Page 7
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 3 Description produit 3 Description produit 3.1 Typologie Produit : Pompe à chaleur Caractéristiques : Commande à distance 3.2 Caractéristiques techniques 3.2.1 Certification EHPA, Allemagne DE-HP-00386 EHPA, Suisse...
Page 8
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 4 Montage 4 Montage Montage de la commande à distance WP-FS dans l'unité hydraulique ▶ Ouvrir le couvercle. ▶ Clipser la commande à distance dans le logement prévu à cet effet.
Page 9
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 4 Montage Montage du support mural La commande à distance intègre une sonde d'ambiance. ▶ Il importe donc d'installer la commande à distance de telle sorte qu'elle ne subisse pas l'influence : ▪...
Page 10
Section du câble de liaison Longueur 1,5 mm² maxi 1260 m 0,5 mm² maxi 420 m Connexion de la commande à distance WP-FS au support mural ▶ Raccorder l'eBus dans l'unité hydraulique : ▪ Borne 16 sur eBus- ▪ Borne 17 sur eBus+ 10-38 83279704 •...
Page 11
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 6 Utilisation 6 Utilisation 6.1 Unité de commande 6.1.1 Tableau de commande 1 Bouton rotatif Navigation dans les menus et les paramètres, Modification des valeurs, Enclenchement de l'éclairage.
Page 12
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 6 Utilisation 6.1.2 Affichage Affichage standard Lors de l'enclenchement de l'appareil de commande, l'affichage standard apparaît. Les paramètres indiquent les réglages d'usine. 24.Avr 12 11:24 T. Ambiance 26.1°C Progr chauff.
Page 13
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 6 Utilisation Symbole mode de fonctionnement Modes de fonctionnement chauffage ou ECS Mode de fonctionnement ECS ou rafraîchissement Mode de fonctionnement réduit Eté (préparation ECS seule) Standby Affichage des défauts ▶...
Page 14
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 6 Utilisation 6.2 Affichage et modification des paramètres Activation des menus Affichage standard Menus ▶ ▶ Niveau Utilisateur Appuyer brièvement sur la touche Menus Répéter les appuis sur la touche Fin - ou - appuyer brièvement sur la touche de sélection...
Page 15
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 6 Utilisation Sélectionner un paramètre et procéder au réglage ▶ Choisir le paramètre et appuyer sur la touche de fonction correspondante. ✓ Le paramètre choisi s'affiche. ▶ Opérer une sélection à l'aide du bouton rotatif puis sauvegarder le réglage avec la touche de fonction OK .
Page 16
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 6 Utilisation 6.3 Paramètres 6.3.1 Niveau Utilisateur Niveau Utilisateur Désignation Para- Fonction / Sélection / Réglages d'usine Menus mètres Correction sonde d'ambiance Cde à distance Corr.sonde ambi. Plage de réglage : -5,0 ... 5,0 °K Réglage d'usine : 0 °C...
Page 17
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 6 Utilisation Niveau Utilisateur Désignation Para- Fonction / Sélection / Réglages d'usine Menus mètres Réglage Cons.temp. ECS Consigne de température pour la préparation de l'eau chaude sanitaire Opérante quel que soit le mode de fonctionnement, hormis en modes Standby et Réduit.
Page 18
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 6 Utilisation Niveau Utilisateur Désignation Para- Fonction / Sélection / Réglages d'usine Menus mètres Progr. horaire Prog.horai.1 3 plages horaires peuvent être réglées par jour. Durant ces plages horaires le chauffage / le rafraîchissement Prog.horai.2...
Page 19
Réglage d'usine : opérant Sélection : Mélang ou Pompe . Circuit chauff. 1 Réglage d'usine : Pompe Choix Chauf/Rafr. Sélection : WP-FS ou Contact externe . Basculement Chauffage/Rafraîchissement, avec commande à distance ou via un contact externe. Réglage d'usine : WP-FS 19-38...
Page 20
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 6 Utilisation Niveau Installateur Désignation Para- Fonction / Sélection / Réglages d'usine Menus mètres Mise en service Fct manu Sélection : Arrêt Fréq max ch. = Chauffage à fréquence / puissan- ce maximale Fréq max raf = Rafraîchissement à...
Page 21
Thermostat = sonde du thermostat d'ambiance ex- terne opérante (borne 10) WP-FS = sonde de la commande à distance ou sonde externe opérante La sélection "Influence de l'ambiance" agit sur les pa- ramètres 112 ... 115.
Page 22
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 6 Utilisation Niveau Installateur Désignation Para- Fonction / Sélection / Réglages d'usine Menus mètres Courbe chauffe Au travers des paramètres ci-après, les valeurs limites pour la courbe de chauffe, peuvent être enregistrées manuellement (voir chap.
Page 23
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 6 Utilisation Niveau Installateur Désignation Para- Fonction / Sélection / Réglages d'usine Menus mètres Info Système Signalis.défaut Liste des 10 derniers défauts (voir chap. 8.1). La version de Software est affichée.
Page 24
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 6 Utilisation Niveau Installateur Désignation Para- Fonction / Sélection / Réglages d'usine Menus mètres Info Système Cons. fréquence La fréquence instantanée demandée pour le compres- seur est affichée.
Page 25
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 6 Utilisation Niveau Installateur Désignation Para- Fonction / Sélection / Réglages d'usine Menus mètres 2ème générateur Nbre génér. supl. Nombre de générateurs supplémentaires (résistances électriques) Sélection : 0 = pas de résistance électrique 1 = résistance électrique, 1 niveau ou chaudière...
Page 26
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 6 Utilisation 6.4 Choisir une courbe de chauffe préréglée Courbes de chauffe - Paramètre 313 1 Température extérieure en °C 2 Consigne de température départ en °C Courbes de rafraîchissement - Paramètre 314...
Page 27
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 6 Utilisation 6.5 Régler manuellement une courbe de chauffe Courbes de chauffe - Paramètres 317 ... 322 Condition : paramètre 313 = 0 42,5 40,0 37,5 320/322 35,0...
Page 28
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 7 Mise en service 7 Mise en service En complément de ce chapitre, il importe de se référer également à la notice de montage et de mise en service de l'unité hydraulique.
Page 29
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 7 Mise en service 7.2 Protocole de mise en service Le menu mise en service apparaît automatiquement : ▪ après la première mise en oeuvre, ▪ après chaque Reset.
Page 30
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 7 Mise en service 7.3 Gestion des priorités La majorité des installations de chauffage nécessitant un niveau de confort élevé au plan de la préparation d'eau chaude sanitaire, intègre le pilotage d'une fonction de priorité...
Page 31
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 8 Recherche de défauts 8 Recherche de défauts 8.1 Procédure en cas de panne Signal de défaut Les défauts signalés au titre de l'unité hydraulique, de l'unité extérieure et de 2 circuits de chauffage, sont affichés.
Page 32
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 8 Recherche de défauts Remplacement de l'appareil ▶ Avant de procéder au remplacement de la commande à distance, consulter l'his- torique des défauts et en cas de retour joindre une copie.
Page 33
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 8 Recherche de défauts 8.2 Suppression de défauts 8.2.1 Codes défauts Codes défauts de l'unité hydraulique Codes Cause Remèdes défauts ▶ Sonde de départ dans l'unité hydraulique défec- Contrôler la sonde et les raccordements, évtl.
Page 34
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 8 Recherche de défauts Codes défauts de l'unité extérieure Codes Cause Remèdes défauts ▶ Sonde de température extérieure de l'unité exté- Contrôler la sonde et les raccordements, évtl.
Page 35
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 8 Recherche de défauts Défaut circuit de chauffage 2 Codes Cause Remèdes défauts ▶ Sonde de bouteille circuit de chauffage 2 défec- Contrôler la sonde et les raccordements, évtl.
Page 36
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 9 Notes 9 Notes 36-38 83279704 • 1/2013-08 • La...
Page 37
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 10 Index alphabétique Hystérésis ................25 Abaissement nocturne ............16 Absence ................17 Affichage ................16 Info Système ..............23, 24 Affichage standard .............12 Installation électrique ............10 Borne eBus ................10 Lune ..................13 Bouton rotatif ...............11...
Page 38
Notice de montage et de mise en service Commande à distance WP-FS 10 Index alphabétique Signalisation des défauts ..........23 Software - Version ..............23 Soleil ..................13 Sonde d'ambiance ..........9, 10, 16 Standby .................13 Stockage ................. 7 Support mural ................ 9 Symbole mode de fonctionnement .........13 Tableau de commande ............11...
Page 40
Weishaupt SAS · 68000 Colmar Weishaupt s.a. · Boulevard Paepsem 7, B-1070 Bruxelles Max Weishaupt GmbH · 88475 Schwendi Weishaupt proche de chez vous ? Adresses, coordonnées téléphoniques, etc. disponibles sur le site www.weishaupt.fr ou www.weishaupt.be Sous réserve de toute modification. Reproduction interdite.