Sommaire des Matières pour IOTuning IOPEDAL
- Page 1 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'installer le produit. IOPEDAL - Manuel d'installation...
- Page 2 Liste de contrôle pour l'installation :....................5 1. Débranchez la pédale d'accélérateur...................6 2. Connecter le câblage........................7 3. Raccordement de l'IOPEDAL......................7 4. Allumez le contact...........................8 5. Calibrage de IOPEDAL (fonction "Auto-Ranging")..............9 Fixation la télécommande.......................11 Télécommande............................13 Démarrer la télécommande......................13 Programmes de conduite........................13 valetMode............................17 secureMode............................18...
- Page 3 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 Déclaration de symbole Information Avertissement Conseils...
- Page 4 Clip de montage pour installation sur le tableau de bord Câblage Câblage de qualité automobile spécifique au véhicule Matériel d'installation Diverses attaches, pastilles adhésives et autres matériaux pour fixer l'IOPEDAL et la télécommande en place. Tournevis Permet d'ouvrir la télécommande pour remplacer la pile CR2032.
- Page 5 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 Installation L'IOPEDAL est conçu pour une installation facile. Veuillez effectuer les étapes suivantes une par une, comme indiqué. Si vous avez besoin d'aide pour l'installation, contactez notre service d'assistance ou un installateur spécialisé.
- Page 6 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 1. Débranchez la pédale d'accélérateur. Localiser le capteur de pédale Selon le type de véhicule, la pédale d'accélérateur peut être montée au sol ou suspendue. Dans les deux cas, la procédure est similaire. Dans le cas d'une version montée au sol, il peut être nécessaire de démonter la pédale d'accélérateur.
- Page 7 2. Connecter le câblage Branchez le câblage entre les connecteurs d'origine. Assurez-vous que vous entendez un clic clair lorsque vous connectez les connecteurs. Si nécessaire, verrouillez le loquet aux deux extrémités. 3. Raccordement de l'IOPEDAL L'IOPEDAL peut maintenant être connecté au câblage.
- Page 8 La DEL de connexion doit s'allumer en bleu et le mode sport doit être sélectionné. Si vous utilisez la version de base de IOPEDAL, vous pouvez à ce stade connecter ou appairer l'application. Voir le chapitre "L'application smartphone IOTUNING". Si vous avez...
- Page 9 Appuyez lentement et complètement sur la pédale d'accélérateur (y compris le kick-down) et maintenez cette position pendant environ 2 secondes, puis répétez l'opération deux fois. L'IOPEDAL est maintenant entièrement configuré et l'installation est terminée. Cette fonction d'auto-apprentissage analyse tous les signaux entrants de l'accélérateur sur toute la plage.
- Page 10 Utilisez les pastilles adhésives et/ou le serre-câble pour fixer fermement le module et le câblage de manière à ce qu'ils ne gênent pas la conduite du véhicule. [A] Sur la plupart des véhicules, il est plus facile de placer l'IOPEDAL près de la console centrale.
- Page 11 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 [B, C] Le boîtier de commande peut également être fixé sur des surfaces en plastique à l'aide des pastilles adhésives. Fixation la télécommande La télécommande est livrée avec un support dans lequel elle peut être placée pendant la conduite.
- Page 12 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 Testez la qualité du signal sans fil en démarrant la télécommande. Si nécessaire, le module ou la télécommande peuvent être installés ailleurs. Lorsque vous utilisez le mode sécurisé ou le mode valet, il est conseillé de ne pas laisser la télécommande dans le véhicule.
- Page 13 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 Télécommande Après activation, la télécommande se connecte automatiquement à l'IOPEDAL et le conducteur peut sélectionner les programmes, les sous-programmes, le mode sécurisé et le mode valet pour personnaliser le système. Démarrer la télécommande Démarrer...
- Page 14 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 offMode (Blanc) pas de changement trafficMode (Bleu) optimisé pour le trafic urbain et les embouteillages...
- Page 15 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 ecoMode (Vert) Soutient la conduite économique sportMode (Rouge) très bonne réponse et pas de décalage de l'accélérateur...
- Page 16 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 extremeMode (Violet) Réponse maximale Pour basculer d'un programme de conduite à l'autre, appuyez sur le bouton gauche ou droit jusqu'à ce que vous atteigniez le programme souhaité.
- Page 17 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 Choisir un sous-programme Chaque programme composé sous- programmes. Ces programmes ont tous le même caractère et varient en précision et en puissance. Le passage d'un programme à l'autre permet d'ajuster précisément le mode de conduite sélectionné.
- Page 18 Au prochain démarrage du moteur IOPEDAL, la pédale sera désactivée. Pour réactiver la pédale pour cette session, appuyez sur n'importe quel bouton de la télécommande et laissez-la se connecter. La pédale d'accélérateur fonctionne à nouveau normalement.
- Page 19 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 Menu utilisateur menu utilisateur contient paramètres supplémentaires permettant de personnaliser le système en fonction de vos besoins. Pour accéder au menu, appuyez sur les boutons gauche ET droit et maintenez-les enfoncés jusqu'à ce que les deux DEL s'allument en bleu.
- Page 20 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 Minuterie de préchauffage La minuterie de préchauffage donne au véhicule le temps d'atteindre la température de fonctionnement avant que le réglage de la pédale d'accélérateur ne soit activé. Le réglage par défaut de cette valeur est OFF.
- Page 21 Démarrage et l'arrêt de "Auto-Ranging". Cette fonction permet de contrôler le démarrage et l'arrêt de la fonction d'auto- apprentissage. Cela permet de transférer l'IOPEDAL dans un autre véhicule et de commencer le processus de configuration après l'installation. Contactez le service d'assistance pour obtenir de l'aide sur ce processus.
- Page 22 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 Indicateur d'état des piles L'état des piles de la télécommande est contrôlé en permanence et le résultat est affiché sur l'indicateur d'état des piles. Vert : la pile est en bon état Orange : il faut déjà...
- Page 23 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 Insérez la nouvelle pile CR2032. Remettez le couvercle arrière en place et fixez les vis. Testez l'installation de la pile en appuyant sur n'importe quel bouton de la télécommande. La télécommande lance le processus de connexion.
- Page 24 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 L'application IOTuning pour smartphone L'application pour smartphone peut être téléchargée gratuitement à partir du Play Store pour les smartphones Android et de l'App Store pour les iPhones. En cliquant sur le logo de l'application correspondante ci-dessous ou en scannant le code QR, vous accéderez...
- Page 25 2. Activez la fonctionnalité Bluetooth sur votre smartphone. 3. Allumez le contact de votre voiture. 4. Lancez l'application sur votre smartphone. Une fois l'IOPEDAL trouvée, la demande d'appairage est lancée. 5. Saisissez maintenant le PassKey unique à 6 chiffres. Vous pouvez trouver le PassKey à...
- Page 26 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 Les fonctions de l'application IOTuning Tous les réglages et les programmes de conduite sont clairement organisés sur l'écran principal de l'application IOTuning. Choisir les programmes de conduite Choisir les programmes de conduite Les différents programmes de conduite...
- Page 27 Activer et régler le valetMode Le valetMode est une des fonctions de sécurité de l'IOPEDAL. L'activation ou la désactivation se fait en déplaçant le glisseur de gauche à droite. Comme pour la télécommande, les 5 modes individuels de réduction des performances du véhicule sont également affichés ici.
- Page 28 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 Activering van secureMode Activation du secureMode L'activation ou la désactivation du mode sécurisé se fait également en déplaçant le glisseur de gauche à droite. Comme pour la télécommande, les modes d'entraînement peuvent être utilisés en parallèle avec le mode sécurisé.
- Page 29 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 FLAVOR SELECT – Synthèse Normal Power Precise Traffic Sport Extreme...
- Page 30 Q: Les réglages généraux de tous les programmes sont encore trop forts/faibles. Existe-t-il d'autres options pour ajuster mon expérience ? A: IOPEDAL est livré avec 3 "Flavors" (saveurs). Normal / Puissance / Précision. La saveur normale est le réglage par défaut. La puissance ajoute encore plus de puissance à...
- Page 31 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 Résolution des problèmes Problème Solution Le témoin de contrôle du • Coupez le contact, vérifiez toutes les connexions moteur s'allume après le et réessayez. premier démarrage du • Si le contrôle du moteur est causé par une erreur moteur.
- Page 32 La télécommande ne peut Le signal sans fil subit des interférences ou est • pas se connecter à l'IOPEDAL obstrué. ou perd souvent la connexion. • Essayez de modifier la position et/ou l'orientation du module.
- Page 33 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 Declaration of Conformity...
- Page 34 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 Avis de non-responsabilité Ce produit a été développé et fabriqué au mieux de nos connaissances à l'aide d'un équipement de pointe. Toutefois, nous vous invitons à faire preuve de prudence et à vous informer à...
- Page 35 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 Batterij: Étant donné que les piles et les batteries peuvent être concernées, nous sommes tenus, en vertu de la loi sur les piles (BattG), de vous informer de ce qui suit : Les piles et les batteries ne doivent pas être jetées avec les ordures...
- Page 36 IOTuning GmbH IOPEDAL - Manuel d'installation Version 2023-03-15 Contact L'équipe de support d'IOTuning est à votre disposition pendant les heures de bureau. Support par ticket à l'adresse https://support.iotuning.com/ Support par e-mail via support@iotuning.com Pour une assistance rapide et efficace, veuillez fournir les informations suivantes lors du premier contact : •...